Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion LIFE S89045
Sommaire des Matières pour Medion LIFE S89045
- Page 1 Disque dur externe Wi-Fi 500 Go ® ® MEDION LIFE S89045 (MD 91890) Mode d‘emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Remarques concernant le présent mode d'emploi ........3 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi............3 2. Utilisation conforme ...........5 3. Consignes de sécurité .........5 3.1. Sécurité de fonctionnement ........6 3.2. Sauvegarde des données ........8 3.3. Alimentation ..............9 4. - Page 3 droid/Apple ............19 9.1. Sélection d'appareil ..........19 9.2. Icônes de menu ............20 9.3. Gestionnaire de fichiers ........21 9.4. Menu Réglages ............22 10. Interface Web du disque dur WiFi ....24 11. Paramètres ............26 11.1. Utilisateur..............27 11.2.
-
Page 4: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
1. Remarques concernant le présent mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l'ap- pareil et dans le mode d'emploi. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appa- reil, pensez impérativement à... - Page 5 PRUDENCE ! Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage ma- tériel ! ATTENTION ! Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel ! REMARQUE ! Information supplémentaire pour l'utilisa- tion de l'appareil. REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque d'élec- trocution !
-
Page 6: Utilisation Conforme
2. Utilisation conforme Cet appareil est un disque dur USB dont les données peuvent être, via un point d'accès WiFi intégré, mises à la disposition d'autres appareils communiquant sans fil. Il est en outre doté de ports USB permettant de transférer des données et de recharger la batterie in- terne. -
Page 7: Sécurité De Fonctionnement
3.1. Sécurité de fonctionnement • Cet appareil n'est pas destiné à être uti- lisé par des personnes (y compris les en- fants) dont les capacités physiques, sen- sorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connais- sances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécuri- té... - Page 8 ser et le liquide porter atteinte à la sécuri- té électrique. • Conservez l'appareil à l'abri de l'humidité, des gouttes d'eau et éclaboussures. Pro- tégez l'appareil des secousses, de la pous- sière, de la chaleur et du rayonnement direct du soleil afin d'éviter tout dysfonc- tionnement.
-
Page 9: Sauvegarde Des Données
dessus. • Ne posez aucun objet sur les câbles, ils pourraient être endommagés. • Pour éviter les charges statiques, n'utilisez pas l'appareil dans des conditions extrê- mement sèches. • Dans des conditions avec décharge élec- trostatique, des dysfonctionnements de l'appareil peuvent se produire. Dans ce cas, il est nécessaire de restaurer les para- mètres par défaut sur l'appareil. -
Page 10: Alimentation
électromagnétique et de sécurité électrique. Le présent appareil est livré avec les équipements ra- dio suivants : • WiFi (en option) Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exigences européennes sui- vantes : • Directive R&TTE 1999/5/CE •... -
Page 11: Avant La Mise En Service
5. Avant la mise en service 5.1. Vérifi er le contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous in- former dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Au cours du déballage, assurez-vous que les éléments suivants ont bien été... -
Page 12: Vue D'ensemble De L'appareil
6. Vue d'ensemble de l'appa- reil LED d'état de charge de la batterie LED d'activité du disque dur LED WiFi LED Internet Port LAN (prise RJ45) Touche RESET Port USB 3.0 Micro B de recharge de la batterie interne/d'échange de données Bouton ON/OFF Port USB de recharge d'un autre appareil Pour recharger d'autres appareils, le disque dur WiFi doit être... -
Page 13: Vue D'ensemble Des Led
6.1. Vue d'ensemble des LED Cou- État Description leur Allumée Batterie est pleine Verte Batterie en cours de Clignote d'état de chargement charge Batterie doit être re- Rouge Allumée chargée Allumée Disque dur prêt d'activité Blanche disque Clignote Disque dur est actif Le point d'accès WiFi Allumée est prêt... -
