Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une BRANCHEZ LA FICHE AU FOND, EN explication des symboles pouvant figurer sur PRENANT SOIN D’INSÉRER LA TIGE LARGE votre produit Samsung. DANS LA FENTE LARGE. • Cet appareil doit toujours être branché à une ATTENTION prise terre.
PRÉCAUTIONS 5. Les piles utilisées dans ce produit peuvent contenir des produits ch miques dangereux pour l’environnement. Ne jetez pas les piles 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de dans votre poubelle habituelle. Ne vous votre domicile respecte les conditions en débarrassez pas des piles en les faisant brûler.
Page 88
SOMMAIRE Vérification des composants Vue d'ensemble du produit Utilisation de la télécommande Connexion de la Soundbar Connexion filaire avec le téléviseur Connexion sans fil avec le téléviseur Connexion d'un appareil externe Connexion d'un appareil mobile Installation de la fixation murale Installation de la Soundbar au-dessus d'un socle de téléviseur Mise à jour du logiciel Dépannage Licence Avis de Licence Libre Remarque Importante à...
• Pour acheter des câbles en option ou des composants supplémentaires, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung. • Pour plus d'informations au sujet de la fixation murale ou du pied en caoutchouc, consultez les pages 20 à...
02 VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT Panneau supérieur de la Soundbar Micro activé/ Placez le produit de Écran désactivé sorte que le logo SAMSUNG se trouve sur le dessus. Volume DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) ID SET SERVICE POWER HDMI IN 1...
03 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser la télécommande Alimentation Active ou désactive la Soundbar. • Fonction Auto Power Down L'unité s'éteint automatiquement dans les situations suivantes : – En mode D.IN / HDMI / Wi-Fi / BT, en l'absence de signal audio pendant 18 minutes.
04 CONNEXION DE LA SOUNDBAR Connexion de l'alimentation électrique et du subwoofer Utilisez le cordon d’alimentation pour brancher le caisson de basse et la Soundbar à une prise électrique, dans l’ordre suivant : • Pour plus d'informations sur l'alimentation électrique requise et la consommation d'énergie, reportez- vous à...
Connexion manuelle du subwoofer Avant de réaliser la procédure de connexion manuelle du subwoofer décrite ci-dessous : • Vérifiez que les câbles d'alimentation de la Soundbar et du subwoofer sont correctement connectés. • Vérifiez que la Soundbar est éteinte. 1. Éteignez l'unité principale de la Soundbar. 2. Maintenez la touche ID SET située à l'arrière du subwoofer enfoncée pendant au moins 5 secondes. 5 Sec Clignotement rapide en bleu...
éteinte) correctement. Allumé Rétablissez la connexion. Consultez les instructions Échec de la connexion relatives à la connexion manuelle page 9. Rouge et bleu Consultez les coordonnées du Clignotement Dysfonctionnement Centre de service Samsung présentes dans ce manuel. FRA - 10...
05 CONNEXION FILAIRE AVEC LE TÉLÉVISEUR Méthode 1. Connexion par HDMI ATTENTION • Lorsqu'un câble HDMI et un câble optique sont connectés simultanément, le signal HDMI est reçu en priorité. • Pour raccorder le téléviseur et la Soundbar à l'aide du câble HDMI, veillez à utiliser les bornes marquées ARC.
Page 96
• Lors de la connexion d’un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction eARC, « eARC » s’affiche à l’écran, et le son est émis. • Si « TV ARC » n'apparaît pas dans la fenêtre d'affichage de l'unité principale Soundbar, vérifiez que le câble HDMI est connecté...
• Cette fonction n’est prise en charge que lorsque le câble HDMI ou le câble optique (non fourni) est connecté. • Cette fonction est disponible sur les téléviseurs Samsung sortis en 2020 et sur certains modèles de Soundbar. • Si vous utilisez Q-Symphony, vous ne pouvez choisir que GAME PRO ou ADAPTIVE SOUND.
• Lorsque la TV Samsung est connectée, [Nom du téléviseur] → « BT » s’affiche sur l’écran supérieur de la Soundbar. 4. Vous pouvez à présent profiter du son du téléviseur Samsung TV à partir de la Soundbar. • Une fois que vous avez connecté votre Soundbar à votre téléviseur Samsung TV pour la première fois, utilisez le mode « BT READY »...
