Table des Matières
Publicité
INTRODUCCIÓN / INTRODUCTION / INTRODUCTION / INTRODUÇÃO
ES
Energy Sistem™ te agradece la compra de tu nuevo Energy Tablet s7 Dual. Deseamos que lo disfrutes.
Este dispositivo pertenece a la familia Energy Tablet: una nueva generación de dispositivos de entretenimiento
portátil basada en el sistema operativo Android™, con el que podrás acceder a Internet en cualquier momento y
lugar, consultar tu correo electrónico y reproducir todo tipo de contenido multimedia (vídeos en alta definición
hasta 1080p, música, fotografías, eBooks, etc.).
Además, hay disponibles miles de aplicaciones y juegos para que puedas sacarle el máximo provecho al dispositivo.
El sistema dispone de una pantalla multi-táctil capacitiva de cinco puntos de 7" panorámica (1024x600 píxeles),
procesador ARM Cortex A9 Dual Core 1.6 GHz, Bluetooth 4.0, cámaras frontal y trasera y salida HDMI.
Te aconsejamos que leas el presente manual de usuario para disfrutar del producto de una manera segura y apro-
vechando al máximo sus prestaciones.
EN
Energy Sistem™ thanks you for buying your new Energy Tablet s7 Dual. We hope you enjoy it.
This device belongs to the Energy Tablet family: a new generation of portable entertainment devices based on An-
droid™ operating system, with which you can access the Internet anytime, anywhere, check your e-mails and play
any multimedia content (HD video up to 1080p, music, photos, eBooks, etc.).
In addition, online there are thousands of applications and games available so you can get the most out of the
system. The device has a 7" capacitive widescreen 16:9 display (1024x600 pixels) with 5 points multi-touch panel,
ARM Cortex A9 Dual Core 1.6 GHz processor, Bluetooth 4.0, front and rear cameras and HDMI output.
We recommend you to read this manual to enjoy your device in a safe way and with maximum performance.
FR
Energy Sistem™ vous remercie pour l'achat de votre nouvel Energy Tablet s7 Dual. Nous espérons qu'il vous plaira.
Ce dispositif fait appartient a la famille des Energy Tablet: une nouvelle génération de dispositifs de distraction
portative basée sur le système opérationnel Android™, avec lequel vous pourrez accéder à Internet à n'importe
quel moment et dans n'importe quel lieu, consulter votre courrier électronique et reproduire tout genre de contenu
multimédia (des vidéos haute définition jusqu'à 1080p, musique, images, eBooks, etc..).
En outre, il y a des milliers d'applications disponibles et des jeux pour que vous puissiez en tirer profit au maximum
du dispositif. Le système dispose d'un écran multi-tactile de 5 points panoramique capacitif de 7" (1024x600 pi-
xels), processeur ARM Cortex A9 Dual Core 1.6 GHz, Bluetooth 4.0, caméras frontale et arrière et sortie HDMI.
Nous vous conseillons de lire ce manuel de l'utilisateur pour profiter du produit d'une manière sûre et avec les
meilleures prestations.
pT
Energy Sistem™ lhe agradece a compra do seu novo Energy Tablet s7 Dual. Esperamos que desfrute deste aparelho.
Este dispositivo pertence à família Energy Tablet: uma nova geração de dispositivos de entretenimento portátil
baseada no sistema operativo Android™, com o qual poderás aceder à Internet em qualquer momento e lugar, con-
sultar o seu correio eletrônico e reproduzir todo tipo de conteúdo multimédia (vídeos em alta definição até 1080p,
músicas, fotografias, eBooks, etc.).
Ademais, tem disponíveis milhares de aplicações e jogos para que possa tirar o máximo proveito do dispositivo.
O aparelho dispõe de uma tela panorâmica 16:9 capacitiva de 7" (1024x600 píxeis) com sensor multi-táctil de 5
pontos, processador ARM Cortex A9 Dual Core 1.6 GHz, Bluetooth 4.0, câmeras frontal e traseira e saída HDMI.
7
Publicité
Table des Matières