Page 14: Mise En Service
7. Mise en service 7.1. Chargement de la batterie Le disque dur WiFi comporte une batterie intégrée. Vous pouvez charger la batterie soit avec l'adaptateur secteur USB fourni soit sur le port USB de votre ordina- teur ou d'un autre appareil doté d'un port USB. ... -
Page 15: Connectique
7.2. Connectique Port USB sur le côté droit de l'appareil Vous pouvez recharger sur le port USB situé sur le côté de l'appareil les batteries d'autres périphériques tels que smartphones. Port USB 3.0 Micro B Le port USB 3.0 Micro B sert à recharger la batterie in- terne. -
Page 16: Arrêt De L'appareil
Une fois le système démarré, la LED de CHARGE • reste allumée en permanence. Le disque dur WiFi est maintenant prêt à fonctionner. Arrêt de l'appareil • Pour éteindre le disque dur WiFi, maintenez le bou- ton ON/OFF enfoncé pendant 3 secondes. Toutes les LED s'éteignent. -
Page 17: Connexion Réseau À Un Ordinateur De Bureau Ou Portable
8.1. Connexion réseau à un ordinateur de bureau ou portable Allumez le disque dur WiFi. Recherchez parmi les réseaux sans fil disponibles sur votre ordinateur portable/de bureau le réseau « WLAN-HDD XXXX » et connectez l'appareil à ce réseau. Exemple de connexion sous Windows ... -
Page 18: Installation De L'application Sur Un Smartphone/Une Tablette Pc Android/Apple
à disposition via le Playstore (Android) ou l' AppStore (Apple). Tapez pour cela « http://www.medion.com/wlan- hddtool/ » dans la ligne d'adresse du navigateur Web de votre tablette/smartphone. Puis téléchargez l'application Android/Apple cor- respondante sur ce site Web. -
Page 19: Connexion Réseau À Un Smartphone Ou À Une Tablette
Une fois l'application installée, vous devez acti- ver la fonction WiFi sur votre smartphone/tablette et connecter l'appareil au réseau « WLAN-HDD- XXXX ». 8.3. Connexion réseau à un smartphone ou à une tablette Allumez le disque dur WiFi. ... -
Page 20: Gestionnaire De Fichiers Via L'application An
9. Gestionnaire de fi chiers via l'application Android/Apple Lorsque vous ouvrez l'application sur votre smart- phone/tablette, vous voyez apparaître le menu Home. 9.1. Sélection d'appareil L'option WLAN HDD est activée sur le bord infé- • rieur de l'écran. Dans cette vue, tous les dossiers du disque dur WiFi sont affichés. -
Page 21: Icônes De Menu
9.2. Icônes de menu Les icônes de menu en haut de l'écran vous per- mettent d'exécuter les fonctions suivantes : Avec Home, vous revenez au niveau de fi- chiers supérieur. Voir vous permet d'alterner entre tuiles et liste dans l'affichage des fichiers et dossiers. Avec Réglages, vous ouvrez le menu Para- mètres (voir « 9.4. -
Page 22: Gestionnaire De Fichiers
9.3. Gestionnaire de fi chiers Tapotez sur le bouton La barre de menus suivante s'affiche sur le bord infé- rieur de l'écran : Tapotez sur un fichier que vous voulez déplacer, té- lécharger ou supprimer. Tout sél./Désélect. Pour sélectionner tous les fichiers contenus dans le dossier actuel, tapotez sur Tout sél. -
Page 23: Fermer Le Gestionnaire De Fichiers
Fermer le gestionnaire de fichiers Pour fermer le gestionnaire de fichiers et revenir à la sélection d'appareil, tapotez sur Sortir. 9.4. Menu Réglages Dans l'application pour smartphones/tablettes PC, le menu Réglages englobe les options essentielles pour la configuration du disque dur WiFi. REMARQUE ! Pour pouvoir procéder à... -
Page 24: Paramètres D'internet
Paramètres d’Internet Vous pouvez ici régler l'accès Internet à un réseau WiFi (Accès sans fil) ou via la prise LAN RJ45 (Accès filaire). Après la sauvegarde, le disque dur WiFi met cette connexion Internet à la disposition des clients qui lui sont connectés. ... -
Page 25: Interface Web Du Disque Dur Wifi
10. Interface Web du disque dur WiFi Pour pouvoir modifier les paramètres système du disque dur WiFi et accéder aux contenus des supports de données raccordés, ouvrez l' interface Web sur le navigateur Web de votre ordinateur portable/de bu- reau ou terminal mobile. ... -
