Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Belkin OmniView PRO 16-Port
Sommaire des Matières pour Belkin OmniView PRO 16-Port
- Page 1 F1D116_OSD_AM_man.qxd 4/20/00 4:07 PM Page 1 OmniView ™ PRO Serial User Manual Guide d’utilisation – OmniView ™ PRO Serial Manual del usuario para el conmutador automático OmniView ™ PRO Serial OmniView ™ PRO – Manual do Usuário F1D116-OSD P73233...
- Page 22 Introduction Merci d’avoir choisi le commutateur OmniView PRO KVM (clavier/vidéo/souris) de ™ Belkin Components. Il n’a jamais été aussi facile de commander seize PC à partir d’un seul clavier, d’une seule souris et d’un seul moniteur ! L’OmniView ™ PRO vous donne le contrôle absolu. Compatible avec les ordinateurs de type AT et PS/2, il possède de nombreuses caractéristiques telles que le paramétrage à...
-
Page 23: Caractéristiques
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 22 Caractéristiques • Permet à un utilisateur de commander seize ordinateurs à partir d’un seul clavier, d’une seule souris et d’un seul moniteur. • Le menu de paramétrage à l’écran (OSD) donne à l’utilisateur une interface visuelle pour nommer et sélectionner les ordinateurs. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 23 Caractéristiques techniques Connecteurs de console: Clavier: MiniDIN à 6 broches Souris: MiniDIN à 6 broches (pour souris PS/2) Moniteur: HDDB15 femelle Connecteurs de ports d’ordinateur: Clavier: MiniDIN à 6 broches Souris: MiniDIN à 6 broches (pour souris combo, PS/2 et série) Moniteur: HDDB15 mâle Dimensions:... -
Page 25: Caractéristiques Du Produit
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 24 Caractéristiques du produit 0FACE AVANT Voyants indiquant Bouton Bouton “ Bank Current Active Power Port Select Button Current Active Voyants indiquant Bank Select/Scan Button Commutateur le banc actif “Port Select/Scan” (sélection Port Displays Switch d’alimentation Bank Display le port actif... - Page 26 PRO les seize ordinateurs que vous voulez ™ contrôler. Vous trouverez ci-dessous les numéros de pièces Belkin ainsi que leur description. Nous vous recommandons d’acheter les trousses de câbles correspondant au type de port souris utilisé par votre ordinateur. Ces trousses contiennent tous les câbles dont vous avez besoin pour raccorder un ordinateur à l’OmniView ™...
- Page 27 F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 26 Configuration simple ou raccordement en cascade Banc 0 (principal) Banc 1 (asservi) CONSOLE Clavier, souris et moniteur Banc 2 (asservi) Banc F (asservi) L’OmniView ™ PRO peut être raccordé en cascade avec 15 autres unités (pour un total de 16 unités), ce qui permet à...
-
Page 28: Installation Du Matériel
™ PRO de façon irrémédiable. Belkin Components ne sera pas tenu responsable des dommages qui pourraient en résulter. Réglez les commutateurs DIP. Si vous n’avez qu’un seul OmniView PRO, utilisez le positionnement du ™... - Page 29 Raccordez le câble VGA du premier ordinateur à l’OmniView ™ PRO. Prenez le câble VGA (numéro de pièce Belkin F2N025cXX-T ou A3H981cXX), insérez l’extrémité mâle du câble dans le port VGA de l’ordinateur, et l’extrémité femelle dans le port VGA PC1 situé à l’arrière de l’OmniView ™...
- Page 30 ™ PRO. Si vous utilisez un câble de souris à connexion série (numéro de pièce Belkin F2N209cXX-T), insérez l’extrémité femelle dans un port série DB9 de l’ordinateur et l’extrémité mâle dans l’extrémité femelle DB9 de l’adaptateur de souris combo F1D116xMSE. Ensuite, branchez l’extrémité PS/2 de l’adaptateur de souris combo dans le port souris DB9 PC1 situé...
-
Page 31: Raccordement En Cascade De L'omniview
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 30 Installation du matériel (suite) Reliez le bloc d’alimentation au connecteur d’alimentation situé à l’arrière de l’OmniView ™ PRO. Branchez-le dans n’importe quelle prise de courant alternatif disponible. Mettez le commutateur d’alimentation situé à l’avant de l’unité l’OmniView PRO en position “ON”. - Page 32 F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 31 Installation du matériel (suite) • Prenez le câble de raccordement en cascade F1D108cCBL et raccordez une extrémité au port “Master Input/Slave Output” (Entrée principale / sortie asservie) de l’unité. Reportez-vous au schéma ci-dessus. • ISi l’unité précédente est l’unité PRINCIPALE, raccordez l’autre extrémité du câble au port “Master Input/Slave Output”...
-
Page 33: Utilisation
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 32 Utilisation Pour sélectionner l’ordinateur désiré, vous pouvez utiliser l’affichage à l’écran, le bouton “SELECT” ou des raccourcis clavier. Vous constaterez qu’une fois que l’OmniView ™ PRO a commuté sur un autre ordinateur, la souris ne fonctionne pas pendant 1 à 2 secondes environ. Il s’agit là d’une réaction normale qui garantit l’établissement de la synchronisation de la souris. - Page 34 F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 33 Utilisation (suite) Banc 0 (principal) Banc 1 (asservi) CONSOLE Clavier, souris et moniteur Banc 2 (asservi) Banc F (asservi) Mode de balayage automatique: Activer le mode de balayage automatique Pour activer le mode de balayage automatique, appuyez sur “[scroll lock] [scroll lock] [0] [0]”. À...
- Page 35 PRO et il n’affecte en rien ni votre ordinateur ni le logiciel utilisé. Le menu OSD est illustré à droite. Il indique le BANC actuellement sélectionné. Si vous n’avez qu’un seul OmniView ™ PRO, il indiquera “BANK 0”. Belkin: F1D116-OSD Le port actuellement “✹” indique ✹ Le port “✹”...
-
Page 36: Display Time
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 35 Usage (suite) SCAN TIME (Durée de balayage): SCAN TIME: SCAN TIME: Laps de temps durant lequel l’OmniView ™ I 15sec I 15sec I 30sec I 30sec I 60sec I 60sec 7sec 7sec reste sur un port avant de passer au port suivant en mode de balayage automatique. -
Page 37: Dépannage
Vérifiez les câbles et assurez-vous qu’ils sont insérés correctement. • Votre résolution ou votre taux de rafraîchissement est extrêmement élevé(e), ou votre câble est trop long. Remplacez vos câbles VGA par des câbles coaxiaux à double blindage tels que le câble Belkin A3H981cXX. -
Page 38: Dépannage (Suite)
F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 37 Dépannage (suite) • Consultez la documentation relative à votre ordinateur ou à la carte maîtresse et vérifiez que le port souris PS/2 (ou IRQ) est activé. • Vérifiez que la souris est directement branchée dans l’ordinateur. Vous devez pour ce faire redémarrer l’ordinateur. - Page 39 • Vérifiez le câble et assurez-vous qu’il s’agit bien d’un câble DB9 mâle/femelle droit tel que le câble F2N209cXX-T de Belkin (“XX” représente la longueur du câble en pieds). • Vérifiez la documentation de votre ordinateur ou de votre carte maîtresse pour vous assurer que les ports série sont activés et qu’il n’y a pas de conflits d’IRQ (requête d’interruption) ou d’adresse de...
-
Page 40: Déclaration Fcc
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.