Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FRA
Hydrosplit-M3
Compteur d'énergie thermique version séparée
MANUEL D'INSTALLATION
Avant-propos
L'installation doit être réalisée exclusivement par un technicien qualifié. Le fabricant décline toute
responsabilité pour les erreurs d'installation ou les dégâts provoqués par des tiers.
Avertissement
Le compteur contient des batteries pouvant présenter un risque : manipuler avec soin et ne pas jeter dans
la nature.
Hydrosplit M3 - Manuel d'utilisation - v1.6.5_FRA
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour B METERS Hydrosplit-M3
Sommaire des Matières pour B METERS Hydrosplit-M3
- Page 1 Hydrosplit-M3 Compteur d'énergie thermique version séparée MANUEL D’INSTALLATION Avant-propos L’installation doit être réalisée exclusivement par un technicien qualifié. Le fabricant décline toute responsabilité pour les erreurs d'installation ou les dégâts provoqués par des tiers. Avertissement Le compteur contient des batteries pouvant présenter un risque : manipuler avec soin et ne pas jeter dans la nature.
-
Page 2: Contenu De L'emballage
INTRODUCTION Le modèle Hydrosplit-M3 est un compteur électronique séparé qui mesure l'énergie thermique utilisée dans les installations de chauffage et de refroidissement. Le compteur permet de calculer simultanément : - l'énergie thermique d’un circuit de chauffage/refroidissement - le volume jusqu’à deux compteurs d’eau chaude/froide sanitaire Le module de calcul est équipé... -
Page 3: Unité De Mesure
INSTALLATION UNITÉ DE MESURE Ouvrir le module en faisant levier sur les quatre crochets [1]. Enlever le couvercle [2]. Retirer le support à la base du module et le fixer au mur. Deux types de fixations murales sont possibles : fixation directe dans le mur à... -
Page 4: Installation De La Sonde De Température
Après l’installation, le raccordement, la configuration et la mise en service, fermer le couvercle et placer les scellés autocollants et/ou les plombs. INSTALLATION DE LA SONDE DE TEMPÉRATURE Pour l’installation de la sonde de température, consulter les manuels correspondants. INSTALLATION DES COMPTEURS DE VOLUME Pour l’installation des compteurs de volume, consulter les manuels correspondants. -
Page 5: Description Du Bornier
DESCRIPTION DU BORNIER Chiffres Identification Description Sonde de température de 1/5/6/2 Refoulement refoulement Sonde de température de 3/7/8/4 Retour retour Entrée compteur de débit 10/11/50 Flux IN Entrée système de mesure 51/52/53 C1 IN volume 1 Entrée système de mesure 54/55/56 C2 IN volume 2... -
Page 6: Branchement Débitmètre
- Brancher la sonde de retour dans les bornes 7 et 8 Avertissement : pour éviter les erreurs de calcul éventuelles, vérifier si les sondes de température de refoulement et de retour correspondent bien aux bornes. Utiliser exclusivement des sondes de température PT1000 conformes à... -
Page 7: Raccordement Des Sorties Impulsionnelles
RACCORDEMENT DES JAUGES C1/C2 IN Les entrées C1 IN (51, 52, 53) et C2 IN (54, 55, 56) sont dédiées aux jauges de volume d’eau sanitaire chaude et froide. Le compteur est exclusivement compatible avec les jauges de débit dotées d’une sortie impulsionnelle OC (open-collector) ou OA (reed), avec poids d'impulsion en litres/impulsion (obligatoirement compatible avec la valeur définie sur le compteur). -
Page 8: Raccordement Réseau M-Bus
RACCORDEMENT RÉSEAU M-BUS Les entrées MBUS (24 et 25) sont réservées au branchement du compteur au réseau M-Bus filaire. Les polarités ne doivent pas être respectées, mais il est préférable de maintenir la même polarité sur tout le réseau filaire. Avertissement : le réseau M-Bus utilise une tension susceptible d’endommager l’appareil si elle est appliquée à... -
Page 9: Représentation Des Mesures
BRANCHEMENT ALIMENTATION AUX Les bornes 59 et 60 (Aux Power) permettent de brancher le compteur à un circuit électrique extérieur grâce à une alimentation en option (3.6÷5 VCA, 300 mA). En cas de branchement au circuit électrique, la batterie sera utilisée comme source d’alimentation de secours. -
