Table des Matières
  • Product & Accessories
  • Product Specifications
  • Accessories
  • Maintenance and Repair
  • Questions and Answers
  • Safety Precautions
  • Wartung und Reparatur
  • Fragen und Antworten
  • Sicherheitsvorkehrungen
  • Garantie
  • Product & Accessoires
  • Productspecificaties
  • Onderhoud en Reparatie
  • Vragen en Antwoorden
  • Specifiche del Prodotto
  • Condizioni DI Conservazione
  • Manutenzione E Riparazioni
  • Domande E Risposte
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Producto y Accesorios
  • Especificaciones del Producto
  • Mantenimiento y Reparación
  • Preguntas y Respuestas
  • Medidas de Seguridad
  • A Termék Műszaki Adatai
  • Karbantartás És Javítás
  • Kérdések És Válaszok
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Általános Tudnivalók
  • Tuotteen Tekniset Tiedot
  • Huolto Ja Korjaus
  • Kysymyksiä Ja Vastauksia
  • Underhåll Och Reparation
  • Frågor Och Svar
  • Uživatelský Manuál
  • Specifikace Produktu
  • Údržba a Oprava
  • Otázky a OdpověDI
  • Întrebări ŞI Răspunsuri
  • Măsuri de Siguranţă
  • Εγχειρίδιο Χρήστη
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Specifikationer
  • Vedligeholdelse Og Reparation
  • Spørgsmål Og Svar
  • Vedligeholdelse
  • Vedlikehold Og Reparasjoner
  • Spørsmål Og Svar

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
MANUAL (p. 2)
Blood Pressure Meter
MODE D'EMPLOI (p. 12)
Tensiomètre
MANUALE (p. 22)
Misuratore della pressione sanguigna
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 32.)
Vérnyomásmérő
BRUKSANVISNING (s. 42)
Blodtrycksmätare
MANUAL DE UTILIZARE (p. 52)
Tensiometru
BRUGERVEJLEDNING (s. 62)
Blodtryksmåler
2012-08-21
HC-BLDPRESS250
ANLEITUNG (S. 7)
Blutdruckmessgerät
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)
Bloeddrukmeter
MANUAL DE USO (p. 27)
Tensiómetro
KÄYTTÖOHJE (s. 37)
Verenpainemittari
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 47)
Krevní Tlakoměr
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 57)
Ανάγνωση πίεσης
VEILEDNING (s. 67)
Blodtrykksmåler
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour König Electronic HC-BLDPRESS250

  • Page 1 HC-BLDPRESS250 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 7) Blood Pressure Meter Blutdruckmessgerät MODE D’EMPLOI (p. 12) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17) Tensiomètre Bloeddrukmeter MANUALE (p. 22) MANUAL DE USO (p. 27) Misuratore della pressione sanguigna Tensiómetro HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 32.) KÄYTTÖOHJE (s. 37) Vérnyomásmérő...
  • Page 12: Annexe

    FRANÇAIS Tensiomètre Guide d’utilisation Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit KÖNIG. Ce tensiomètre de bras de type USB utilise de la haute technologie pour fournir des mesures fiables et précises pour le suivi des soins de santé personnelle. Fonctionne sans batterie et sans adaptateur.
  • Page 13: Produit Et Accessoires

    4. Spécifications de l’appareil 5. Remarques 5.1 Entretien et réparation 5.2 Questions et réponses 1. Produit et Accessoires 1.1 Unité principale Connecteur brassard, Voyant de fonctionnement, Voyant d’alimentation 1.2 Accessoires Brassard de bras, Connecteur USB, Câble de transfert USB, boîte de rangement, CD du Logiciel de Tensiomètre USB 2.
  • Page 14: Sauvegarde De Vos Résultats De Mesure

    15. Voyant de connexion. 4. Spécifications de l’appareil Tensiomètre de bras de type USB N° de modèle HC-BLDPRESS250 Unité principale : 158 (L) × 50 (l) × 46 (H) mm Dimensions de l’appareil Brassard : 470 (L) × 140 (l) mm Circonférence du poignet...
  • Page 15: Entretien Et Réparation

    Fréquence du pouls : 30~200/min. Tension : ± 4mmHg de la lecture Précision Fréquence du pouls : ± 5% de la lecture Mesure méthode oscillométrique Source d’alimentation port USB 5V CC d’un ordinateur Consommation électrique Système d’exploitation Microsoft Windows 7, Vista, XP et 2000. Température : 10 ~ 40 °C Conditions d’utilisation Humidité...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité. Entretien : Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec.
  • Page 71 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: HC-BLDPRESS250 Description:...
  • Page 72 ‘s-Hertogenbosch, 31-05-2012 Mr. / Hr. / M. / Dhr. / Sig. / Sr. D. / Úr / Mr. / Herr. / Pan / Dl. / Κ. / Hr. / Herr: Randolf Richardson Chief Operating Officer / Geschäftsführer / Chef des operations / Operationeel Directeur / Responsabile Operativo / Director de Operaciones / Üzemviteli Igazgató...

Table des Matières