Sommaire des Matières pour Palmer PEKAP KAPUTT-OCTAVER
- Page 37 INTRODUCTION Félicitations et merci d'avoir acheté une pédale d'octaver PALMER PEKAP ! Comme son nom le suggère (en allemand, "Kaputt" signifie "cassé", "pété"), cette pédale peut s'utiliser plus ou moins com- me un octaver normal, mais on peut aussi en tirer des sons bien déchirés.
-
Page 38: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ce manuel. Rangez tous les documents d‘information et d‘instruc- tions en lieu sûr. Veuillez suivre toutes les instructions Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations. N‘utilisez l‘appareil que pour des applications et de la façon appropriées. -
Page 39: Appareils Reliés Au Secteur
ou des gaz inflammables. 12. Vérifiez qu‘aucune projection ou liquide ne puisse s‘in- troduire dans l‘appareil. Ne posez sur l‘appareil aucun objet renfermant du liquide : vase, verre d‘eau... 13. Vérifiez qu‘aucun petit objet ne puisse tomber à l‘in- térieur de l‘appareil. 14. - Page 40 de terre, il doit être relié à une prise murale avec terre. Ne désactivez jamais la mise à la terre d‘un ap- pareil. 23. N‘allumez pas l‘appareil immédiatement s‘il a subi une grande différence de température ambiante (par exemple, lors du transport). L‘humidité et la condensation pour- raient l‘endommager.
- Page 41 ses composants internes. 28. CONSEIL IMPORTANT : Ne remplacez le fusible que par un fusible de même type et du même calibre. Si le fusible fond de façon répétée, veuillez consulter un centre de réparations agréé. 29. Pour séparer complètement l‘appareil du secteur, dé- branchez le cordon secteur ou l‘adaptateur de la prise murale.
-
Page 42: 4Éclairage
Le pictogramme en forme de triangle équilatéral ren- fermant un point d‘exclamation signal eà l‘utilisa- teur la présence d‘instructions importantes concernant l‘utilisation ou l‘entretien de l‘appareil. ATTENTION NIVEAUX SONORES ÉLEVÉS SUR LES pRODUITS AUDIO Cet appareil a été conçu en vue d‘une utilisation profes- sionnelle. - Page 43 constances, provoquer des crises d‘épilepsie chez les sujets sensibles. Les personnes concernées doivent donc absolument éviter les lieux dans lesquels les strobos- copes sont utilisés.
- Page 44 pANNEAU...
-
Page 45: Description Panneau
DESCRIpTION pANNEAU hIGh Ce filtre permet d’agir sur la quantité et le son des harmoniques d’ordre élevé. Il produit également de la distorsion si vous le poussez à fond. BLEND Potentiomètre Wet/Dry traditionnel Dose le mélange entre sigaln d’effet et signal original. (Ce filtre n’est actif que si la touche MOD ( ) n’est pas enfon- cée.) - Page 46 ENTRÉE 9 VOLTS (TENSION CONTINUE) Reliez le bloc secteur optionnel, fournissant une tension continue de 9 Volts, à cette embase. Pour plus de détails, voir “Alimenta- tion”. Si cette touche est enfoncée, le filtre LOW est désactivé...
-
Page 47: Insertion Et Remplacement De La Pile
INSERTION ET REMpLACEMENT DE LA pILE La pile 9 Volts à utiliser est de type 6LF22. Le compartiment à pile, d'accès facile, est situé sur le dessous de la pédale. At- tention : même en position Bypass, la pédale consomme de l'énergie. Pour prolonger la durée de vie de la pile, nous vous conseillons d'enlever le jack de l'entrée dès que vous n'avez plus besoin de la pédale. -
Page 48: Alimentation
ALIMENTATION ● sur pile : 9 Volts standard (9F22) ● Intensité consommée : env. 15 mA ● Bloc secteur : - Tension continue 9 Volts (régulée), intensité 50 mA minimum - 5.0 x 2,1 mm, connecteur type 'barrel', pôle négatif (-) au cen- ATTENTION : N'alimentez la pédale que sur pile ou avec un adapta- teur secteur ! Dans le cas contraire, vous risquez de l'endommager... -
Page 49: Garantie Fabricant Limitée
GARANTIE FABRICANT LIMITÉE Cette garantie concerne tous les produits de marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer et Cameo. Elle s‘applique également à tous les produits distribués par Adam Hall. Elle ne concerne pas les droits statutaires relatifs à la ga- rantie envers le vendeur. -
Page 50: Responsabilité Limitée
sujet à des défaillances répétées, Adam Hall, à sa discré- tion, peut choisir de mettre à votre disposition un appareil de remplacement de son choix, au moins équivalent à votre produit de marque Adam Hall en termes de performances matéri- elles et techniques. - Page 51 posants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement au titre de cette garantie. Dans le cadre de cette garantie limitée, la responsabilité financière maxi- male d‘Adam Hall est expressément limitée à la plus faible des deux sommes suivantes : prix d‘achat payé...
-
Page 52: Demande De Réparations Sous Garantie
seillons de vous reporter aux lois applicables dans votre état ou votre pays afin de déterminer l‘étendue exacte de vos droits. DEMANDE DE RÉpARATIONS SOUS GARANTIE Pour demander des réparations sous garantie pour votre pro- duit, veuillez contacter Adam Hall ou le revendeur agréé Adam Hall auprès de qui vous l‘avez acheté. - Page 53 tacter le revendeur chez qui ils ont acheté le produit, ou un représentant gouvernemental local, pour plus de détails sur le lieu de collecte et la façon de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l‘environnement possible. Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à...