Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer ICONIA TAB A210
Sommaire des Matières pour Acer ICONIA TAB A210
- Page 1 Manuel d’utilisation...
- Page 2 © 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d’utilisation ICONIA TAB Modèle : A210/A211 Première version : 08/2012 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : _________________________________ Numéro de série* : __________________________________ Date d’achat : ______________________________________ Lieu d’achat : _______________________________________ *Remarque : Voir « Couvercle du logement de carte » à la page 5 ou « Où puis-je trouver mon numéro de série ? » à la page 54.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Apprendre à connaître votre tablette Caractéristiques et fonctions ........3 Inscription du produit . - Page 4 Applications en ligne ..........32 Lire la musique et la vidéo Lecture multimédia .
-
Page 5: Apprendre À Connaître Votre Tablette
Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : • Un service plus rapide de la part de nos représentants. • Participation à la communauté Acer : des promotions et la participation aux enquêtes auprès des consommateurs. • Les dernières nouvelles de Acer. -
Page 6: Configuration
Votre nouvelle tablette est livrée dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Acer ICONIA TAB A210 / A211 • Poster de configuration • Câble USB •... - Page 7 Vues gauche inférieure N° Élément Description Bouton d’alimentation Appuyez longuement pour allumer la tablette, appuyez brièvement pour éteindre l’écran ou passer en mode veille ; appuyez et maintenez pour éteindre la tablette. Prise casque 3,5 mm Se connecte aux casques stéréo. Port micro USB (esclave) Se connecte à...
-
Page 8: Vues Supérieure Et Inférieure
Vues supérieure et inférieure N° Élément Description Touche de contrôle du Augmente et diminue le volume de la tablette. volume Commutateur de Utilisez ce commutateur pour verrouiller la verrouillage de rotation de rotation de l’écran ou de permettre à l’écran de l’écran correspondre à... -
Page 9: Utiliser Votre Tablette
Utiliser votre tablette Utiliser le logement de carte SIM (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G) Certaines tablettes comportent un logement SIM pour accéder à Internet. Pour pouvoir profiter pleinement des fonctions Internet de votre tablette, vous devez installer une carte SIM avec un abonnement de données avant d’allumer votre tablette. -
Page 10: Connecter L'alimentation
Connecter l’alimentation Branchez la prise d’alimentation à votre tablette puis branchez l’adaptateur secteur à une prise secteur. Remarque : Il est normal que la surface de la tablette devienne chaude pendant le chargement ou de longues périodes d’utilisation. Avertissement : N’utilisez que l’adaptateur secteur fourni pour charger votre appareil. -
Page 11: Se Connecter À Ou Créer Un Compte Google
Remarque : Si l’écran de votre tablette s’éteint, il est entré en mode de veille. Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour la réveiller. Pour plus d’informations, voir « Réveiller votre tablette » à la page 21. Se connecter à ou créer un compte Google Si vous avez accès à... -
Page 12: L'écran D'accueil
L’écran d’accueil présente déjà des informations et contrôles utiles. Menu des applications Rechercher Navigation Acer Ring Heure et statut Rechercher Pour rechercher des applications, des fichiers ou des informations sur Internet, appuyez sur l’icône Google dans le coin supérieur gauche. -
Page 13: L'écran D'accueil Étendu
Appuyez sur cette icône pour afficher Acer Ring. Cela vous permet d’accéder rapidement et facilement à vos applications et signets préférés. Voir « Acer Ring - lancement rapide » à la page 12. L’écran d’accueil étendu L’écran d’accueil s’étend des deux côtés de l’écran d’accueil initial, vous donnant plus de place pour ajouter des widgets ou organiser les raccourcis. -
Page 14: Capture D'écran
Il intègre un certain nombre d’outils utiles dans une interface conviviale. Appuyez sur l’icône Ring en bas de l’écran pour afficher Acer Ring. Le côté gauche d’Acer Ring contrôle le volume et le côté droit affiche les signets du navigateur. -
Page 15: Le Menu Des Applications
Le menu des applications Le menu des applications affiche les applications et widgets disponibles sur votre tablette. Les applications sont affichées par ordre alphabétique. Si plus d’applications sont disponibles, un aperçu de la deuxième page sera affiché sur le côté de l’écran. Balayez l’aperçu vers le centre de l’écran pour changer de page. -
Page 16: Zone De Statut Et De Notification
Zone de statut et de notification Les icônes de statut et de notification sont présentées dans le coin inférieur droit de l’écran. Cette zone contient diverses icônes pour vous informer de l’état de votre tablette. Les icônes sur le Heure Réception État de sans fil côté... - Page 17 Icônes d’état de la batterie Icône Description Icône Description Batterie très faible Batterie pleine Batterie faible La batterie se recharge Batterie en partie vide Icônes de notification Icône Description Icône Description Alarme définie Haut-parleur désactivé Nouveau message Gmail Microphone de la tablette désactivé...
