Publicité
Instrucciones de uso
1. Saque la lámpara de sobremesa de la caja.
2. Coloque la lámpara en su lugar de trabajo.
3. Conecte el cable de alimentación.
4. Encienda el botón "POWER".
5. La lámpara SCALE es Plug&Play.
6. Una vez que la distancia está correctamente
ajustada puede continuar con el análisis de la piel u
otros tratamientos.
Mode d'emploi
1. Sortez la lampe de son emballage.
2. Placez la lampe sur son lieu de travail.
3. Branchez le câble d'alimentation.
4. Tournez le bouton "POWER".
5. La lampe SCALE est Plug&Play.
6. Une fois que la distance est correctement réglée,
vous pouvez procéder à l'analyse de peau ou d'autres
traitements.
Instructions of use
1. Take the table lamp out of the box.
2. Place the lamp on its workplace.
3. Connect the power cord on your power supply.
4. Turn on the lamp with the POWER button.
5. The SCALE lamp is Plug&Play.
6. Once the distance is properly adjusted you can
proceed with skin analysis or other treatments.
Gebrauchs
1. Nehmen Sie die Tischkampe von der Verpackung
heraus.
2. Stellen Sie die Lampe auf dem Arbeitsplatz.
3. Schließen Sie das Netzkabel an.
4. Auf die Taste "POWER" drücken.
5. Die SCALE Lampe ist Plug&Play.
6. Sobald der Abstand richtig eingestellt ist, können
Sie mit der Hautprüfung oder anderen Behandlungen
beginnen.
Istruzioni d'uso
1. Estrarre la lampada da tavolo dalla scatola.
2. Posizionare la lampada sul posto di lavoro.
3. Collegare il cavo di alimentazione.
4. Accendere il pulsante "POWER".
5. La lampada SCALE è Plug & Play.
6.Una volta regolata la distanza si può procedere ad
analizzare la pelle o effettuare altri trattamenti.
Publicité
