Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Zephyr PRW15C01BG
Sommaire des Matières pour Zephyr PRW15C01BG
- Page 1 WWW.ZEPHYRONLINE.COM PRW15C01BG Presrv Single Zone Wine Cooler EN Use, Care, and Installation Guide FR Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation JUN20.0201...
-
Page 31: Presrv Refroidisseur De Vin À Zone Unique
WWW.ZEPHYRONLINE.COM PRW15C01BG Presrv refroidisseur de vin à zone unique EN Use, Care, and Installation Guide FR Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation JUN20.0201... - Page 32 P R E S R V ™ R E F R O I D I S S E U R D E V I N ZO N E U N I Q U E PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
- Page 33 Nettoyage et entretien ................23 Panne d’électricité ..................24 Déplacement du refroidisseur de vin ............24 Conseils d’économie d’énergie ..............24 Dépannage ....................25-27 Remarques ....................28 Garantie limitée ..................29 Enregistrement du produit ................30 PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
-
Page 34: Consignes De Sécurité
Le mot « attention » signifie que le fait de ne pas tenir compte de l’énoncé de sécurité peut entraîner une lésion corporelle mineure ou modérée, ou encore des dommages au produit ou à la propriété. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 35: Sécurité Générale
► Pour vous protéger contre les risques de décharge électrique, n’IMMERGEZ JAMAIS l’appareil, le câble ou la prise électrique dans l’eau et ne les vaporisez pas avec des liquides. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... - Page 36 La pièce dans laquelle se trouve l’appareil doit être adéquatement aérée, en conformité avec les codes en vigueur de votre localité, province ou État. ► N’utilisez jamais un appareil dont le circuit est endommagé. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
- Page 37 être mises hors tension par un interrupteur à bascule ou à tirage. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de lésion corporelle, débranchez l’appareil ou coupez l’alimentation électrique avant de procéder à son entretien. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
-
Page 38: Conservez Les Présentes Instructions
à la protection de l’environnement. La mise au rebut incorrecte de l’appareil met en péril l’environnement et présente des risques sanitaires. De plus amples renseignements sur le recyclage du produit sont disponibles à votre mairie locale ou au service de récupération de déchets de votre région. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 39: Avant D'utiliser Votre Appareil
N’installez jamais l’appareil dans un endroit humide. ► Branchez l’appareil dans une prise électrique dédiée et facile d’accès. ► Pour toute question concernant l’alimentation ou le raccordement électrique, adressez-vous à un électricien qualifié ou à un centre de service autorisé. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 40: Attention
Si l’appareil est vide pendant une longue période, nous vous suggérons de le débrancher et, après l’avoir bien nettoyé, de laisser la porte entrouverte pour permettre la libre circulation de l’air à l’intérieur afin de prévenir la formation de condensation, de moisissure ou d’odeurs. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 41: Raccordement Électrique
à l’essai par un technicien qualifié ou par un agent de service. La rallonge électrique doit respecter la norme UL/CUL, doit être munie de trois broches, dont une de mise à la terre, et doit avoir une capacité nominale de 115 volts et d’au moins 10 ampères. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 42: Introduction
ZO N E U N I Q U E Merci de vous être procuré un refroidisseur de vin Zephyr. Zephyr se spécialise dans l’élaboration de produits de qualité supérieure dotés de fonctionnalités distinctives qui améliorent votre style de vie. Veuillez visiter le www.zephyronline.com pour obtenir de plus amples renseignements sur votre appareil et sur d’autres produits Zephyr. -
Page 43: Liste De Matériel
Vis de poignée de porte (M4*30) (préinstallées) Rondelles plates (Φ4.3*Φ8*0.5, M4) (préinstallées) Rondelles élastiques (Φ4*1.1, M4) (préinstallées) Support de charnière de porte réversible Vis (M4*12) Butée de porte Vis autotaraudeuses (ST3*16) Clous décoratifs noirs PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 44: Spécifications Du Produit
* La capacité de stockage est basée sur 12 oz standard. boîtes et 750 ml. Bouteilles de vin de style bordelais. Entreposage interne 4 bouteilles (max. Ø 4 bouteilles x 5 (max. Ø 3 bouteilles (max. Ø 27 bouteilles capacité PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 45: Identification Des Pièces