(Multifonction) située sur le haut de la Soundbar ou sur la touche (Source) de la télécommande pour sélectionner un mode autre que « BT ». • La déconnexion prend un certain temps, car le téléviseur Samsung TV doit recevoir une réponse de la part de la Soundbar.
Connectez le câble optique → Allumez la Soundbar et l’appareil externe → (Multifonction) → Sélectionnez le mode « D.IN » REMARQUE • Pour plus d'informations concernant la connexion d'un appareil externe, reportez-vous au guide de l'utilisateur de la Soundbar sur le site web de Samsung (www.samsung.com/support). FRA - 16...
Soundbar enfoncée pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que le message « BT PAIRING » apparaisse. 2. Sur votre appareil, sélectionnez « [AV] Samsung Soundbar Q900T » à partir de la liste qui apparaît. • Lorsque la Soundbar est connectée à l’appareil mobile, [Nom de l’appareil mobile] → « BT »...
- vendu séparément), etc.), reportez-vous au (smartphone, tablette, etc.) au réseau Wi-Fi MANUEL COMPLET de votre Soundbar auquel le téléviseur est connecté. présent sur le site web de Samsung 2. Installez, puis lancez l'application (www.samsung.com/support). SmartThings sur votre appareil mobile (smartphone, tablette, etc.).
Appuyez sur la Soundbar avec votre appareil mobile pour lire le son du contenu de l’appareil mobile via la Soundbar. • Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge, selon l’appareil mobile. • Cette fonction est uniquement compatible avec les appareils mobiles Samsung sous Android 8.1 ou supérieur. Partie supérieure de la...
09 INSTALLATION Composants de fixation murale DE LA FIXATION MURALE Mesures de sécurité relatives à l'installation (M4 x L10) • Installez uniquement la Soundbar sur un mur vertical. • N'installez pas la Soundbar dans un endroit chaud ou humide. • Vérifiez que le mur est assez résistant pour soutenir le poids du produit.
10 INSTALLATION DE • Lors de l'assemblage, veillez à ce que les accroches des soient placées à LA SOUNDBAR AU- l'arrière de la Soundbar. Arrière de la Soundbar DESSUS D'UN SOCLE DE TÉLÉVISEUR Composant Extrémité droite de la Soundbar Pied en caoutchouc Pour l'installation, attachez les Pieds en caoutchouc au bas de la Soundbar avant de la placer au-dessus du socle de téléviseur.
(WOOFER, REAR) NETWORK Extrémité droite de la Soundbar REMARQUES Il est possible qu'à l'avenir, Samsung propose des • Veillez à ce que la Soundbar soit placée sur mises à jour du micrologiciel du système de la une surface plane et stable.
Page 107
Pour plus d'informations sur la méthode de téléchargement des fichiers de mise à jour et sur la mise à niveau de la version utilisée, rendez- vous sur le site Samsung (www.samsung.com) → recherchez le nom du modèle à partir de l'option de menu d'assistance client.
PAIR de la télécommande ou la touche ; Sélectionnez la Soundbar comme sortie du (Micro activé/désactivé) située sur le son du téléviseur. (Téléviseur Samsung : boîtier de la Soundbar enfoncée pendant Accueil ( ) → Paramètres ( ) → Son →...
Page 109
Si le son via Bluetooth est haché Si la Soundbar ne s'allume pas immédiatement après l'activation du téléviseur ; Maintenez votre appareil à distance de la Soundbar, car celui-ci est susceptible de ; Éteindre la Soundbar alors que vous créer des interférences radio avec certains regardez le téléviseur entraîne la appareils (p.
LIBRE Pour envoyer des questions et des demandes concernant des logiciels libres, contactez Manufactured under license from Dolby Samsung Open Source Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, (http://opensource.samsung.com) Dolby Digital Plus, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
16 SPÉCIFICATIONS ET GUIDE Spécifications Nom du modèle HW-Q900T Poids 7,1 kg Dimensions (L x H x P) 1232,0 x 69,5 x 138,0 mm Plage de températures en fonctionnement +5°C à +35°C Plage d’humidité en fonctionnement 10 % ~ 75 % AMPLIFICATEUR...
Page 112
REMARQUES • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. Précautions : La Soundbar redémarre automatiquement si vous activez/désactivez le Wi-Fi. Consommation électrique totale 5,2W en veille (W) Appuyez sur la touche ID SET sur le panneau inférieur de la Wi-Fi Soundbar et maintenez-la enfoncée pendant 30 secondes...
Page 113
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil, par ex. la réglementation REACH WEEE, rendez-vous sur : http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...