Manuels Connexes pour Genesis GPS2303
Sommaire des Matières pour Genesis GPS2303
- Page 1 Sheet Palm Sander Ponceuse de paume 1/4 feuille Lijadora de mano de 1/4 de hoja Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del Operario GPS2303...
-
Page 13: Règles Générales De Sécurité
POnCEUSE DE PAUME 1/4 FEUiLLE Manuel d’utilisation Spécifications: • Modèle: GPS2303 • Puissance nominale: 120 V ~ 60 Hz, 1.5 A • Vitesse sans charge : 10,000 OPM • Coussin taille : 110mm x100 mm (4-1 / 4 po x 4 po) • Dépoussiérage : à travers le coussin Inclut : sac à poussière, Plaque-poinçon et papier de verre assortiment AVeRTISSeMeNT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. -
Page 14: Lieu De Travail
• Ne PAS utiliser l'AC notées les outils d'une alimentation en courant continu. Même si l'outil semble fonctionner, les composants électriques de l'AC notées outil sont susceptibles d'échouer et d'accroître le risque pour l'opérateur. SÉCURITÉ PERSONNELLE rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens • lors de l’utilisation de tout outil électrique. Ne pas utiliser cet outil en état de fatigue ou sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de médicaments. un moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves. Ponceuse de paume 1/4 feuille Manuel d’utilisation GPS2303... -
Page 15: Évitez D'un Démarrage Accidentel. S
• Utiliser l’équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Suivant les conditions, le port d’un masque filtrant, de chaussures de sécurité, d’un casque ou d’une protection auditive est recommandé. • Portez une tenue appropriée. Ne portez pas de vêtements flottants, gants, cravate, bracelets, montre de poignet ou autres bijoux qui peuvent être happés par des pièces en mouvement. Le port de chaussures antidérapantes est recommandé, ainsi que le port d’une couverture des cheveux s’ils sont longs.. • Évitez d'un démarrage accidentel. S 'assurer que le commutateur est en position arrêt avant de brancher po. De transport outil avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui sont le commutateur invite accidents. • enlevez les clés et outils de réglage avant de mettre en marche. Les clés, clavettes, déchets et autres débris peuvent être projetés à grande vitesse, et ainsi causer des graves blessures.. • Ne travaillez pas à bout de bras. Gardez une bonne posture et un bon équilibre en permanence, un déséquilibre peut amener votre chute sur la machine en action, avec possibilité de blessure. • SI dispositifs sont prévus pour la connexion d'extraction des poussières et des installations de collecte, d'assurer ceux-ci sont connectés et utilisés correctement. L'utilisation de ces appareils peut réduire les risques liés à la poussière. Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue • Maintenez l’outil sec, propre et sans huile ou graisse. utilisez toujours un chiffon propre pour le nettoyage. N’utilisez jamais de fluide pour freins, d’essence, de produits à... - Page 16 à l’eau et au savon. SERVICE • Demandez à votre outil électrique à être desservie par une personne qualifiée en utilisant uniquement des pièces identiques. Cela permettra de s'assurer que la sécurité de l'outil électrique est maintenue • L'entretien de votre outil électrique périodiquement. Lors du nettoyage d'un outil, faire attention à ne pas démonter une partie de l'outil en raison de câbles électriques peuvent être égarés ou pincé. AVeRTISSeMeNT: LiSEZ ET ASSiMiLEZ TOUS LES AVeRTISSeMeNTS, MISeS eN GARDe eT INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT De VOUS SeRVIR De CeT ÉQUIPeMeNT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles. Ponceuse de paume 1/4 feuille Manuel d’utilisation GPS2303...
