Dometic Club/Ace AIR Pro Extensions Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TENTS & EQUIPMENT
AWNING EXTENSIONS
Club/Ace AIR Pro Extensions, Club AIR All-Season Extensions,
Grande AIR Pro Extensions, Grande AIR All-Season Extensions
Extension
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Erweiterung
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Extension
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Extensión
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Extensão
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . .19
Estensione
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Uitbreiding
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Udvidelse
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 28
Förlängningsdel
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Forlengelse
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Jatke
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Флигель
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . .40
Rozszerzenie
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Rozšírenie
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Přístavba
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Hosszabbító
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic Club/Ace AIR Pro Extensions
Sommaire des Matières pour Dometic Club/Ace AIR Pro Extensions
- Page 1 TENTS & EQUIPMENT AWNING EXTENSIONS Club/Ace AIR Pro Extensions, Club AIR All-Season Extensions, Grande AIR Pro Extensions, Grande AIR All-Season Extensions Extension Förlängningsdel Operating manual ....6 Bruksanvisning .
- Page 3 4445103215...
- Page 4 4445103215...
- Page 5 4445103215...
-
Page 13: Signification Des Symboles
Gardez les voies de passage libres. et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. Contenu de la livraison... -
Page 14: Utilisation De L'extension
Utilisation de l’extension Installez l’extension comme suit : 1. Pour protéger l’extension de la saleté et des dommages, posez un ATTENTION ! Risque de blessure et de dommage revêtement de sol ou une empreinte avant de déballer. matériel 2. Déballez l’extension. N’ouvrez jamais la fermeture éclair de la housse de protec- 3. -
Page 15: Dépannage
La période de garantie légale s’applique. Si le produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur ou la filiale locale du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants : •...