Page 1
B E D I E N U N GSA N LE IT U N G USE R M ANUAL MODE D’EMPLOI M A N UA L D E I N S T RU CC I O N E S H E LI A | H E LI A S H E LI A R F | H E LI A R F - M...
Page 14
6.4 Mesure de l’angle 6.5 Fonction EAC de KAHLES Vous trouverez toutes les données techniques en 6.6 Fonction longue distance (HELIA RF avec fonction LR) ligne sur www.kahles.at. 6.7 Température et pression atmosphérique Si vous avez des questions supplémentaires concernant 7 INTENSITÉ...
1.1 Jumelles cible nette. Maintenant fermez votre œil gauche, ou Les jumelles KAHLES sont équipées de la couvrez la moitié gauche des jumelles à l’avant et bonnette rotatives. Les personnes ne portant pas observez la même cible seulement avec...
5 MENU (HELIA RF & HELIA RF-M) 3.3 HELIA RF Pour le réglage de menu, appuyez sur le bouton de mode pendant 3 secondes. Attention : cette fonction n’est pas disponible pendant la procédure de mesure de distance. En appuyant à nouveau sur le bouton de mode, vous atteignez l’option de menu suivante.
(EAC – Enhanced Angle Compensation) de Les facteurs suivants ont un effet sur la portée de mesure KAHLES – qui a pour base la règle de calcul classique du maximale : tireur. Alors que cette dernière fournit une portée inclinée Portée...
à la mise au rebut 8.1 Remplacement de la pile (HELIA RF & HELIA RF-M) des équipements électriques et électroniques usagés. La Une pile épuisée est signalée par le clignotement du bonne mise au rebut de ce produit participe à...
• Les réparations doivent uniquement être réalisées par KAHLES, faute de quoi cela entraînera la nullité de la garantie. 10 ACCESSOIRES 10.1 HELIA 42 Pour le montage de nos accessoires d’origine, veuillez observer les indications de notre notice de montage.
Page 27
Todos los datos están indicados en valores típicos. Salvo posibles modificaciones en el diseño y la entrega, así como errores de imprenta. KAHLES Gesellschaft m.b.H. Danfoss-Straße 5 | 2353 Guntramsdorf, Austria T +43 2236 520 20 0 | E info@kahles.at | kahles.at...