-
Page 18: Personnaliser L'écran D'accueil
Icône Description Icône Description Itinérance Modem attaché sans fil activé Pas de signal Multiples connexions à modem attaché ou point d’accès activées Icônes de statut de données cellulaires Icône Description Icône Description Force du signal cellulaire La carte SIM est invalide ou non installée Connecté... -
Page 19: Supprimer Un Élément De L'écran D'accueil
Pour déplacer un appli ou un widget sur l’écran d’accueil, appuyez et maintenez sur l’élément jusqu’à ce qu’il soit sélectionné. L’écran d’accueil s’ouvrira. Faites glisser l’élément vers n’importe quelle zone libre de l’écran. Pour déplacer l’élément vers un écran d’accueil différent, faites-le glisser sur le côté de l’écran, l’écran d’accueil passera sur l’écran dans cette direction. -
Page 20: Le Clavier De L'écran
Le clavier de l’écran Lorsque vous appuyez sur une zone de saisie du texte, un clavier à l’écran s’affiche. Appuyez simplement sur les touches pour saisir le texte. Appuyez sur le bouton ?123 pour voir les chiffres et les caractères spéciaux, puis sur la touche ~ \ { pour plus d’options. -
Page 21: Changer Le Clavier
Changer le clavier Pour utiliser un différent type de clavier, appuyez sur l’icône État du clavier. Ceci ouvrera un menu listant les modes de saisie du texte disponibles sur votre tablette. Appuyez sur votre mode de saisie préféré. Généralement, trois options sont disponibles : Clavier Android, Saisie vocale Google et Saisie de texte XT9. -
Page 22: Éditer Le Texte
Éditer le texte Vous pouvez sélectionner et éditer le texte dans certaines applications, comme le texte que vous avez entré dans un champ de texte. Le texte sélectionné peut être coupé ou copié et plus tard collé dans la même application, ou dans une application différente. -
Page 23: Verrouiller Votre Tablette
2. Si le curseur n’est pas dans la position désirée, il suffit de le faire glisser vers la position correcte. Si vous avez précédemment copié (voir ci-dessous) le texte, appuyez où vous voulez insérer le texte. Un bouton COLLER apparaît brièvement au-dessus du curseur. -
Page 24: Applis De L'écran Verrouillé
Pour réactiver votre tablette, appuyez sur le bouton d’alimentation. Votre tablette affichera l’écran de verrouillage. Pour déverrouiller l’écran, appuyez le bouton de verrouillage et suivez le verrou vers le côté droit du cercle. Applis de l’écran verrouillé Pour activer les applications fréquemment utilisées, appuyez le bouton de verrouillage et faites glisser vers une des quatre applis de l’écran verrouillé... -
Page 25: Connecter Des Périphériques À Votre Tablette
Connecter des périphériques à votre tablette Brancher au secteur Voir « Charger votre tablette » à la page 7. Insérer une carte microSD (option) Vous pouvez une carte microSD pour augmenter le stockage de votre appareil. Remarque : Votre tablette prend uniquement en charge les cartes microSD qui utilisent le système de fichiers FAT ou FAT32. -
Page 26: Accéder Aux Fichiers Sur Un Périphérique De Stockage Usb
Après un court délai, la mémoire interne de votre tablette sera visible comme Appareil mobile dans l’explorateur de fichiers de votre PC. Sélectionnez l’icône Acer ICONIA TAB pour voir la mémoire interne de votre tablette et toute mémoire supplémentaire (carte SD ou périphériques USB) connectée à votre tablette. -
Page 27: Connecter Un Appareil Bluetooth
Bluetooth supplémentaires. Voir « Mise à jour du système d’exploitation de votre tablette » à la page 52. Accessoires Pour une liste complète des accessoires, visitez store.acer.com. Connecter un appareil Bluetooth... -
Page 28: Utiliser Un Réseau De Données Cellulaires (Seulement Pour Les Modèles Wi-Fi+3G)
Utiliser un réseau de données cellulaires (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G) Le ‘3G’, ou données sur un réseau cellulaire, est uniquement disponible sur les modèles équipés d’un logement pour carte SIM, ou via un modem 3G distinct (non fourni - disponible auprès de votre fournisseur d’accès Internet mobile, vérifiez la compatibilité). -
Page 29: Activer La Nouvelle Carte Sim Et Le Code Pin (Seulement Pour Modèles 3G)
