Table des Matières
Publicité
Liens rapides
VOICI VOTRE N° DE SÉRIE:
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Lire et conserver ces instructions
VRC 2040 Compact
VRC 3055 Compact
et 3055 Compact
h.e. et 5585 Compact
VRC 5585 Compact
VRC 85115 Compact
haute efficacité
haute efficacité
1715 HAGGERTY, DRUMMONDVILLE, QUÉBEC, CANADA J2C 5P7, TÉL.: (819) 477-6226 / FAX: (819) 474-3066
02053
E940501AF
Imprimé sur papier recyclé
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Flair VRC 2040 Compact
- Page 1 VOICI VOTRE N° DE SÉRIE: MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Lire et conserver ces instructions VRC 2040 Compact VRC 3055 Compact et 3055 Compact h.e. et 5585 Compact VRC 5585 Compact VRC 85115 Compact haute efficacité haute efficacité 1715 HAGGERTY, DRUMMONDVILLE, QUÉBEC, CANADA J2C 5P7, TÉL.: (819) 477-6226 / FAX: (819) 474-3066...
-
Page 2: Table Des Matières
VRC FLAIR TABLE DES MATIÈRES Félicitations, vous venez de vous joindre 1.0 Rôle du récupérateur de chaleur ....page 1 à une équipe dynamique, l'équipe 2.0 Description de l’appareil ......page 2 VENMAR. Parce que nos appareils de ventilation sont bien conçus, vous pour- 3.0 Schématisation des écoulements d’air ..page 4... -
Page 3: Rôle Du Récupérateur De Chaleur
3) CIRCULATION (modèle AUTO seulement) Le Ventilateur Récupérateur de Chaleur En mode circulation, l’appareil cesse FLAIR est un système de ventilation qui l’échange d’air avec l’extérieur lorsque effectue trois opérations principales: le taux d’humidité sélectionné est atteint. Une circulation continuelle s’amorce à... -
Page 4: Description De L'appareil
2.0 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1) La bouche d’air vicié est raccordée 5) Le filtre mécanique filtre les poussières aux grilles situées dans les grandes de l’air. Il empêche l'encrassement du pièces de la maison. noyau de récupération de chaleur. 2) La bouche d’air frais amène l’air de 6) Le noyau de récupération de chaleur, l’extérieur dans l’appareil. - Page 5 8) Le condensateur est une pièce 12) L'ionisateur est disponible sur les indispensable au bon modèles Auto et sert à neutraliser les fonctionnement du moteur. poussières très fines, la fumée et certaines odeurs. 9) Le bac de condensation sert à recueillir l'eau produite lors du 13) La bouche de distribution achemine transfert de chaleur et des...
-
Page 6: Schématisation Des Écoulements D'air
3.0 SCHÉMATISATION DES ÉCOULEMENTS D'AIR Les figures ci-dessous vous indiquent le trajet de chaque écoulement d'air dans l'appareil. Noter que l'air vicié ne se mélange jamais avec l'air frais. VRC 2040, 3055, 5585 Compact VRC 5585 Compact haute efficacité VRC 3055 Compact h.e. VRC 85115 Compact haute efficacité... -
Page 7: Performance
4.0 PERFORMANCE FLAIR VRC 2040 COMPACT DÉBIT DE VENTILATION Pa pcm d'eau 2040 Compact Légende: 1= haute vitesse, 2= basse vitesse EFFICACITÉ 2040 Compact APPARENTE NETTE 0°C (32°F) 30 l/s (65 pcm) -25°C (-13°F) 30 l/s (65 pcm) DÉGIVRAGE SANS PRESSION NÉGATIVE Le 2040 Compact utilise une méthode de dégivrage unique, le "Homeshield". -
Page 8: Rendement Énergétique
FICHE TECHNIQUE - SYSTÈMES VRC Flair VRC 3055 Compact H.E ORTECH International Agence d'essai: Modèle: HH-1000 Avril 1993 No de série: Date de l'essai: Ensemble "Auto" incluant carte Venmar Ventilation inc. Fabricant: Dispositif en option: 1715 Haggerty, Drummondville électronique, contrôle mural et Adresse: Québec, Canada J2C 5P7... - Page 9 FICHE TECHNIQUE - SYSTÈMES VRC Flair VRC 3055 Compact ORTECH International Agence d'essai: Modèle: H-1000 Décembre 1990 No de série: Date de l'essai: Venmar Ventilation inc. Ensemble "Auto" incluant carte Fabricant: Dispositif en option: 1715 Haggerty, Drummondville électronique, contrôle mural et Adresse: Québec, Canada J2C 5P7...
- Page 10 FICHE TECHNIQUE - SYSTÈMES VRC Flair VRC 5585 Compact ORTECH International Agence d'essai: Modèle: J-1000 Octobre 1990 Date de l'essai: No de série: Venmar Ventilation inc. Ensemble "Auto" incluant carte Fabricant: Dispositif en option: 1715 Haggerty, Drummondville électronique, contrôle mural et Adresse: Québec, Canada J2C 5P7...
