Table des Matières
Publicité
Options de l'écran Vidéo
1
Appuyez sur la touche Q.MENU.
2
Utilisez la touche ︿ ou ﹀ pour aller
à l'option souhaitée, puis appuyez sur
la touche OK.
3
Utilisez la touche ︿, ﹀, ︿ ou ﹀ pour
configurer chaque élément.
Définition des options de lecture vidéo
Réglage
usine
Taille
Sélectionne la taille d'un écran
de lecture.
image
Plein écran : les fichiers
y
y
sont lus en mode plein
écran selon le format
d'image de la vidéo.
16:9 : affiche la vidéo au
y
y
format 16:9.
Signal original : affiche la
y
y
vidéo au format d'image
original.
Langue
Permet de sélectionner la
langue voulue pour le fichier
audio
avec plusieurs pistes de
sous-titres. Cette option
n'est pas disponible si le
fichier comporte une seule
piste audio.
Langue
Les sous-titres peuvent être
activés ou désactivés.
des
Langue : vous pouvez
y
y
sous-
sélectionner l'une des
titres
langues disponibles.
Page de codes : vous
y
y
pouvez sélectionner un jeu
de caractères utilisé pour
des sous-titres.
Par défaut, les sous-titres
s'affichent dans la langue
configurée dans OPTION
→ Langue.
Description
DIVERTISSEMENT
Réglage
Description
usine
Langue
Vitesse : si les sous-titres
y
y
ne sont pas synchronisés
des
avec la vidéo, vous
sous-
pouvez régler la vitesse
titres
par unités de 0,5 s.
Position : déplace
y
y
l'emplacement d'un
sous-titre.
Taille : change la taille de
y
y
police des sous-titres.
Répétition Active ou désactive la fonction
Répéter.
Lorsqu'elle est désactivée,
le fichier suivant peut être lu
séquentiellement si son nom
de fichier est similaire.
Langue des sous-titres
y
y
Langue
des sous-
titres
Latin1
anglais, espagnol, français,
allemand, italien, suédois,
finnois, hollandais,
portugais, danois, roumain,
norvégien, albanais,
gaélique, gallois, irlandais,
catalan, valencien
Latin2
bosniaque, polonais,
croate, tchèque, slovaque,
slovène, serbe, hongrois
Latin4
estonien, letton, lituanien
Cyrillique
bulgare, macédonien,
russe, ukrainien, kazakh
turc
turc
Grec
grec
Hébreu
hébreu moderne
Chinois
chinois simplifié
Coréen
coréen
Arabe
arabe
31
Langue
Publicité
Table des Matières