Activer la nouvelle carte SIM et le code PIN (seulement pour modèles 3G) Si vous utilisez une carte SIM pour la première fois, il peut être nécessaire de l’activer. Contactez votre opérateur pour plus de détails sur ceci. Lorsque vous installez une carte SIM la première fois, il peut être nécessaire d’entrer un code PIN. -
Page 30: Sélectionner Un Réseau
Élément Description Modem attaché et Partagez la connexion de données mobile de votre point d’accès téléphone via USB ou comme point d’accès Wi-Fi portable. portable Réseaux mobiles Définissez les options pour la connexion aux réseaux mobiles. Remarque : Certaines options ne sont disponibles que quand une carte SIM est insérée. -
Page 31: Créer Un Nouveau Point D'accès
Créer un nouveau point d’accès Quand vous devez ajouter une nouvelle connexion GPRS/3G/EDGE sur votre tablette, obtenez le nom du point d’accès et les paramètres (y compris le nom d’utilisateur et le mot de passe si nécessaire) de votre opérateur. 1. -
Page 32: Aller En Ligne
Aller en ligne Gérer les connexions Wi-Fi Si vous n'avez pas connecté à un réseau Wi-Fi lors du premier démarrage de votre tablette, ou si vous voulez vous connecter à un nouveau réseau, appuyez sur APPLIS > Paramètres > Wi-Fi pour gérer vos paramètres de connexion. Vous pouvez également appuyer sur l’icône d’état Wi-Fi dans le coin inférieur droit de l’écran. -
Page 33: Configurer Gmail
Vous pouvez ouvrir plusieurs onglets. Quand une page est ouverte, appuyez sur le petit onglet avec un signe plus. Appuyez simplement sur l’un des onglets en haut de l’écran pour changer de page. Nouvel onglet Pincez pour le zoom avant/arrière sur les pages. Appuyez et maintenez un élément sur une page pour ouvrir un menu contextuel. -
Page 34: Configurer L'application E-Mail
3. Appuyez sur l’icône Composer (affichée à droite). 4. Entrez les adresses de messagerie des destinataires, l’objet et le message. 5. Quand vous avez fini de composer votre message, appuyez sur Envoyer. Configurer l’application E-mail L’application E-mail vous permet d’accéder à votre courrier électronique de la plupart des fournisseurs de messagerie. -
Page 35: Google Play
Élément Description Polaris Office Affichez, modifiez, et créez des fichiers Word, Excel, et PowerPoint. De plus, vous pouvez extraire les fichiers ZIP et afficher les PDF et les images. Prise en charge de Polaris Office : • Polaris Office ne prend pas en charge les documents avec protection par mot de passe. - Page 36 Vous pouvez parcourir Google Play par catégorie ou appuyez sur l’icône de recherche pour rechercher une application spécifique. Lorsque vous avez sélectionné une application, appuyez sur le bouton TÉLÉCHARGER pour télécharger et installer l’application. On vous dira quels services (information de contact, accès sans fil, GPS, etc.) auxquels l’application nécessite un accès afin de fonctionner correctement.
-
Page 37: Utiliser Les Applications Téléchargées
Utiliser les applications téléchargées Une fois une application téléchargée et installée, vous pourrez les trouver dans les sections APPLIS ou WIDGETS du menu des applications. Certaines applications fournissent à la fois une appli et des widgets, ou ne fournissent qu’un widget (sans icône d’application). Voir « Personnaliser l’écran d’accueil »... -
Page 38: Lire La Musique Et La Vidéo
Lire la musique et la vidéo Lecture multimédia Votre tablette est équipée d’une multitude de programmes que vous pouvez utiliser pour apprécier le contenu multimédia. Musique Utilisez Lire la musique pour écouter de la musique et autres fichiers audio que vous pouvez télécharger ou copier depuis votre ordinateur. Appuyez sur APPLIS >... -
Page 39: Acer Clear.fi
Appuyez sur cette icône pour contrôler la lecture. Acer clear.fi Acer clear.fi diffuse le contenu multimédia de, ou vers, avec d’autres appareils sur lesquels clear.fi est installé. Profitez des vidéos, des photos et de la musique, avec les outils et applications clear.fi. - Page 40 Naviguer dans le contenu multimédia (photos, vidéos et musique) Les fichiers et dossiers sur votre appareil sont présentés dans le milieu de l’écran. Appuyez pour ouvrir un dossier ou afficher/lire un fichier. Appuyez et maintenez pour afficher des options supplémentaires, comme le partage ou la suppression d’un fichier.
