Garantía (Usa) - CASO DESIGN BODY ENERGY Mode D'emploi

62 Garantía (Europa)
Otorgamos para este producto, 24 meses de garantía a contar desde la fecha de
venta por defectos de fabricación o de material. Su derecho legal de reclamación de
garantía, de conformidad con el §439 ss. de la ley BGB-E alemana permanecen
invariables. En la garantía no se incluyen daños resultantes de la manipulación o el
uso indebidos, ni aquellos daños que impidan el correcto funcionamiento o
disminuyan el valor del aparato en lo más mínimo. Además, no nos hacemos
responsables en cuanto a la garantía en relación a los componentes desgastados,
daños de transporte, siempre que no seamos responsables, así como daños no
atribuibles a las reparaciones realizadas por nosotros. Este aparato es apto para el
uso doméstico y sus características de diseño y potencia así lo confirman. Cualquier
uso industrial o comercial restringe el derecho a garantía en la medida en que el
aparato haya sido sometido a esfuerzo equivalente al uso doméstico. El aparato no
está previsto para el uso industrial. En caso de reclamaciones legítimas, enviaremos
el aparato defectuoso, a nuestra discreción, a reparar o a sustituir por un aparato sin
defecto. Los defectos detectados deben notificarse en un plazo de 14 días a partir de
la fecha de suministro. Queda excluida cualquier otra reclamación de garantía.
Para hacer valer una declaración de garantía, antes de devolver el aparato (siempre
con presentación del recibo de compra), póngase en contacto con nosotros.
Braukmann GmbH
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
eMail: kundenservice@caso-germany.de
63 Garantía (USA)
Otorgamos para este producto, 12 meses de garantía a contar desde la fecha de venta
por defectos de fabricación o de material. En la garantía no se incluyen daños
resultantes de la manipulación o el uso indebidos, ni aquellos daños que impidan el
correcto funcionamiento o disminuyan el valor del aparato en lo más mínimo. Además,
no nos hacemos responsables en cuanto a la garantía en relación a los componentes
desgastados, daños de transporte, siempre que no seamos responsables, así como
daños no atribuibles a las reparaciones realizadas por nosotros.
Este aparato es apto para el uso doméstico y sus características de diseño y potencia
así lo confirman. Cualquier uso industrial o comercial restringe el derecho a garantía en
la medida en que el aparato haya sido sometido a esfuerzo equivalente al uso
doméstico. El aparato no está previsto para el uso industrial.
En caso de reclamaciones legítimas, enviaremos el aparato defectuoso, a nuestra
discreción, a reparar o a sustituir por un aparato sin defecto.
caso Personenwaage BODY ENERGY
Raiffeisenstraße 9
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
Internet: www.caso-germany.de
D-59757 Arnsberg
52