Page 10: Interfaces De Communication
INTERFACES DE COMMUNICATION INTERFACE DE SORTIE IMPULSIONNELLE CALORIES/FRIGORIES Les sorties impulsionnelles (Open Collector - 30 V) branchées aux compteurs compatibles permettent d’afficher à distance les consommations de calories et de frigories. L’unité de calcul est équipée d'une sortie impulsionnelle dédiée pour les calories (16, 17) et d’une sortie dédiée pour les frigories (57, 58). -
Page 11: Ecrans Et Boutons
ECRANS ET BOUTONS Le compteur se compose d'un écran à cristaux liquides et deux boutons (T1 et T2) permettant la configuration des paramètres et l’affichage. LEGENDE 1) Champ numérique à huit chiffres ; 2) Index numérique à un chiffre (niveau menu) ; 3) Index des calories ;... -
Page 12: Accès Au Menu De Programmation
4) Index des frigories ; 5) Index des circuits 1-2 eau chaude/froide sanitaire ; 6) Index température de retour ; 7) Index température de départ ; 8) Indicateur de niveau de batterie ; 9) Indicateur d’anomalie ; 10) Index fluxmètre circuit de chauffage ; 11) Index données M-Bus filaire ;... - Page 13 Les écrans de configuration sont répartis en 15 niveaux intermédiaires. Les différentes étapes de configuration sont indiquées ci-dessous : 1) Le premier paramètre à configurer est le poids d’impulsion « k » du fluxmètre de l’installation de chauffage. La valeur peut être sélectionnée à l’aide de la touche T1 : 0,1–0,25–1–2,5–10–25–100–250 L/imp Valider le paramètre en maintenant le bouton T2 pendant plus de 3 secondes.
- Page 14 Valider le paramètre en maintenant le bouton T2 pendant plus de 3 secondes. Le paramètre suivant est activé. 5) Le cinquième paramètre concerne l’activation du contact antifraude du compteur C1. Utiliser le bouton T1 pour activer [1] ou désactiver [0]. Valider le paramètre en maintenant le bouton T2 pendant plus de 3 secondes.
- Page 15 Valider le paramètre en maintenant le bouton T2 pendant plus de 3 secondes. Le paramètre suivant est activé. 10) Le dixième paramètre à configurer est la valeur « k » de la sortie impulsionnelle OC des frigories (cold out). La valeur peut être sélectionnée à l’aide de la touche T1 : 0 - 1 - 10 – 100 - 1000 kWh/imp Valider le paramètre en maintenant le bouton T2 pendant plus de 3 secondes.
-
Page 16: Menu Consultation
14) Le quatorzième paramètre est l’adresse secondaire M-Bus filaire (M-Bus) des frigories. Sélectionner les chiffres à l’aide du bouton T2 et changer la valeur à l’aide du bouton T1. Valider le paramètre en maintenant le bouton T2 pendant plus de 3 secondes. Le paramètre suivant est activé. -
Page 17: Niveau 2 : Valeurs D'exploitation Instantanées
1.3 Test de l’écran – Tous les segments sont éteints 1.4 Energie comptabilisée (frigories) – valeur cumulée 1.5 Volume utile à la comptabilisation (calories) – valeur cumulée 1.6 Volume utile à la comptabilisation (frigories) – valeur cumulée 1.7 Volume total (première entrée impulsionnelle supplémentaire) –... - Page 18 2.5 Différence de température NIVEAU 3 : RÉGLAGES (AFFICHAGE) 3.1 Numéro de série 3.2 Version du firmware 3.3 Version du firmware - communication 3.4 Date du jour 3.5 Rapport litres\impulsion entrée débitmètre 3.6 Unité de mesure (0= Mwh, 1= GJ) 3.7 Activation de l’alerte antifraude du débitmètre 3.8 Rapport litres/impulsion première entrée...
- Page 19 3.11 Rapport litres/impulsion deuxième entrée impulsionnelle supplémentaire 3.12 Valeur initiale deuxième compteur supplémentaire 3.13 Activation alarme antifraude de la deuxième entrée impulsionnelle supplémentaire 3.14 Réglage rapport unité/énergie pour sortie impulsionnelle des calories 3.15 Réglage rapport unité/énergie pour sortie impulsionnelle des frigories 3.16 Adresse secondaire MBUS calories 3.17 Adresse primaire MBUS calories 3.18 Adresse secondaire MBUS frigories...
