Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

User Guide
English ( 3 – 11 )
Guía del usuario
Español ( 12– 20 )
Guide d'utilisation
Français ( 21 – 29 )
Guida per l'uso
Italiano ( 30 – 38 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 39 – 48 )
Appendix
English ( 49 – 50 )

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour M-Audio KEYSTATION 88

  • Page 1 User Guide English ( 3 – 11 ) Guía del usuario Español ( 12– 20 ) Guide d'utilisation Français ( 21 – 29 ) Guida per l'uso Italiano ( 30 – 38 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 39 – 48 ) Appendix English ( 49 –...
  • Page 21: Présentation

    Vous pouvez également utiliser le Keystation 88 avec votre iPad pour commander les applications de création musicale supportées. Afin d'utiliser le Keystation 88 avec votre iPad, vous devez vous procurer le Kit de connexion d'appareil photo iPad offerte à la boutique Apple Store.
  • Page 22: Installations Recommandées

    Installations recommandées Logiciel : Nous avons inclus l’application Pro Tools | First M-Audio Edition et Ableton Live Lite avec le Keystation 88 afin que vous puissiez commencer à créer de la musique avec un logiciel de qualité professionnelle aussitôt que vous le sortez de la boîte. Pour installer Pro Tools | First M-Audio Edition, veuillez enregistrer le Keystation 88 sur le site m-audio.com...
  • Page 23: Installation De Ableton Live Lite

    Installation de Ableton Live Lite Utilisez le câble USB fourni pour brancher le Keystation 88 au port USB d’un ordinateur, puis lancez Ableton Live Lite. Ouvrez ensuite la fenêtre Preferences dans Ableton Live Lite. Sélectionnez le périphérique audio dans l'onglet Audio. Cela dépend de l'interface audio que vous utilisez.
  • Page 24: Caractéristiques

    Caractéristiques Panneau supérieur Clavier La plupart des touches blanches et noires du Keystation sont étiquetées avec des noms. À partir du menu Advanced, les touches étiquetées permettent d’effectuer des opérations spéciales telles que le réglage du canal MIDI, la transposition, et la transmission de messages de changement de programme.
  • Page 25: Panneau Arrière

    (vendue séparément) de n’importe quelle polarité dans l’entrée pour pédale de votre clavier M-Audio. Le clavier détectera automatiquement la polarité correcte lors de la mise en marche. Si vous voulez inverser la polarité, appuyez simplement sur la pédale lorsque vous allumez votre clavier.
  • Page 26 Décalage d’octaves : Les touches de décalage d’octaves “+” et “-” L’autre méthode pour le décalage des octaves du Keystation est l’utilisation des touches libellées “Octave +” et “Octave -”. Une fois que vous avez appuyé sur le bouton «Advanced Function», ce qui met le clavier en mode de programmation, le fait d’appuyer sur ces boutons fera monter ou descendre la hauteur tonale du clavier d’une ou de plusieurs octaves (une par pression).
  • Page 27: Changement De Programme

    Changement de programme Les changements de programme (Program Changes) servent à changer l’instrument ou la voix que vous utilisez. Par exemple, changeons un instrument et passons en son de basse. Pour cela, nous devons envoyer un changement de programme de valeur 32, qui sélectionnera un son de basse acoustique. Il y a deux méthodes pour envoyer un changement de programme : Changement de programme +/- Appuyez sur le bouton «Advanced Functions».
  • Page 28: La Molette De Modulation

    La molette de modulation Il est possible d’affecter des effets MIDI à la molette de modulation. Quelques effets utiles : MIDI CC 01 (Modulation), MIDI CC 07 (Volume), MIDI CC 10 (Pan), et de MIDI CC 05 (Portamento). Il y a 132 effets au total. Cependant, pour que ces effets affectent le son, le dispositif MIDI récepteur doit pouvoir lire et interpréter ces messages d’effet MIDI.
  • Page 29: Dépannage

    Nous vous recommandons fortement de vous procurer une carte son appropriée. Consultez m-audio.com pour découvrir toute une sélection de Interface audio. Si vous avez déjà une Interface audio adéquate, essayez de réinstaller les derniers pilotes pour la Interface audio, ou essayez de réduire la taille de la mémoire tampon des pilotes audio.
  • Page 52 Manual Version 1.2...

Table des Matières