- Page 11 FICHE TECHNIQUE - SYSTÈMES VRC ORTECH International Flair VRC 5585 Compact haute efficacité Agence d'essai: Modèle: J-1000 Novembre 1990 Date de l'essai: No de série: Ensemble "Auto" incluant carte Venmar Ventilation inc. Fabricant: Dispositif en option: 1715 Haggerty, Drummondville électronique, contrôle mural et...
- Page 12 FICHE TECHNIQUE - SYSTÈMES VRC ORTECH International Agence d'essai: Modèle: Flair VRC 85115 Compact haute efficacité Décembre 1990 N-1000 Date de l'essai: No de série: Venmar Ventilation inc. Ensemble "Auto" incluant carte Fabricant: Dispositif en option: 1715 Haggerty, Drummondville électronique, contrôle mural et Adresse: Québec, Canada J2C 5P7...
-
Page 13: Fonctionnement Du Contrôle Mural
5.0 FONCTIONNEMENT DU CONTRÔLE MURAL Les modèles Écono, Standard, Auto et Sensor sont est coupée, l’information suivante: dotés d’un contrôle mural électronique regroupant les fonctions accessibles à l’utilisateur. 1) Le compteur horaire du cycle de maintenance. FONCTION DE SOUTIEN DE LA MÉMOIRE POUR LES 2) Le dernier mode d’opération de l’unité... -
Page 14: Modèle Standard
5.2 MODÈLE STANDARD Offert avec un déshumidistat, ce contrôle à bouton- (3) Le sélecteur du taux d’humidité. Pour bien poussoir incorpore un indicateur lumineux de contrôler le taux d’humidité de votre maison et maintenance, en plus de posséder 2 modes éviter problèmes condensation,... -
Page 15: Modèle Auto
5.3 MODÈLE AUTO Le modèle Auto est identique au modèle Standard. Il en particulier dans le cas de chauffage à plinthes. offre en addition le mode de circulation. Le modèle Auto est idéal pour les systèmes de chauffages autres (3) Le sélecteur du taux d’humidité. Pour bien qu’à... -
Page 16: Modèle Sensor
5.4 MODÈLE SENSOR Le modèle Sensor inclut un détecteur de polluants et à vitesse maximum. Ce mode est idéal en particulier possède les mêmes fonctions que le modèle Auto. dans le cas de chauffage à plinthes. Ce contrôle à bouton-poussoir incopore un indica- teur lumineux de maintenance, en plus de posséder (3) Le sélecteur de la sensibilité... -
Page 17: Branchement D'un Contrôle Au Circuit Prioritaire
BRANCHEMENT D'UN CONTRÔLE AU CIRCUIT PRIORITAIRE Dans le cas où l'on voudrait installer d'autres maximum le branchement s'effectue selon contrôles tel une minuterie, déshumidistat le diagramme ci-bas. Tous les interrupteurs ou interrupteur; pour obtenir la vitesse fonctionneront sur le 12 V.C.C. BRANCHEMENT ATTENTION À... -
Page 18: Besoins De Ventilation
7.0 BESOINS DE VENTILATION On détermine les besoins de ventilation La capacité de ventilation de l'appareil d'une maison à l'aide des deux règles en vitesse maximum est définie par le plus suivantes: grand total. Ces règles sont tirées de la norme ACNOR F326 ainsi que du Code a) 5 l/s par pièce, 10 l/s chambre national du bâtiment édition 1990. -
Page 19: Installation
8.0 INSTALLATION 8.1 KIT D'INSTALLATION - Accrochez les ressorts comme Chaque VRC FLAIR est livré avec les photo pièces suivantes: contre. Quantité Description b) L'appareil peut 40' fil de raccordement contrôle mural être déposé sur 1 manuel de l'usager et garantie un support. -
Page 20: Le Contrôle Mural
Branchement électrique - Pour la bouche d'air vicié et la bouche de distribution d'air frais, vous devez fixer - Une prise électrique 120 volts à moins de les sections de conduits flexibles fournies 3 pieds de l'appareil. Les extensions avec l'appareil. Ceci élimine la transmis- électriques sont à... -
Page 21: Entrée / Sortie Extérieures
animaux. 8.4 ENTRÉE / SORTIE EXTÉRIEURES REMARQUE: La prise d'air extérieure doit être Localisation nettoyée 2 à 3 fois par année. Tenir compte des éléments suivants: Installation - L'entrée et la sortie extérieures sont situées à au moins 2 mètres (6 pieds) l'une de l'autre et à... -
Page 22: Longueur Des Conduits Intérieurs
