Page 1
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO Art.-Nr. 65480, 65483 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 05/17 www.hudora.de 1/24...
Page 2
TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST Telo per saltare Sprungmatte (mit Jumping mat Tobera de salto Toile de saut Springmat (met (con anelli elastici angenähten Ösen) (with grommets) (con ojales cosidos) (équipée de boucles) aangenaaide ogen)
Page 3
TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST Cordes de serrage Spannseil Tie ropes Legare le corde Ate las cuerdas Touwen vastbinden Deze Diese Anleitung These instructions Queste istruzioni Estas instrucciones Ce mode d’emploi gebruiksaanwijzing Schraube M6 x 75...
65480, 65483 ressorts et le matelas. Vous ne devrez retirer vos mains qu’après avoir quitté Dimensions maximales de montage: 65480/65483: 4,80 m x 4,80 m x 2,75 m la structure du trampoline. Eviter de directement sauter sur les protections But prévu: Trampoline pour espace privé.
Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces en plus vers le bas si le crochet n’est pas complètement dans le trou. de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit e) Fixez chaque ressort suivant au milieu de chaque quart. Vous pouvez main- ne doit plus être utilisé...
Contact bounce (Ill. A.1) pièces de rechange, la résolution des problèmes et les instructions de montage égarées sur http://www.hudora.de/. Positionnez-vous à largeur d’épaules sur le trampoline, fléchissez légèrement les genoux. Les mains sont placées sur les hanches. Commencez à sauter UTILISATION SURE légèrement, de façon à...