Page 26: Régler La Langue Pour L'interface Web
Lors de la première connexion, saisissez les don- nées d'accès indiquées sur la plaque signalétique au dos du disque dur WiFi (à la livraison, nom d'uti- lisateur : admin, mot de passe : [pas de mot de passe]). Régler la langue pour l'interface Web Réglez dans la fenêtre de demande du mot de passe également la langue pour l'interface Web. -
Page 27: Paramètres
11. Paramètres Sur la page Paramètres, vous accédez aux différents sous-menus, où vous pouvez régler des paramètres pour Utilisateur, Disque, Rèseau, Services, Système ainsi que démarrer l'Assistant. Les sous-menus s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre. Pour quitter un sous-menu, cliquez sur le X situé en haut à... -
Page 28: Utilisateur
11.1. Utilisateur Vous pouvez ici attribuer le mot de passe administra- teur. Confirmez tout nouveau mot de passe attribué avec Enregistrer. 11.2. Disque Vous pouvez consulter ici des informations sur l' oc- cupation de la mémoire et le système de fichiers du disque dur interne. - Page 29 Wi-Fi & LAN Vous pouvez ici régler les paramètres pour le point d'accès du disque dur WiFi. SSID Saisissez ici le SSID avec lequel le point d'accès du disque dur WiFi doit être identifiable pour d'autres ap- pareils WiFi. Mode Réglez ici la norme radio WiFi.
-
Page 30: Serveur Dhcp
Sécurité Réglez ici le chiffrement pour la connexion au point d'accès du disque dur WiFi. Cacher SSID Réglez ici si le nom du réseau (SSID) du disque dur WiFi doit être visible dans le réseau (réglage ON). Serveur DHCP Vous pouvez ici activer ou désactiver le serveur DHCP pour le disque dur WiFi. - Page 31 Attribuez sous Passerelle l'adresse IP sous la- quelle le point d'accès du disque dur WiFi doit être accessible. REMARQUE ! L'adresse IP de la passerelle (gateway) doit se trouver en dehors de la plage d'adresses IP du serveur DHCP. DNS primaire Si, dans l'option de menu « Internet »...
-
Page 32: Services
11.4. Services Vous pouvez ici activer et désactiver Samba sur le disque dur WiFi (le service Samba est activé par défaut sur l'appareil). • Si Samba est activé, les clients Windows peuvent afficher dans l'explorateur Windows les fichiers des appareils connectés au disque dur WiFi. •... -
Page 33: Màj Du Firmware
MàJ du firmware Si vous avez reçu une actualisation du micropro- gramme, vous pouvez l'installer avec cette option. Réinit. réglages Sélectionnez cette option puis cliquez sur Enre- gistrer pour restaurer les paramètres par défaut sur l'appareil. 11.6. Assistant Vous pouvez avec l'assistant régler étape par étape tous les paramètres de base du disque dur WiFi. -
Page 34: Explorer
13. Explorer Vous pouvez ici gérer les fichiers contenus sur le disque dur WiFi. Sélectionnez dans l'arborescence des fichiers (10/11) un support de données et un dossier dont vous souhaitez afficher le contenu. Sélectionnez un fichier. Les boutons 1 à 9 vous permettent d'exécuter les fonctions du gestionnaire de fichiers. -
Page 35: Informations
Télécharger Supprimer Renommer Démarrer la visionneuse de photos Disque dur interne 14. Informations Vous voyez ici les informations concernant l'occupa- tion de la mémoire et la taille du disque dur interne et d'un support de données raccordé. 34 / 54... -
Page 36: Wlan Hdd Tool
15. WLAN HDD Tool Vous pouvez télécharger le WLAN HDD Tool sur le site Internet « http://www.medion.com/ wlanhddtool/ ». Cet outil de recherche vous per- met ensuite de rechercher le disque dur WiFi dans le réseau et d'ouvrir directement l'interface Web dans le navigateur. -
Page 37: Réinitialisation De L'appareil
nateur Windows s'ouvre et la page Paramètres s'affiche. Pour afficher le disque dur WiFi directement dans l'explorateur Windows, cliquez sur My Storage. REMARQUE ! Les fichiers contenus sur les supports de données raccordés au disque dur WiFi ne peuvent être affichés dans l'explorateur Win- dows que si le serveur Samba est activé... -
Page 38: Vous Avez Besoin D'aide