-
Page 41: Lire Sur Un Autre Appareil
à distance. Quels sont les appareils compatibles ? Les appareils Acer avec clear.fi ou un logiciel DLNA peuvent être utilisés avec le logiciel clear.fi. Cela comprend les PC compatibles DLNA, les Smartphones et les appareils NAS (stockage en réseau). -
Page 42: Serveur Média
Serveur média Votre tablette peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie UPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utiliser pour envoyer du contenu multimédia vers d’autres appareils UPnP de divertissement à domicile qui sont connectés à un réseau personnel sans fil. Pour configurer le serveur média, ouvrez le menu des applications et appuyez sur Serveur média. -
Page 43: Gérer Les Personnes Et Les Contacts
Gérer les personnes et les contacts Votre tablette possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts dans la mémoire interne, Carte SIM ou votre compte Google. Appuyez sur Contacts depuis le menu des applications pour afficher vos contacts. Si vous n’avez pas de contact stockés sur votre tablette, vous pouvez synchroniser les contacts de votre compte Google, importer des contacts d’un fichier de contacts (vCard ou csv) ou ajouter un nouveau contact. -
Page 44: Modifier Un Contact
Modifier un contact Si vous avez ouvert un nouveau contact ou un contact existant, vous pouvez entrer des informations sur le contact : Appuyez simplement sur une boîte et saisissez les informations appropriées. Cliquez sur la flèche à côté de l’entrée du nom pour voir les options, comme l’ajout d’un préfixe de nom ou nom phonétique. -
Page 45: Modifier Un Contact Sur Votre Ordinateur
Pour ajouter ou modifier les informations, cliquez sur l’icône du crayon. Appuyez sur OK pour sauvegarder les modifications, ou sur Annuler pour les annuler. Contacts suivis Vous pouvez accéder rapidement à vos contacts favoris en ajoutant une étoile. Tout d’abord, ouvrez le contact, puis appuyez sur l’étoile située à côté du nom du contact. -
Page 46: Utiliser L'appareil Photo Et Le Caméscope
Utiliser l’appareil photo et le caméscope Votre tablette dispose d’un appareil photo numérique 2 mégapixels monté à l’avant. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre tablette. Remarque : Il est recommandé d’insérer une carte microSD dans le logement microSD avant d’utiliser l’appareil photo. -
Page 47: Options De L'appareil Photo
Icône Description Prendre photo Après avoir pris une photo, appuyez sur la miniature dans le coin supérieur-droit pour afficher et partager la photo. Options Appuyez pour voir les options de l’appareil photo. Mode caméscope Permute au caméscope (enregistreur vidéo). Mode appareil photo Permute à... -
Page 48: Icônes Et Indicateurs Du Caméscope
Icônes et indicateurs du caméscope Appuyez sur l’icône caméscope pour passer au mode caméscope. Icône Description Zoom avant Recadrez et agrandissez le centre de l’écran. Lorsque vous utilisez le zoom, l’image sur l’écran ne représente pas la qualité de la vidéo finale. Zoom arrière Vous ne pouvez effectuer un zoom arrière qu’après avoir effectué... -
Page 49: Enregistrer Une Vidéo
Icône Description Intervalle de chronocinématographie Prenez une vidéo en chronocinématographie (au ralenti), définissez l’intervalle entre chaque image individuelle dans ce menu. Qualité vidéo Changez la résolution des vidéos : HD (720p) ou VGA. Paramètres de caméscope Activez ou changez les paramètres spéciaux : Enregistrer le lieu, Source de stockage et Restaurer les valeurs par défaut. -
Page 50: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Accède au Paramètres depuis le menu des applications. Appuyez sur APPLIS, puis sur Paramètres. Sans fil et réseaux Activer ou désactiver les connexions Ouvrez le menu des applications, appuyez sur Paramètres. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX chaque connexion a un commutateur ACT/DÉS qui contrôle la connexion. -
Page 51: Utilisation Des Données
Utilisation des données La section Utilisation des données indique la quantité de données qui ont été transmises à votre tablette, soit en totalité ou pour chaque appli. Cette information est utile si vous utilisez un service mesuré. Mettre votre tablette en mode avion Vous pouvez accéder au mode avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions réseau et Bluetooth et utiliser votre tablette pendant un vol. -
