Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HAYGAIN HG-ONE
Sommaire des Matières pour HAYGAIN HG-ONE
- Page 1 ® Purificateur de foin HG-ONE Haygain Guide d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Sommaire ..........................2 ® À propos de votre purificateur de foin HG-ONE Haygain ...........3 Préparatifs ..........................5 ® Déballez votre purificateur de foin Haygain .................5 Vue d'ensemble ........................5 ® Installation de votre purificateur de foin Haygain ..............6 Raccordement du générateur de vapeur à la malle à foin .............7 Sécurité... -
Page 3: À Propos De Votre Purificateur De Foin Hg-One Haygain
® Haygain ® Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition d'un purificateur de foin HG-ONE Haygain La prolifération des moisissures peut concerner tout type de foin et d'enrubanné. Les moisissures créent une poussière qui, lorsqu'elle est inhalée, peut entraîner des allergies respiratoires. -
Page 4: Informations Sur Votre Purificateur De Foin Haygain
À propos de votre purificateur de foin HG-ONE Haygain® ® Informations sur votre purificateur de foin Haygain Avant de commencer à utiliser votre produit, notez les numéros de série et la date de livraison. Le numéro de série de la malle à foin est indiqué à l'intérieur du couvercle. Le numéro de série du générateur de vapeur est indiqué... -
Page 5: Préparatifs
® Malle à foin Haygain HG-ONE, avec rampe de distribution de vapeur équipée de 5 pics fixes Générateur de vapeur J-4000, équipé d'un tuyau de vapeur à raccord rapide ... -
Page 6: Installation De Votre Purificateur De Foin Haygain
Deuxième bouchon, non utilisé Bec de remplissage Étiquette de sécurité Témoin de chauffage ® Installation de votre purificateur de foin Haygain ® Installez votre purificateur de foin Haygain dans un endroit sécurisé Pour éviter tout risque et tout endommagement de votre purificateur de ®... -
Page 7: Raccordement Du Générateur De Vapeur À La Malle À Foin
Pour déplacer la malle à foin, soulevez-la par ses poignées intégrées. Pour déplacer le générateur de vapeur, soulevez-le par sa poignée. ® Installez votre purificateur de foin Haygain dans un endroit présentant les caractéristiques suivantes : Lieu Générateur de vapeur : intérieur uniquement... - Page 8 Relâchez la bague du raccord rapide sur le tuyau, elle glisse alors en position verrouillée. Pour vérifier que le tuyau de vapeur est bien raccordé, tirez sur le tuyau. Vérifiez que le tuyau n'est pas entortillé ou pincé. © Haygain...
-
Page 9: Sécurité
Manipulez le produit avec précaution ® Faites attention à ne pas endommager votre purificateur de foin Haygain N'utilisez pas d'objets pointus, par exemple, des fourches à foin, à l'intérieur de la malle à foin. -
Page 10: Rallonges Électriques
Si vous branchez le générateur de vapeur sur une minuterie, assurez-vous que la minuterie est conforme aux caractéristiques électriques indiquées à la page 9. Vérifiez que le générateur de vapeur est bien raccordé à la minuterie et que la minuterie est bien raccordée à la prise électrique. © Haygain... -
Page 11: Utilisation De Votre Purificateur De Foin Haygain
, lisez la section Sécurité. ® Après avoir installé votre purificateur de foin Haygain et vous être assuré de la sécurité, vous pouvez commencer à traiter le foin. Vous pouvez donner du foin traité à votre cheval juste après le traitement ou, idéalement, dans les 24 heures qui suivent. -
Page 12: Chargement Du Fourrage
Les températures élevées de la malle à foin peuvent également entraîner le rétrécissement de ® certains filets à foin. Nous vous recommandons d'utiliser les filets à foin Haygain , ils ne comportent aucune pièce métallique et résistent à la chaleur et, par conséquent, ne ®... - Page 13 Avertissement : Avant de brancher le générateur de vapeur sur une prise électrique, ® essuyez l'eau qui pourrait s'être répandue autour de votre purificateur de foin Haygain Vérifiez que la fiche, le câble et la prise électrique sont propres et secs.
- Page 14 Utilisation de votre purificateur de foin Haygain® Une fois que le générateur de vapeur a refroidi, dévissez son bouchon de sécurité. Soulevez le générateur de vapeur par sa poignée et retournez-le. Videz l'eau par le bec de remplissage dans une bouche d'égout ou un récipient afin de limiter la formation d'une couche de calcaire.
