Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 1 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM
Wireless LAN 802.11g Notebook and Desktop Cards
Adaptateurs pour réseau local sans fil 802.11g pour ordinateurs portatifs
et de bureau
Tarjetas para Red Inalámbrica 802.11g para Notebook y Computadora de
Escritorio
DX-WGNBC & DX-WGDTC
US ER GUI DE • GU IDE DE L' UT ILI SATEU R • GUÍ A DEL USUAR IO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dynex DX-WGNBC

  • Page 1 Adaptateurs pour réseau local sans fil 802.11g pour ordinateurs portatifs et de bureau Tarjetas para Red Inalámbrica 802.11g para Notebook y Computadora de Escritorio DX-WGNBC & DX-WGDTC US ER GUI DE • GU IDE DE L’ UT ILI SATEU R • GUÍ A DEL USUAR IO...
  • Page 2: Table Des Matières

    Legal notices ..................7 Français ............8 Español ............15 Introduction Thank you for purchasing a Dynex Wireless LAN 802.11g notebook or 7 Click Install the software automatically (Recommended), desktop card. This package contains the following: then click Next. • A Wireless LAN 802.11g notebook or desktop card 8 If a warning box opens, click Continue Anyway.
  • Page 3 Your computer turns off and turns on again. Uninstalling the software and hardware To uninstall the software and hardware: 1 Click Start, All Programs or Programs, Dynex Wireless LAN Card Utility, then click Uninstall. 2 Remove the card. 3 Restart your computer.
  • Page 4: Configuring The Wireless Network

    To use the wireless utility: • Scanning—Indicates the computer is searching for an available 1 Click Start, All Programs or Programs, Dynex Wireless LAN access point within range. Card Utility, then Dynex Wireless LAN Card Utility.
  • Page 5: Connecting To A Network

    DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 5 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Configuring the wireless network Connecting to a network 5 Click Next. The following screen opens. To connect to a network: 1 Click Connect on the Available Networks tab. The following screen opens.
  • Page 6: Troubleshooting

    The About tab shows the product version including details of the driver, application, and firmware versions. You must use this version number when reporting problems to Dynex. The purpose of this screen is to configure the TCP/IP setting of each wireless connection. You must define if the current profile’s IP setting is assigned by a DHCP server or assigned by a fixed IP that is determinate by the Network Administrator.
  • Page 7: Federal Communication Commission Interference Statement

    • Reorient or relocate the receiving antenna. © 2006 Dynex. DYNEX and the DYNEX logo are trademarks of Best Buy • Increase the separation between the equipment and receiver.
  • Page 8 1 Installer le point d’accès. Pour plus d’informations, voir la Si un article manque, contacter Dynex au (800) 305-2204. documentation sur le point d’accès. 2 Mettre l'ordinateur sous tension.
  • Page 9 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 9 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Installation des logiciels et du matériel 7 Cliquer à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône du bureau 9 Cliquer sur l’ o nglet General (Général) puis sur Install (Installer). My Computer (Poste de travail), cliquer sur Properties La fenêtre Select Network Component Type (Sélection du type de (Propriétés), puis cliquer sur Hardware Device Manager...
  • Page 10: Onglet Link Information (Information De Liaison)

    Card Utility (Utilitaire pour l’adaptateur de réseau local sans fil Connected To Network (Connecté au réseau) — Ce champ affiche Dynex), puis cliquer surDynex Wireless LAN Card Utility. l’état actuel de la connexion. Les messages d’état potentiels incluent : • Connected to Network (Connecté au réseau) — Indique un flux normal de fonctionnement en mode d’infrastructure.
  • Page 11: Onglet Available Networks (Réseaux Disponibles)

    DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 11 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Configuration du réseau sans fil Remarque : Ce champ affiche également les messages d’ e rreur si le pilote Connexion à un réseau échoue dans sa tentative d’initialisation. Pour se connecter à un réseau Network Type (Type de réseau) —...
  • Page 12 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 12 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Configuration du réseau sans fil 3 Cliquer sur Next (Suivant). L’écran suivant s’affiche. 7 Cliquer sur Next (Suivant). L’écran suivant s’affiche. 4 Régler les valeurs des champs suivants : 8 Pour la configuration du paramétrage IP, cliquer sur Enable (Activer), puis aller à...
  • Page 13: Onglet De Paramétrage Du Profil (Profile)

    Réinstaller le pilote. Si Dynex est contacté pour des problèmes, ce numéro de version devra être fourni. 3 Vérifier le menu de configuration du BIOS PnP, puis cliquer sur No (Non).
  • Page 14: Remarque Importante

    Déclaration relative à l’ e xposition aux irradiations : Cet équipement est conforme aux limitations prévues par la FCC pour ©2006 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques de l’exposition aux irradiations dans le cadre d’un environnement d’accès commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc.
  • Page 15 Si falta algo, póngase en contacto con Dynex al (800) 305-2204. 1 Instale el punto de acceso. Para obtener más información, refiérase a la documentación del punto de acceso.
  • Page 16 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 16 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Instalación del software y el hardware 7 Haga clic con el botón secundario en el icono de Mi PC en el 9 Haga clic en la ficha General y luego en Install (Instalar). Se escritorio, haga clic en Properties (Propiedades) y luego haga clic abrirá...
  • Page 17: Configuración De La Red Inalámbrica

    Programs (Programas), Dynex Wireless LAN Card Utility • Connected to Network (Conectado a la Red)—Indica el flujo de (Utilidad de la Tarjeta Dynex de LAN Inalámbrica, y luego haga clic operación normal en el modo de Infraestructura. La computadora en Dynex Wireless LAN Card Utility (Utilidad de la Tarjeta estará...
  • Page 18: Conexión A Una Red

    DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 18 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Configuración de la red inalámbrica • Scanning (Escaneando)—Indica que la computadora está Conexión a una red buscando un punto de acceso disponible dentro del rango. Para conectarse a una red: Nota: Este campo también muestra mensajes de error si el controlador no 1 Haga clic en Connect (Conectarse) en la ficha Available Networks se puede inicializar.
  • Page 19 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 19 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Configuración de la red inalámbrica 4 Ajuste los valores de los siguientes campos: 9 Haga clic en Next (Siguiente). Se abrirá la siguiente pantalla. • Authentication Mode (Modo de Autenticación)—Use el modo de autenticación automático.
  • Page 20: Localización Y Corrección De Fallas

    Si no encuentra los nombres, hay algunos Deberá usar este número de versión cuando reporte problemas a Dynex. problemas y el controlador no está instalado correctamente. Reinstale el controlador.
  • Page 21: Avisos Legales

    Avisos legales © 2006 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños.
  • Page 22 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 22 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Avisos legales...
  • Page 23 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 23 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM Avisos legales...
  • Page 24 DX-WGNBC_WGDTC_combo.fm Page 24 Wednesday, June 21, 2006 11:53 PM www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave.

Ce manuel est également adapté pour:

Dx-wgdtc

Table des Matières