Publicité
L L E E R R Ô Ô L L E E D D E E L L A A S S O O U U P P A A P P E E C C O O M M P P E E N N S S A A T T E E U U R R D D E E P P R R E E S S S S I I O O N N
La soupape compensateur de pression installée dans votre appareil accomplit d'une façon automa-
tique l'élimination de la différence de pression qui rendrait autrement difficile ou meme impossible l'ou-
verture du couvercle. Son fonctionnement peut etre entendu - dans le cas échéant - par suite de l'air
affluant par l'ouverture qui se trouve au mur arriere du congélateur. Pour assurer un fonctionnement
solide, tenir les deux ouvertures de la soupape ouvertes, ne les couvrir pas!
L L E E B B A A N N D D E E A A U U D D E E C C O O M M M M A A N N D D E E
Le voyant vert reste allumé tant que l'appareil est branché à la prise. Le voyant jaune s'allume quand
la touche "Super" est enclenchée. Voir "Congélation". Le voyant rouge s'allume quand la température
à l'intérieur de la cuve s'élève anormalement (alarme). Un signal sonore retentit quand le voyant rouge
s'allume. Vous pouvez arrêter ce signal sonore en appuyant sur la touche "Super" (le voyant jaune s'al-
lume). Le voyant rouge reste allumé tant que la température dans la cuve est anormalement élevée. Dès
que le congélateur a atteint la température préréglée et que le voyant rouge s'est éteint, appuyez de
nouveau sur la touche "Super" (le voyant jaune s'éteint). L'alarme peut être due à : une grande quantité
de denrées fraîches introduites dans la cuve. Le voyant s'éteindra au bout d'un moment. Une ouver-
ture trop fréquente du couvercle. Le voyant s'éteindra au bout d'un moment, une défectuosité de l'ap-
pareil. Voir "En cas d'anomalie de fonctionnement".
C C A A P P A A C C I I T T E E D D E E C C O O N N G G E E L L A A T T I I O O N N
Le pouvoir de congélation de votre congélateur est indiqué sur la plaque signalétique située à l'intérieur
du couvercle (kg/24 heures) ainsi qu'au chapitre "Caractéristiques techniques". Il correspond à la quan-
tité maximale de denrées fraîches que vous pouvez congeler par 24 heures. N'excédez pas cette quan-
tité.
R R e e m m a a r r q q u u e e : : L L a a t t o o t t a a l l i i t t é é d d u u p p o o u u v v o o i i r r d d e e c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n p p e e u u t t ê ê t t r r e e u u t t i i l l i i s s é é e e o o c c c c a a s s i i o o n n n n e e l l l l e e m m e e n n t t p p o o u u r r c c o o n n g g e e l l e e r r
u u n n e e g g r r a a n n d d e e q q u u a a n n t t i i t t é é d d e e d d e e n n r r é é e e s s . . C C e e p p e e n n d d a a n n t t , , s s i i c c e e l l a a e e s s t t l l e e c c a a s s p p l l u u s s i i e e u u r r s s j j o o u u r r s s d d e e s s u u i i t t e e , , l l e e p p o o u u v v o o i i r r d d e e
c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n d d e e v v r r a a ê ê t t r r e e r r é é d d u u i i t t d d ' ' u u n n t t i i e e r r s s . .
L L A A S S E E R R R R U U R R E E
La serrure fonctionne comme indiqué sur les dessins. N'oubliez pas de tenir la clé hors de la
portée des enfants.
L L E E S S P P A A N N I I E E R R S S
Les paniers sont prévus pour le stockage des aliments congelés. Les poignées peuvent être placées
de deux façons différentes, comme indiqué sur les dessins.
Selon la position des poignées, les paniers peuvent être soit posés en fond de cuve, soit accrochés aux
parois.