-
Page 15: Déchargement Du Fourrage
Utilisation de votre purificateur de foin Haygain® Déchargement du fourrage Le foin traité par la vapeur est chaud et sent bon. La plupart des chevaux adorent le goût de ce foin et le préfèrent au foin sec ou trempé. Nous vous recommandons de modifier progressivement le régime alimentaire de votre cheval, afin que son système digestif ait le... - Page 16 Si la vapeur sort par les pics de la rampe de distribution, vous pouvez traiter le foin par la vapeur comme d'habitude. ® Après avoir utilisé votre purificateur de foin Haygain , détachez le tuyau de vapeur de la malle à foin. Pour empêcher la formation de glace dans la malle à foin, inclinez la malle vers l'arrière.
-
Page 17: Entretien
Entretien Entretien Pour continuer à traiter le foin par la vapeur et à rendre votre cheval heureux, réalisez ® l'entretien de votre purificateur de foin Haygain . Effectuez les tâches suivantes : Toutes les semaines : o Nettoyez la malle à foin o Nettoyez le générateur de vapeur... -
Page 18: Détartrage Du Générateur De Vapeur
Dureté de l'eau utilisée Vous pouvez acheter du détartrant sur le site Web www.haygain.com Étiquetez le générateur de vapeur une fois qu'il a été détartré Si vous traitez le foin par la vapeur alors que le générateur de vapeur contient du détartrant, cela peut représenter un risque pour la santé... -
Page 19: Entreposage De Votre Purificateur De Foin Haygain
Entreposage de votre purificateur de foin Haygain pendant une période prolongée ® Si vous n'utilisez pas votre purificateur de foin Haygain pendant au moins une semaine, procédez comme suit pour l'entreposer correctement. Pour entreposer la malle à foin pendant une période prolongée : Nettoyez la malle à... - Page 20 Entreposez le générateur de vapeur avec le câble électrique enroulé. Avant d'utiliser de nouveau le générateur de vapeur, contrôlez-le bien. Vérifiez que la fiche et le câble ne sont pas endommagés et qu'ils sont propres et secs. © Haygain...
-
Page 21: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Résolution des problèmes ® En cas de problèmes rencontrés lors de l'utilisation de votre purificateur de foin Haygain étudiez les causes et solutions possibles. Si les problèmes persistent après cette recherche, contactez-nous. Le traitement par la vapeur du fourrage prend plus de temps que d'habitude... - Page 22 Lorsque vous chargez le foin, tassez-le bien et de manière uniforme dans la malle. ® La malle à foin ne se trouve pas sur Laissez votre purificateur de foin Haygain refroidir. un sol plat, la vapeur risque alors de Placez la malle à foin sur un sol plat.
-
Page 23: La Vapeur S'échappe Par Le Bouchon De Sécurité Du Générateur De Vapeur Pendant Le Traitement
à foin. ® Votre malle à foin ne se trouve pas Laissez votre purificateur de foin Haygain refroidir. sur un sol plat. La malle à foin peut Placez la malle à foin sur un sol plat. - Page 24 ® Le tuyau de vapeur ou la rampe de Laissez votre purificateur de foin Haygain refroidir. distribution de vapeur est gelé(e). Pour éliminer la glace du tuyau de vapeur, placez-le dans de l'eau chaude.
-
Page 25: Garantie
Haygain ou de certaines pièces. La garantie couvre toutes les pièces et main-d'œuvre requises. ® Toutes les réparations et tous les remplacements sont effectués à la discrétion de Haygain Pour plus d'informations sur la garantie, contactez-nous. Conditions de garantie ... - Page 26 Garantie o Un détartrage insuffisant du générateur de vapeur o La présence de corps étrangers dans le générateur de vapeur ou la rampe de distribution de vapeur © Haygain...
-
Page 27: Contact
Contact Contact Votre revendeur Nous contacter Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous contacter. Pour connaître les coordonnées des personnes à contacter dans votre zone, visitez notre site Web www.haygain.com © Haygain © Haygain... -
Page 28: Registre D'entretien
Registre d'entretien Registre d'entretien Entretien de la malle à foin Nettoyé par Date Nettoyé par Date © Haygain... - Page 29 Registre d'entretien Entretien du générateur de vapeur Nettoyé par Date Détartré par Date © Haygain © Haygain...