-
Page 17: Conseils D'utilisation De Cordons Rallonges
CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils. Les outils à double isolation peuvent utiliser des cordons rallonge indifféremment à deux ou trois conducteurs. Plus augmente la distance depuis la prise d’alimentation, plus le calibre de la rallonge devra être important. L’utilisation de cordons rallonges avec des fils mal calibrés peut provoquer une importante chute de tension d’entrée, d’où une perte de puissance et de possibles dommages pour l’outil. reportez-vous au tableau pour déterminer la taille minimum requise pour les fils. Plus le numéro de calibre de fil est faible, plus importante est la capacité en courant du cordon. Par exemple un calibre 14 peut transporter un courant plus fort qu’un fil de calibre 16. quand vous utilisez plus d’un cordon d’extension pour obtenir la longueur totale, assurez-vous que chacun contient au moins le calibre minimum de fils requis. Si vous utilisez un câble d’extension pour alimenter plus d’un outil, ajoutez les ampérages de leurs plaques signalétiques et utilisez cette somme pour déterminer le calibre minimum des fils. Conseils d’utilisation de cordons rallonges • Si vous utilisez un cordon rallonge à l’extérieur, assurez-vous qu’il est marqué du suffixe « W-A» (W seulement au Canada), qui indique qu’il convient bien à une utilisation à l’extérieur. • Assurez-vous que votre cordon rallonge est correctement câblé et en bonne condition électrique. remplacez toujours un cordon rallonge endommagé ou faites-le réparer par une personne qualifiée avant de l’utiliser. • Protégez vos cordons rallonges des angles et objets tranchants, de la chaleur excessive, et des zones humides ou mouillées. -
Page 18: Portez Une Protection Des Yeux Et Oreilles
Travailler dans une seule piece a la fois. • Les meubles devront être enlevés ou déplacés au centre de la pièce et couverts. Les espaces de travail devront être isolés du reste de l’habitation en scellant les portes avec des bâches. Les enfants, les femmes enceintes • ou susceptibles d’etre enceintes et les meres allaitantes ne doivent pas être présentes sur la zone de travail jusqu’à ce que le travail soit terminé et que tout soit entièrement nettoyé. Conserver les aliments et les boissons hors de la zone de travail. • Lavez-vous les mains, les bras et le visage et rincez-vous la bouche avant de manger et de boire. Ne pas fumer ou mastiquer de chewing-gum ou de tabac sur la zone de travail Ponceuse de paume 1/4 feuille Manuel d’utilisation GPS2303... -
Page 19: Enlever Les Vetements De Protection
nettoyer toute la peinture enlevee et la poussière en passant une • serpillière humide par terre. utiliser un chiffon humide pour nettoyer tous les murs, les rebords de fenêtres, et toutes les autres surfaces sur lesquelles la peinture ou la poussière ont pu s’accrocher. Ne pas balayer la poussiere seche ni passer l’aspirateur. utiliser un détergent avec une haute teneur en phosphate ou du trisodium de phosphate (tsp) pour laver et essuyer les zones. A la fin de chaque session de travail, • mettre les écailles de peinture et les débris dans un sac de plastique double épaisseur, le fermer avec du ruban adhésif ou faire un noeud avec les cordons et le jeter dans un endroit approprié Enlever les vetements de protection • et les chaussures de travail dans la zone de travail afin d’éviter de transférer de la poussière dans le reste de l’habitation. Laver les tenues de travail séparément. essuyer les chaussures avec un chiffon humide, et ensuite, laver ce chiffon avec les vêtements de travail. Se laver correctement les cheveux et le corps avec du... -
Page 20: Votre Ponceuse De Paume
été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. Contenu de carton de pièces en vrac: Description QUAn Description QUAn Ponceuse Plaque-poinçon Sac à poussière Papiers de verre Manuel de l’opérateur 1 Ponceuse de paume 1/4 feuille Manuel d’utilisation GPS2303... -
Page 21: Fonctionnement De L'interrupteur
FOnCTiOnnEMEnT AVeRTISSeMeNT: Vérifier toujours que l'alimentation électrique correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique. AVeRTISSeMeNT: Assurez-vous toujours que l'outil est déconnecté de sa source d'alimentation avant de procéder à aucun réglage ou configuration. Fonctionnement de L'interrupteur AVeRTISSeMeNT: Avant de brancher l'outil, vérifier toujours que l'interrupteur est en position « OFF » (Arrêt). L'interrupteur peut être verrouillé en position « ON » (MArCHe) pour le confort de l'opérateur en période prolongée d'utilisation de l'outil. Être prudent lors du verrouillage de l'outil en position « ON » (MArCHe) et maintenir une ferme prise sur l'outil. La ponceuse est équipée d'un sabot en plastique qui couvre l'interrupteur « ON/Off » (MArCHe-ArrÊT). Cette protection permet d'éviter que de la poussière ne s'accumule dans la zone de l'interrupteur et ne provoque la défaillance de ce ponceuse. Pour mettre la ponceuse En MArCHE, appuyer sur le symbole « I » (ON/MArCHe) de l'interrupteur à bascule. Pour ArrÊTEr la ponceuse, appuyer sur le symbole « O » (Off/ArrÊT) de l'interrupteur à bascule. Installer et Retirer le papier abrasif AVeRTISSeMeNT: Assurez-vous toujours que l’outil est éteint ou... -