Page 52: Affichage
Ring Ajustez les paramètres d’Acer Ring en appuyant sur APPLIS > Paramètres > Ring. Élément Description Activer l’icône Ring Cochez ou désélectionnez la case pour activer ou désactiver l’affichage d’Acer Ring dans le bas de l’écran. Raccourci Haut, Bas, Sélectionnez quels raccourcis d’applications vous Gauche, Droite souhaitez voir apparaître dans Acer Ring. -
Page 53: Personnel
Remarque : Vous ne pouvez pas désinstaller des applications qui ont été préinstallées sur votre tablette. Vous pouvez également aller à APPLIS > Paramètres et sélectionnez Applis. Appuyez sur l’application que vous voulez désinstaller, appuyez sur Désinstaller et confirmez la désinstallation. Avertissement ! Vous ne devez supprimer des programmes si vous êtes familier avec le système d’exploitation Android. -
Page 54: Changer Les Paramètres De Langue Et De Texte
Changer les paramètres de langue et de texte Définissez votre région et préférence de langue de saisie en ouvrant le menu des applications et en allant à APPLIS > Paramètres > Langue et saisie. Système Régler la date et l’heure Pour régler la date et l’heure, appuyez sur APPLIS >... -
Page 55: Réinitialiser Votre Tablette
Réinitialiser votre tablette Vous devrez peut-être réinitialiser votre tablette si elle ne fonctionne plus correctement lorsque vous appuyez sur des boutons ou sur l’écran. Pour réinitialiser votre tablette, utilisez un petit objet mince (comme un trombone) pour appuyer sur le bouton de réinitialisation encastré à côté du connecteur de carte SD. -
Page 56: Faq Et Dépannage
FAQ et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre tablette, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Répondre Audio Pourquoi n’y a-t-il Si le casque est branché sur l’appareil, le aucun son venant de haut parleur est automatiquement éteint. -
Page 57: Autres Sources D'aide
Il est également normal que la tablette chauffe pendant les longues périodes d’utilisation, notamment l’affichage d’une vidéo ou pendant un jeu vidéo. Toutes les tablettes Acer sont testées en usine avant d’être livrées. Autres sources d’aide Pour des informations sur : Référez-vous à... -
Page 58: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Performance A210/A211 ® ® • Processeur NVIDIA Tegra 3 mobile ® ™ • Processeur quatre cœurs ARM Cortex • Mémoire système : • 1 Go de mémoire RAM • 8 ou 16 Go de mémoire flash ™ • Système d’exploitation Google Android Affichage •... -
Page 59: Appareil Photo
Prise en charge du 3G (seulement disponible sur les modèles Wi-Fi+3G) • AGPS • GSM 850/900/1800/1900 • UMTS 850/900/1900/2100 • HSDPA 7,2 Mb/s/HSUPA 5,76 Mb/s/EDGE/GPRS • En option HSDPA 21 Mb/s Appareil photo • Appareil photo avant • 2 mégapixels •... -
Page 60: Contrat De Licence Utilisateur Final
De concéder une sous-licence ou de mettre de quelque autre manière que ce soit le Logiciel à la disposition de tiers, sauf à transférer l’intégralité du Logiciel à un tiers après en avoir préalablement informé Acer par écrit et à condition que vous n’en conserviez pas de copies et que ledit tiers accepte expressément les dispositions du présent Contrat ;... - Page 61 DISPOSITIONS ADDITIONNELLES RELATIVES AUX LOGICIELS TIERS Les logiciels fournis au titre des présentes par les fournisseurs ou donneurs de licence de Acer (les « Logiciels Tiers ») sont mis à votre disposition exclusivement pour votre utilisation personnelle et à des fins non commerciales. Il est interdit d’utiliser les Logiciels Tiers d’une manière susceptible d’entraver ou surcharger les services fournis par les fournisseurs et donneurs de...
-
Page 62: Politique De Confidentialité
Politique de confidentialité Durant l’inscription, il vous sera demandé de soumettre certaines informations à Acer. Veuillez consultez la politique de confidentialité d’Acer sur http://www.acer.com ou votre site Web Acer local. ® ® La technologie de reconnaissance de la musique et les données en rapport sont fournies par Gracenote .