8.5 LONGUEUR DES CONDUITS INTÉRIEURS TABLEAU C Dans le but d'assurer un cycle de Longueur équivalente dégivrage efficace, il est nécessaire qu'un débit d'air adéquat soit fournit à (tuyau de métal) l'appareil. Le tableau A liste les débits 2040 Compact 65 m (210 pi.) minimums en dégivrage des différents 3055 Compact... -
Page 23: Aspirations D'air Vicié
4) Mettre l’appareil en mode INTERMITTENT, et 8.6 ASPIRATIONS D'AIR VICIÉ actionner l’échange à haute vitesse avec l’aide du déshumidistat. Localisation 5) À ce moment, l’unité fonctionne en circulation - L'air vicié est évacué à partir de la haute vitesse. cuisine, de la salle de bain, du sous-sol, 6) Mesurez le débit. -
Page 24: Distribution D'air Frais Indépendant
8.7 DISTRIBUTION D'AIR FRAIS INDÉPENDANT - Si vous êtes en présence d'un appareil de chauffage à combustion dans une pièce distincte, installez la connection à l'extérieur de - Les grilles sont habituellement placées dans les la pièce. chambres à coucher, la salle à manger, le salon et le sous-sol. -
Page 25: Silencieux
9.2 SILENCIEUX Essayer toujours de placer les débitmè-tres dans les segments de conduite les plus droits pour une Le silencieux s'installe à la bouche de distribution mesure plus précise. d'air frais ou d'air vicié. Il est recommandé de DISTRIBUTION l'installer le plus près possible de l'appareil (voir ASPIRATION D'AIR FRAIS illustration). -
Page 26: Interlock Ventilateur De Fournaise
DÉSHUMIDISTAT 5V fixé sur une transition en «Y». Il est fermé en échange et ouvert seulement en dégivrage ou en circulation. Ce déshumidistat 5 volts peut être 9.7 INTERLOCK VENTILATEUR DE FOURNAISE utilisé comme con- trôle supplémen- Le VRC peut être raccordé au ventilateur de taire. -
Page 27: Mise En Marche
10.0 MISE EN MARCHE MODÈLE SENSOR 10.1 VÉRIFICATION GÉNÉRALE Mode Type Vitesse Mode du d’opération Senseur - Assurez-vous que tous les modes d’opération fonctionnent bien. STOP STOP STOP STOP Vérification des modes d’opération: INTERMITTENT STOP STOP AUCUNE POLLUTION MODÈLE BASIC ÉCHANGE BASSE OPÉRATION À... -
Page 28: Entretien
11.0 ENTRETIEN REMARQUE: avant de procéder à l’uniformisation des débits, est souvent le moins élevé en raison du réseau de les ouvertures de la maison (fenêtres, portes) doivent être bien gaines plus long. Mesurer ensuite le débit d’air fermées, et AUCUN dispositif d’évacuation (séchoir, hotte de frais. -
Page 29: Réparation
à la section 9.2 NOTE: Ne pas utiliser les VRC Flair pendant le sablage des joints de gypse ou autres travaux importants. Cette poussière abîme l'appareil. ATTENTION Comme le système de contrôle électronique de l’unité utilise un microprocesseur, il peut ne pas fonctionner correctement à cause de parasites externes ou de très courtes panne de courant. -
Page 30: Changement Du Servomoteur
- Débrancher le VRC 5585 haute efficacité et VRC 85115 connecteur du haute efficacité moteur. a) Enlever les trois (3) vis pour obtenir le - Alimenter sous-assemblage: moteur, anneau de directement métal et roue (voir photo) le moteur avec une extension b) Changer reliée au 120 moteur du sous-... - Page 31 4) Remplacement VRC 5585 haute efficacité et VRC 85115 haute efficacité 2040,3055,5585 Compact et 3055 Compact h.e. - Ouvrir le volet avec votre main et - Enlever les filtres et le noyau. retirer la tige du bras du servomoteur. - Débrancher le connecteur d'alimen- - Retirer le volet tation.
-
Page 32: Garantie
13.0 GARANTIE 12.4 CHANGEMENT DU CIRCUIT ÉLECTRO- Le Ventilateur Récupérateur de Chaleur NIQUE PRINCIPAL OU DU CONTRÔLE FLAIR est un produit de grande qualité, MURAL fabriqué et emballé avec soin. Tous les appareils sont garantis pour cinq ans À titre d'exemple, le circuit électronique contre tout vice provenant des pièces ou... -
Page 33: Références
14.0 RÉFÉRENCES - ACNOR, norme F326, “Residential Mechanical Ventilation Systems”. - CNRC, “Code national du bâtiment” édition 1990. - ICCCR, “Manuel de conception et d'installation d'équipement de ven- tilation mécanique résidentielle”, édition de 1989. - ICCCR, “Manuel d'installation pour les ventilateurs récupérateurs de chaleur”, édition de 1987.