Table des Matières
Publicité
Utilisation quotidienne
Affichage de l'état du téléviseur
➠ En mode TV normal, sans autres affichages.
END : Afficher/occulter l'affichage du statut du téléviseur.
1 Das Erste
14:30 - 15:15
Langue/son
14:42
Dans les deux lignes supérieures apparaissent le numéro et
le nom de la chaîne, le nom de la chaîne regardée actuelle-
ment (s'il est disponible) et l'identification du son.
La barre de progression (si disponible) affiche l'état de
progression de l'émission en cours.
Si des informations concernant l'émission actuelle sont
disponibles, elles peuvent être appelées via la touche INFO;
dans ce cas, la touche de droite est affichée.
En bas sont affichées, indépendemment de la chaîne DVB,
une sélection (cf. colonne de droite), l'heure et, si elles
sont activées, l'heure de rappel et l' heure de mise hors
tension.
Explications concernant l'identification du son :
Signal sonore transmis :
Mono
Mono-transmission analogique du son
Bi-canal
Transmission analogique sur 2 canaux (Canal 1/Canal 2)
Stéréo
Transmission en stéréo analogique ou numérique (PCM)
D olby Digital
Transmission numérique du son (DD)
dts
Transmission du son dts
MPEG
Transmission du son MPEG
ProLogicII
Transmission du son Dolby Pro Logic II
Haut-parleurs utilisés :
2 Restitution via les haut-parleurs du téléviseur (G/D stéréo).
Stéréo
Toskana
Sous-titres
TEXT
Heure de rappel 20:00
Mise hors tension 23:00
Autres possibilités de sélection pour les chaînes DVB
Dans l'affichage d'état, des possibilités de sélection supplémentaires
peuvent être proposées pour les divers envois individuels selon le four-
nisseur du programme DVB.
➠ Si pendant l'affichage du statut vous appuyez sur une
des touches de couleur ou sur la touche TEXT, le menu
INFO
de sélection correspondant est affiché.
➠ La ligne de sélection est alors également affichée
brièvement automatiquement quand une nouvelle
émission commence avec d'autres options que l'émis-
sion précédente ou quand vous changez de chaîne.
Les options suivantes sont alors possibles :
Touche rouge : Choix du canal en cas d'offre de multi-
Touche verte : Langue/son
Touche jaune : Sélection de l'heure
Touche bleue : Sécurité jeunes
TEXT :
Les menus de choix ne sont disponibles que lorsque
l'affichage d'état du téléviseur est affiché. Vous pouvez
toutefois de nouveau ouvrir ceux-ci en appuyant sur la
touche END.
Autres possibilités de réglage pour les chaînes DVB
Vous pouvez effectuer des pré-réglages généraux pour les chaînes DVB
dans Menu TV → Paramètres → Divers → Réglages DVB.
Vous pouvez ici sélectionner à l'avance si un sous-titre doit
Mode
sous-titre
toujours être incrusté dès lors que l'émetteur le propose.
A ce propos, il est aussi possible de choisir un sous-titre
spécial pour les malentendants.
Les sous-titres ne sont pas proposés par tous les émet-
teurs. Beaucoup d'émetteurs diffusent les sous-titres via
le télétexte.
Mode audio
Vous pouvez ici sélectionner à l'avance si vous souhaitez
toujours entendre un son spécial pour malvoyants dès lors
que l'émetteur le propose.
Police de
Sélectionnez la police de caractères DVB de telle sorte que
le titre de l'émission de l'émetteur reçu préféré, resp. les
caractères DVB
textes de votre module CA soient correctement affichés.
canaux
Sous-titres
23 -
Publicité
Table des Matières
