Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
SCIE SABRE PNEUMATIQUE
PNEUMATIC SABRE SAW
DRUCKLUFT-SÄBELSÄGE
PNEUMATISCHE SABELZAAG
SIERRA DE CALAR NEUMÁTICA
SEGHETTO PNEUMATICA
SERRA TICO-TICO NEUMÁTICA
PNEUMATYCZNA WYŻYNARKA Z BRZESZCZOTEM
TRYKLUFT-STIKSAV
ΣΕΓΑ AΈPOΣ
PNEUMATISK STICKSÅG
PAINEILMAKÄYTTÖINEN PISTOSAHA
PNEUMATICKÁ MEČOVÁ PILA
PNEUMATIKUS KAROSSZÉRIA FŰRÉSZ
FERĂSTRĂU-SABIE PNEUMATIC
ЦИРКУЛЯР С ГОРЕН ГРЕБЕН
PNEUMATICKÁ ŠABĽOVÁ PÍLA
PNEVMATSKA VBODNA ŽAGA
PNEUMATINIS PJŪKLAS KIRTIKLIS
PNEIMATISKAIS ZOBENZĀĢIS
SURUÕHUSAAG
ПИЛА САБЕЛЬНАЯ ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ
NU-V.775F_0815.indd 1
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
V.775F
8/4/2015 11:02:16 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Facom V.775F

  • Page 2 Gachette de sécurité Turvallisuus laukaista Safety trigger Pojistku spouště Sicherheits-Druckschalter Biztonsági ravaszt Veiligheidshendel Siguranţa de declanşare Gatillo de seguridad Безопасност на спусъка Pulsante di sicurezza Poistku spúšte Gatilho de segurança Varnostne sprožilec Saugos sukelti Spust z zabezpieczeniem Med sikkerhedsudløser Drošības sliekšņa Ohutus päästikule Σκανδάλη...
  • Page 3: Utilisation De La Machine

    • Vérifier que la machine est connectée au réseau par un raccord rapide et qu’une • L’utilisation de rechanges autres que les pièces d’origine FACOM peut causer vanne de coupure d’air est à proximité pour couper immédiatement l’air en cas de des risques d’insécurité, réduire les performances de la machine, et annule toutes...
  • Page 4: Mise En Service De La Machine

    ** k = incertitude de mesure en m/s² DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ NOUS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DÉCLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT V.775F - SCIE SABRE PNEUMATIQUE MARQUE FACOM - EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE «...
  • Page 47 N° V.775F Qté N° V.775F Qté V.775FKEV V.775FSAV24 V.775FKR1 V.775FSAV17 V.775FKR2 V.770F1 / V.770F2 V.775FKR3 V.775FSAV22 V.775FKR4 V.775FSAV32 V.775FKR5 V.775FSAV33 V.775FKR7 V.775FCLE V.775FKR8 V.770FSAV15 V.775FKR9 NU-V.775F_0815.indd 47 8/4/2015 11:40:27 AM...
  • Page 48 Fax: 00 41 44 820 81 00 Fax +49 (0) 6126 21 21114 verkaufde.facom sbdinc.com www.facom.com ESPAÑA ÖSTERREICH FACOM HERRAMIENTAS, S.R.L.U. STANLEY BLACK & DECKER Austria C/Luis 1°, n° 60 - Nave 95 - 2ª Pta GmbH Polígono Industrial de Vallecas - 28031 Oberlaaerstrasse 248 MADRID...

Table des Matières