-
Page 20: Niveau 3 : Réglages (Configuration)
NIVEAU 3 : RÉGLAGES (CONFIGURATION) Le réglage des paramètres est accessible en appuyant sur le bouton T2 pendant 3 secondes lorsqu’un élément du niveau 3 figure à l'écran. 3s.1 Demande de mot de passe pour réglage des paramètres 3s.2 Réglage litres/impulsions (débitmètre) 3s.3 Activation du contact antifraude (débitmètre) 3s.4 Rapport litres/impulsion (première entrée... - Page 21 3s.11 Réglage rapport unité/énergie pour sortie impulsionnelle (frigories) 3s.12 Réglage adresse secondaire MBUS (calories) 3s.13 Réglage adresse primaire MBUS (calories) 3s.14 Réglage adresse secondaire MBUS (frigories) 3s.15 Réglage adresse primaire MBUS (frigories) 3s.16 Enregistrement des paramètres et sortie 1= enregistrement des paramètres et sortie, 0= ne pas sortir Hydrosplit M3 - Manuel d’utilisation - v1.6.5_FRA...
-
Page 22: Niveau 4 : Date D'enregistrement
NIVEAU 4 : DATE D’ENREGISTREMENT 4.1 Jour d’enregistrement 4.2 Energie comptabilisée (calories) – valeur cumulée au jour d’enregistrement 4.3 Energie comptabilisée (frigories) – valeur cumulée au jour d’enregistrement 4.4 Volume (première entrée impulsionnelle supplémentaire) – valeur cumulée au jour d’enregistrement (facultatif) 4.5 Volume (deuxième entrée impulsionnelle supplémentaire) –... -
Page 23: Niveau 6 : Erreurs Et Anomalies
5.3 Données d’enregistrement de l’historique (jusqu’à 26 valeurs possibles, enregistrement à la fin du mois) 5.3.1 Energie comptabilisée (calories) – valeur cumulée au jour d’enregistrement de l’historique 5.3.2 Energie comptabilisée (frigories) – valeur cumulée au jour d’enregistrement de l’historique 5.3.3 Volume (deuxième entrée impulsionnelle supplémentaire) –... -
Page 24: Procédure De Mise En Service
MISE EN SERVICE Préambule : les procédures indiquées dans ce paragraphe doivent être effectuées uniquement au terme des phases d’installation et de branchement. Les essais de fonctionnement de l’installation d’eau chaude et froide sanitaire ainsi que de l’installation de chauffage/climatisation doivent avoir été effectués. Avertissement : au terme du décompte de l’énergie et du volume, certains paramètres ne pourront plus être modifiés. - Page 25 Voici la liste de tous les codes d’erreur : Erreur Description Conseil Notes Err101 Coupure du câble d’au moins une des Vérifier l’intégrité et le L’alarme est réinitialisée. sondes ; branchement des sondes de Au moins une des sondes est absente température.
-
Page 26: Batterie Et Procédure De Remplacement
BATTERIE ET PROCÉDURE DE REMPLACEMENT Le compteur surveille en permanence l’état de la batterie (durée moyenne : 10 ans) et signale la fin de vie imminente par l’icône . Le message s’affiche un an avant le déchargement total. Contacter le fabricant pour la remplacer. Avertissement : le compteur utilise des batteries non rechargeables qui, si elles ne sont pas correctement utilisées, peuvent s’avérer dangereuses. -
Page 27: Caractéristiques Techniques Du Compteur
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU COMPTEUR Modèle Hydrosplit-M3 Alimentation - Sur batterie - Alimentation électrique (en option 3,6 ÷ 5 VCA, 300 mA) : le cas échéant, la batterie est utilisée comme alimentation de réserve. Type de batterie Li-SoCl2 Lithium-chlorure de thionyle, 3,6 V, format D, 20 Ah... - Page 28 Conditions de fonctionnement du Chauffage: ΔΘ≥1K et température du liquide ≥5°C (conditions de décompte fonctionnement du décompte) Refroidissement : ΔΘ≤0,2K et température du liquide ≤24°C Puissance maximale mesurable 650 kW Débit maximal mesurable 2000 m3\h Ecran LCD, 8 chiffres + icônes Unité...
-
Page 29: Fonctionnement Au-Delà Des Limites Déclarées
FONCTIONNEMENT AU-DELÀ DES LIMITES DÉCLARÉES Il est conseillé de vérifier que les conditions de mesure respectent les limites de certification indiquées. L’appareil demeure fonctionnel au-delà de ces limites, mais son utilisation n’est plus couverte par le certificat dès lors que les conditions de mesure ne correspondent pas à celles figurant dans le certificat. En ce qui concerne les conditions de mesure du débit du fluxmètre associé... - Page 30 Hydrosplit M3 - Manuel d’utilisation - v1.6.5_FRA...