D D E E G G I I V V R R A A G G E E
La formation de givre à l'intérieur de la cuve ne peut être évitée. Le givre se forme quand l'humidité con-
tenue dans l'air vient en contact avec les surfaces froides du congélateur. C'est pourquoi le couvercle
ne doit être soulevé qu'en cas de nécessité et ne doit jamais rester ouvert. Une mince couche de givre
ne nuit pas au fonctionnement de l'appareil et peut être retirée à l'aide de la spatule livrée avec l'ap-
pareil.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T ! ! N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z e e n n a a u u c c u u n n c c a a s s d d e e c c o o u u t t e e a a u u o o u u t t o o u u t t a a u u t t r r e e o o b b j j e e t t t t r r a a n n c c h h a a n n t t p p o o u u r r g g r r a a t t t t e e r r l l e e g g i i v v r r e e . .
Quand la couche de givre ou de glace dépasse 10 à 15 mm d'épaisseur, il est recommandé de procéder
au dégivrage complet. Nous vous conseillons de faire cette opération quand l'appareil est peu chargé
(ou vide). Débranchez l'appareil. Sortez les produits congelés et conservez-les dans un endroit frais en
les enveloppant dans plusieurs feuilles de papier journal ou mieux dans des emballages isothermes. Maintenez le couvercle ouvert. Vous
pouvez accélérer le dégivrage en plaçant dans le congélateur un ou plusieurs récipients contenant de l'eau chaude (non bouillante). Dans
ce cas, fermez le couvercle. Ouvrez le couvercle au bout d'un certain temps et retirez la couche de glace avec précaution à l'aide de la spat-
ule spéciale. Ôtez le bouchon de la gouttière d'évacuation de l'eau et placez un récipient dessous pour récupérer l'eau de dégivrage (voir
dessin ci-dessous). N'essayez pas d'accélérer le dégivrage avec toute autre chose que de l'eau chaude; tout autre procédé risque d'endom-
mager irrémédiablement le congélateur. Le dégivrage terminé, profitez de ce que le congélateur est vide pour effectuer le nettoyage de la
cuve.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T ! ! N N ' ' o o u u b b l l i i e e z z p p a a s s d d e e r r e e m m e e t t t t r r e e l l e e b b o o u u c c h h o o n n d d a a n n s s l l ' ' o o r r i i f f i i c c e e d d ' ' é é c c o o u u l l e e m m e e n n t t d d e e l l ' ' e e a a u u d d e e d d é é g g i i v v r r a a g g e e . .
N N E E T T T T O O Y Y A A G G E E I I N N T T E E R R I I E E U U R R
Débranchez l'appareil et retirez tous les accessoires contenus dans la cuve avant de procéder au nettoyage. Faites cette opération à l'occa-
sion d'un dégivrage complet. Lavez la cuve et les divers accessoires avec une éponge ou un chiffon humide. Utilisez un détergent liquide
doux et inodore (pr duit utilisé pour la vaisselle).Rincez et séchez soigneusement.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T ! ! N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s d d e e p p r r o o d d u u i i t t s s a a b b r r a a s s i i f f s s e e t t c c a a u u s s t t i i q q u u e e s s , , d d ' ' é é p p o o n n g g e e s s m m é é t t a a l l l l i i q q u u e e s s o o u u a a v v e e c c g g r r a a t t t t o o i i r r c c a a r r v v o o u u s s r r i i s s q q u u e e r r i i e e z z d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r
l l e e s s p p a a r r o o i i s s d d e e l l a a c c u u v v e e . . E E v v i i t t e e z z é é g g a a l l e e m m e e n n t t l l e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s t t r r è è s s p p a a r r f f u u m m é é s s q q u u i i p p e e u u v v e e n n t t l l a a i i s s s s e e r r u u n n e e o o d d e e u u r r p p e e r r s s i i s s t t a a n n t t e e . .
4
Voyant vert
Voyant rouge
Manette du thermostat
Voyant jaune
"SUPER"
F F R R E E E E Z Z I I N N G G
C C A A P P A A C C I I T T Y Y
Publicité
