Table des Matières
  • Verwendete Symbole
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Truma Hersteller-Garantieerklärung
  • Leitungslängen und -Querschnitte
  • Symbols Used
  • Safety Instructions
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Manufacturer's Terms of Warranty
  • Installation Instructions
  • Cable Lengths and Cross-Sections
  • Wiring Diagram
  • Simboli Utilizzati
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Scopo D'impiego
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni Per la Ricerca Degli Errori
  • Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Schema Dei Collegamenti
  • Gebruikte Symbolen
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Garantieverklaring Van de Fabrikant Truma
  • Montage
  • Anvendte Symboler
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Tekniske Data
  • Productens Garantierklæring
  • Símbolos Utilizados
  • Instrucciones de Seguridad
  • Fines de Uso
  • Características Técnicas
  • Declaración de Garantía del Fabricante Truma
  • Diagrama de Conexiones
  • Använda Symboler
  • Tekniska Data
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Power Supply
PS 35 (50) Automatic
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Operating instructions
Installation instructions
Mode d'emploi
Instructions de montage
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Gebruiksaanwijzing
Inbouwhandleiding
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Instrucciones de uso
Instrucciones de montaje
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
Seite 2
Seite 6
Page 8
Page 12
Page 14
Page 18
Pagina 20
Pagina 24
Pagina 26
Pagina 30
Side 32
Side 36
Página 38
Página 43
Sida 45
Sida 49
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma PS 35 Automatic

  • Page 14: Symboles Utilisés

    Réparation N‘effectuez aucune réparation ou modification sur l‘appareil. Lors de l‘utilisation d‘appareils électriques, les consi- Contactez votre revendeur ou le service Truma (voir carnet gnes de sécurité de base suivantes doivent être res- d‘entretien ou www.truma.com). pectées afin d‘éviter tout risque d‘électrocution, de blessure et d‘incendie.
  • Page 15: Entretien

    230 V de l‘appareil est branché en cas de fonctionnement sur Non approprié pour l‘exploitation de consommateurs ayant secteur. besoin d‘une tension filtrée et stabilisée comme les appareils Hi-Fi, les commandes électriques et les chauffe-eau Truma. Arrêt Description Pour l‘arrêt, actionner le déclencheur manuel sur le coupe- circuit automatique 230 V (1).
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Courant continu 12 V tée. circuit automatique 230 V. Puissance PS 35 Automatic 35 VA (W), fonctionnement continu Veiller à une ventilation suffisante de PS 50 Automatic 50 VA (W), fonctionnement continu l‘appareil. Vérifier que les fentes de venti- Température ambiante lation du boîtier sont libres.
  • Page 17: Déclaration De Garantie Du Fabricant

    Déclaration de garantie du fabricant Les frais de mise à contribution du service après-vente usine Truma pour remédier à une carence couverte par la garantie, 1. Cas de garantie en particulier les frais de transport, de manutention, de main- d´oeuvre et de matériel, sont à la charge du fabricant, pour Le fabricant concède une garantie pour des carences de...
  • Page 18 Dans les autres pays, observer les consignes en vigueur. Instructions de montage Le montage et le raccordement d‘appareils électriques doivent toujours être réalisés par du personnel qualifié ! Consignes de sécurité Sortez les pièces (accessoires) fournies dans le carton d‘em- Cet appareil contient des pièces qui peuvent générer ballage et vérifiez si elles sont au complet : des étincelles ou un arc électrique !
  • Page 19: Longueurs Et Sections Des Câbles

    Longueurs et sections des câbles Raccorder le câble d‘alimentation à la distribution secteur 230 V de la caravane, du camping-car ou du bateau. Câble Longueur Section – Vérifier la bonne tenue de tous les raccordements. de câble * de câble –...
  • Page 52 Hav apparattype og serienummer (se typeskiltet) klar for hurtig type plate) will speed up processing. behandling. En Allemagne, toujours appeler le centre de SAV Truma en cas Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por de dysfonctionnement. Dans les autres pays, les partenaires de principio a la Central de servicio Truma;...

Ce manuel est également adapté pour:

Ps 50 automatic

Table des Matières