Tableaux de inoxydable commande Filtre à charbon Tablette coulissante Ventilateur interne Poignée de porte Capteur Évent avant Pattes de nivelage Avec porte Sans porte Dimensions 15 po Vue en plan Vue de côté Max 135° PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 46: Instructions D'installation
Une fois que vous êtes prêt à installer l’unité, vous devez régler les pieds pour mettre à niveau le refroidisseur de vin. ► L’installation doit permettre de tirer l’unité vers l’avant pour l’entretien, si nécessaire. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 47: Filtre À Charbon
Couleur: acier inoxydable Partie #: PRHAN-C102 Couleur: or brossé Partie #: PRHAN-C104 Couleur: noir mat Joint Zephyr Presrv pro handle Rondelle plate Rondelle d'arrêt Partie #: PRHAN-C001 Couleur: acier inoxydable Poignée Cadre de porte PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 48: Inverser L'ouverture De La Porte De Votre Appareil
(8) du paquet de matériel qui comprend le manuel d’installation en haut à gauche de l’armoire avec 3 vis. 5. Installez l’axe de porte inférieur (9) et installez la porte une fois correctement alignée. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 49: Installation Des Étagères En Bois
à vous accrocher aux deux rails lorsque vous déplacez l’étagère pour aligner les poteaux avec les encoches des deux côtés de l’étagère. 4. Soulevez uniformément l’étagère, puis tirez-la vers l’extérieur. Rail Posts Notch Rail Rail PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 50: Fonctionnement De Votre Appareil
REMARQUE: Le refroidisseur de vin est équipé d’une fonction de mémorisation de la température. Si l’alimentation est soudainement coupée, la température réglée précédemment sera enregistrée et le refroidisseur reviendra à ce réglage une fois l’alimentation rétablie. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 51: Éclairage Intérieur
éteints jusqu’à la désactivation du mode Shabbath. REMARQUE: Même si le tableau d’affichage n’est pas visible, les réglages de température demeurent actifs et la température intérieure est conservée. Le mode Shabbath demeure actif jusqu’à sa désactivation. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 52: Mode Vitrine
Si le givre empêche la porte de se refermer adéquatement, il est possible que vous ayez à éteindre l’appareil jusqu’à la fonte totale du givre. Utilisez un chiffon absorbant pour sécher l’appareil. AVERTISSEMENT N’essayez jamais d’éliminer le givre avec un objet pointu. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 53: Entretien
Essuyez avec une serviette propre et douce pour éviter les taches d’eau. Si le panneau de porte est en acier inoxydable, il peut se décolorer lorsqu’il est exposé au chlore et à l’humidité. Nettoyez l’acier inoxydable avec un chiffon imbibé d’un détergent doux et d’une solution d’eau tiède. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 54: Panne D'électricité
Vous devriez installer l’appareil à l’endroit le plus frais de la pièce, loin d’appareils produisant de la chaleur et à l’abri de la lumière directe du soleil. ► Assurez-vous que l’appareil est convenablement aéré. Ne couvrez jamais les évents. ► Ouvrez la porte le moins longtemps possible. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 55: Dépannage
La porte est ouverte trop fréquemment pas la porte trop fréquemment ou ou pendant de longues périodes. pendant une longue période. La porte n’est pas complètement Assurez-vous que la porte est fermée complètement fermée. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... - Page 56 Assurez-vous que l’appareil se L’appareil n’est pas de niveau. trouve sur une surface nivelée. La porte ne se ferme pas bien. Nettoyez le joint d’étanchéité de la Le joint d’étanchéité est sale. porte. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
- Page 57 Le joint d’étanchéité de la porte n’est d’étanchéité de la porte est bien pas bien installé. La porte ne se ferme installé. pas bien. Les étagères ne sont pas à la bonne Installez les tablettes position. adéquatement. PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
-
Page 58: Remarques
P R E S R V ™ Remarques R E F R O I D I S S E U R D E V I N ZO N E U N I Q U E PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 59: Garantie Limitée
Zephyr Ventilation, LLC (appelé aux présentes « nous ») garantit au premier acheteur (appelé aux présentes « vous ») des produits Zephyr (les « produits ») que ces produits sont exempts de défauts de matériau et de fabrication, comme suit : Garantie limitée de cinq ans sur le compresseur : Pour une... -
Page 60: Enregistrement Du Produit
À des fins d’assurance, il permet de confirmer que vous êtes le propriétaire. Il vous permet de recevoir des avis concernant des modifications ou des rappels de produits. Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy. Alameda, CA 94502 1.888.880.8368 PRW15C01BG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...