17. Vous avez besoin d'aide ? En cas de problème avec votre disque dur WiFi, veuil- lez nous contacter. Les informations suivantes nous se- raient alors très utiles : • Quels périphériques externes sont raccordés à l'ap- pareil ? • Au cours de quelle commande le problème s'est-il produit ? •... -
Page 39: Nettoyage
18. Nettoyage Vous pouvez prolonger la durée de vie de l'appareil en respectant les consignes suivantes : • Avant de nettoyer l'appareil, débranchez tou- jours l'adaptateur secteur et tous les câbles de connexion. • N'utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou ga- zeux. -
Page 40: Recyclage
19. Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit en- dommagé au cours du transport. Les embal- lages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé... -
Page 41: Caractéristiques Techniques
20. Caractéristiques techniques Généralités Poids total (env.) : 270 g Température en fonctionnement : 5° C à 35° C Humidité de l'air en fonctionnement : 5 % à 65 % Dimensions : Env. 85 x 25 x 130 mm Batterie interne Capacité : 3000 mAh Disque dur WiFi Capacité... -
Page 42: Glossaire
21. Glossaire Access Point (AP), Wireless AP Aussi appelé station de base ou point d'accès sans fil, est un appareil électronique faisant fonction d'inter- face pour des appareils de communication sans fil. Les terminaux établissent par Wireless Adapter (adapta- teur sans fil) une connexion radio avec le Wireless Ac- cess Point, qui peut lui être raccordé... - Page 43 DHCP – Dynamic Host Configuration Protocol Un protocole pour assigner une adresse IP à des appa- reils dans le réseau. Avec les adresses dynamiques, un appareil peut avoir une autre adresse IP chaque fois qu'il se connecte à un réseau. Dans certains systèmes, l'adresse IP se modifie d'elle-même pendant que l'ap- pareil est connecté.
- Page 44 Vous saisissez généralement comme passerelle stan- dard l'adresse IP de votre routeur domestique (routeur DSL). Adresse IP Un numéro binaire de 32 bits qui identifie sans équi- voque chaque ordinateur connecté à Internet. LAN – Local Area Network (réseau local) Un système avec lequel les utilisateurs d'ordinateurs au sein d'une entreprise ou d'une organisation sont connectés entre eux et souvent aussi à...
- Page 45 Masque de sous-réseau On appelle masque de sous-réseau un réseau partiel d'un réseau. Il regroupe plusieurs adresses IP succes- sives au moyen d'un masque de sous-réseau. 44 / 54...
-
Page 46: Mentions Légales
écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d'emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et téléchargé... -
Page 47: Informations Relatives À La Licence
Open Source. Si cela vous intéresse, vous pouvez télécharger le texte source des GPL/LGPL utilisées sous le lien suivant : http://www.medion.com. Veuillez in- diquer le numéro MD ou MSN correspon- dant dans le centre de téléchargement. Vous trouverez ces numéros sur l’appar- eil respectif. -
Page 48: Gnu General Public Licence
24. GNU General Public Licence Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your free- dom to share and change it. - Page 49 We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
- Page 50 riate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
- Page 51 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collecti- ve works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the...
- Page 52 If distribution of executable or object code is made by offering ac- cess to copy from a designated place, then offering equivalent ac- cess to copy the source code from the same place counts as dis- tribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
- Page 53 rectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Pro- gram. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other cir- cumstances.
- Page 54 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundati- on;...
- Page 55 54 / 54...
- Page 56 Hotline SAV : 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé) SAV PREMIUM hors garantie : 08 92 35 05 40 (0,34 EUR/min.) Email : Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site internet (www.medion.fr) à la rubrique « Service » puis « Contact » www.medion.fr...