Table des Matières
Publicité
Fonctions pratiques
Lecture
Sélection de la date et de
l'heure de l'affichage de
l'enregistrement
Modes disponibles :
Tous les modes
Procédez de la manière suivante pour
sélectionner la date, ou la date et l'heure,
d'affichage de l'enregistrement à l'écran.
Vous pouvez afficher la date et l'heure aussi
bien pendant l'enregistrement que pendant
la lecture.
• Les écrans d'exemple présentés ici sont ceux
du mode Lecture bande.
1
Maintenez enfoncée la touche de
verrouillage et réglez l'interrupteur
principal sur v ou w.
2
Appuyez sur la touche DISPLAY
jusqu'à ce que l'écran de mode
apparaisse.
P I C . E F F E C T
AU D I O DUB
M E N U
D A T E D I S P .
3
Appuyez sur l ou m de la touche de
fonctionnement pour sélectionner
«DATE DISP.».
P I C . E F F E C T
A U D I O D U B
M E N U
D A T E D I S P .
48
4
5
Remarques :
• La date (ou la date et l'heure) apparaît
O F F
lorsque les indicateurs à l'écran sont
activés.
• Avant d'enregistrer, vérifiez si la date et
l'heure ont été correctement réglées. Si ce
n'est pas fait, l'affichage reste blanc pendant
la lecture de l'enregistrement. (L'affichage
reste également blanc pendant la lecture des
espaces vierges ou des portions
endommagées de la bande.)
• En mode Lecture bande, la date et l'heure
sont affichées lorsque la bande n'est pas en
D A T E + T I ME
cours de lecture.
• Vous pouvez également appuyer sur la
touche DATE de la télécommande (fourne
uniquement avec le VL-Z5) pour afficher la
date (ou la date et l'heure).
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner le réglage désiré, et
appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
DATE D I S P.
DA T E
• A chaque pression sur l ou m, le
réglage change de la manière
indiquée ci-dessous.
DA T E + T I ME
O F F
Appuyez sur la touche DISPLAY
jusqu'à ce que la date (ou la date et
l'heure) apparaisse.
P L A Y
S T O P
R EW
DATE
. 2 6 .
2
0
0
4
F F
Publicité
Table des Matières