Page 22: Sac À Poussière
Pour vider le sac de poussière • Débranchez la ponceuse. • enlevez le sac de poussière de sa fixation arrière en saisissant la ponceuse avec une main et la sac de poussière avec l’autre main. ensuite, tirez le sac droit vers vous. • Pour vider le sac, vous devez simplement le tourner verticalement avec le avec le tube de montage rond situé devant le réservoir de récupération incliné vers le bas et vidé le contenu en secouant la réservoir dans un container. To Reinstall the Dust Collection bag: • Débranchez la ponceuse. • Insérez le tube de montage dans le port d’évacuation de poussière situé à l’arrière de la ponceuse jusqu’à ce qu’il soit fermement mis en place. Opération de Ponçage: Votre ponceuse polit la surface de la pièce de travail grâce au patin qui effectue des mouvements circulaires à très grande vitesse. Ce type de ponçage est appelé « mouvement orbital » et donne à votre ponceuse une action coupante très rapide permettant de décaper rapidement une grande quantité de matière, particulièrement avec des papiers abrasifs à gros grains. Pour la plupart des travaux de ponçage, le mouvement orbital vous permet de poncer dans toutes les directions quel que soit le grain du bois. Cependant, pour obtenir une meilleure finition, il est préférable de poncer « avec » le grain. Ponceuse de paume 1/4 feuille Manuel d’utilisation GPS2303... -
Page 23: Pour Utiliser La Ponceuse
Pour utiliser la ponceuse • Attachez ou fixez de façon sure la pièce à poncer afin d’éviter qu’elle ne bouge pendant que vous poncez. • Tenez l’outil devant vous et en retrait de la pièce à poncer. Démarrez la ponceuse en appuyant sur le côté indiqué « I » (ON, démarrage) de l’interrupteur et laissez là atteindre la vitesse maximale. • Abaissez lentement votre ponceuse sur la pièce de travail, puis déplacez la ponceuse lentement en effectuant des mouvements d’avant en arrière. Ne forcez pas, ni ne poussez l’outil vers le bas sur la pièce , le poids de l’outil exerce une pression suffisante qui permet au moteur et au papier abrasif d’agir avec la vitesse la plus efficace. une pression excessive provoque un ralentissement du moteur, réduit l’action abrasive et provoque une usure anticipée la partie abrasive. quand le moteur est freiné par une pression excessive, celui-ci surchauffe rapidement et peut provoquer des dommages au moteur en plus de provoquer des irrégularités sur la surface à poncer. • Ne poncez pas trop longtemps au même endroit; la ponceuse peut aisément enlever trop de matière et produire des inégalités de surface. Déplacez la ponceuse en balayant la surface à poncer avec de grands mouvements, puis utilisez graduellement du papier abrasif avec un grain plus fin, jusqu’à ce que vous obteniez la finition de surface souhaitée. •. La poignée de votre ponceuse est légère et confortable et en fait un outil idéal pour poncer au- dessus de vous ou sur des surfaces verticales. • Avec une capacité d’alignement de ponçage sur 3 côtés, vous êtes en mesure de poncer des angles, des coins, l’intérieur d’armoires, l’intérieur des caisses etc. quand vous êtes prêt à changer de papier ou quand vous avez fini un travail, levez la ponceuse de la surface de travail, appuyez sur la position « O » (Off, arrêt) de l’interrupteur, puis débranchez la ponceuse afin de changer le papier et / ou pour éviter que l’outil ne démarre par inadvertance, avant de ranger la ponceuse. EnTrETiEn NETTOYAGE Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l’huile, la graisse, etc. AVeRTISSeMeNT: Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. -
Page 24: Garantie De Deux Ans
LES ACCESSOIRES COMPRIS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 2 ANS. LignE D’ASSiSTAnCE SAnS FrAiS: Pour vos questions sur ce produit ou un autre de GeNeSIS, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce 888-552-8665 numéro d’appel sans frais: www.richpowerinc.com Ou visitez notre site web: ©richpower industries, inc. All rights reserved richpower Industries, Inc. 736 Hampton road Williamston, SC 29697 Printed in China, on recycled paper Ponceuse de paume 1/4 feuille Manuel d’utilisation GPS2303...