Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Venti 3
Standventilator
Ventilateur sur pied
Ventilatore a piantana
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Satrap Venti 3

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Venti 3 Standventilator Ventilateur sur pied Ventilatore a piantana...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Produktebeschrieb ........................2. Sicherheitshinweise ........................3. Wissenswertes ........................... 10 4. Produktspezifikationen ......................10 5. Zusammenbau ........................... 10 6. Inbetriebnahme und Leistungsstufen ..................11 7. Neigungswinkel ......................... 11 8. Horizontale Drehbewegung ...................... 11 9. Reinigung und Pflege ........................ 11 10.
  • Page 5: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Descrizione del prodotto 1. Gerätegehäuse 1. Guscio dell’apparecchio 2. Rückteil des Schutzgitters 2. Parte posteriore della griglia di protezione 3. Frontteil des Schutzgitters 3. Parte anteriore della griglia di protezione 4. Wahlschalter Luftstromautomatik: EIN/AUS 4. Selettore d’oscillazione: acceso/spento 5.
  • Page 14 Sommaire Page 1. Description du produit ......................2. Consignes de sécurité ....................... 15 3. Caractéristiques ........................18 4. Spécifications du produit ......................18 5. Montage ............................. 18 6. Mise en service et vitesses de ventilation ................. 19 7. Réglage de l’inclinaison ......................19 8.
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant de mettre l’appareil en service, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécu- rité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. • Conserver soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le remettre à un éventuel futur utilisateur. •...
  • Page 16 • Tenir l’appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. • Ne pas poser l’appareil à proximité d’une source de chaleur. Ne pas exposer le cordon d’alimentation à une source de cha- leur directe (p.
  • Page 17 • Dépoussiérer de temps en temps les grilles de protection avant et arrière à l’aide d’un pinceau. • Entreposer l’appareil à l’abri de la poussière et de l’humidité lorsqu’il n’est pas utilisé. Coop décline toute responsabilité en cas de dommages résul- tant du non-respect du mode d’emploi.
  • Page 18: Caractéristiques

    3. Caractéristiques L’appareil Satrap Venti 3 est un ventilateur sur pied à inclinaison réglable doté de 3 vitesses de ventilation et d’un mode «oscillation». 4. Spécifications du produit Informations techniques Description Symbole Valeur Unité de mesure Débit d’air maximal 58,03 m³/min...
  • Page 19: Mise En Service Et Vitesses De Ventilation

    Remarque: le ventilateur Satrap Venti 3 se règ- 8. Mode «oscillation» (ill. 13) le en hauteur de 110 à 140 cm. Pour ce faire, desserrer le manchon de serrage du tube téles- Le ventilateur Satrap Venti 3 est également doté...
  • Page 20: Garantie/Service Après-Vente Coop

    Étiquetage 11. Garantie/Service Avant d’acheter un appareil Satrap, n’hésitez pas après-vente Coop à vous informer! Un étiquetage neutre vous don- ne une information claire sur le produit et vous La sécurité dès l’achat permet d’effectuer des comparaisons. Vous pou- La garantie Coop s’applique pendant 2 ans à...
  • Page 21: Informations Consommateurs

    12. Informations consommateurs Déclaration du produit Ventilateur sur pied Satrap Venti 3 SAP 5.872.180 (appellation Coop) a) Données générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré par Service après-vente Coop Mode d’emploi b) Données électriques...
  • Page 30 Satrap è semplicemente geniale! Facilità d’uso, design funzionale, sempre al passo con la tecnologia, prezzi vantaggiosi e un servizio dopo vendita e di riparazione im- peccabile: dal 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel.