Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TemeoTrend SQ
Art. No. 70-04400
TemeoTrend ST
Art. No. 70-04401
TemeoTrend LG
Art. No. 70-04402
TemeoTrend JC
Art. No. 70-04404
BEDIENUNGSANLEITUNG .....4
DE
INSTRUCTION MANUAL ..... 16
GB
MODE D'EMPLOI ............... 27
FR
HANDLEIDING .................. 39
NL
INSTRUCCIONES DE USO ... 50
ES
ISTRUZIONI PER L'USO ...... 62
IT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bresser TemeoTrend SQ
Sommaire des Matières pour Bresser TemeoTrend SQ
- Page 1 TemeoTrend SQ Art. No. 70-04400 BEDIENUNGSANLEITUNG ..4 TemeoTrend ST INSTRUCTION MANUAL ..16 Art. No. 70-04401 MODE D’EMPLOI ....27 TemeoTrend LG HANDLEIDING ....39 Art. No. 70-04402 INSTRUCCIONES DE USO ... 50 TemeoTrend JC ISTRUZIONI PER L’USO ..62...
- Page 2 Fig. 1a Fig. 1b...
- Page 3 ignal quality Excellent signal quality e signal quality Excellent signal quality Fig. 2 MADE IN CHINA MADE IN CHINA RESET CH 1 2 3 RESET CH 1 2 3 433MHz 433MHz THERMO SENSOR THERMO SENSOR Fig. 3 1&...
- Page 26 échéant. En cas de rantee period and details of our services at revente ou de cession de l’appareil, le mode www.bresser.de/warranty_terms. d’emploi doit être remis à tout propriétaire ou utilisateur suivant du produit. Cet appareil est uniquement destiné...
- Page 27 faire exclusivement comme décrit dans ce en réparation. Ne pas exposer l’appareil aux manuel, faute de quoi un RISQUE d’ELECTRO- chocs! N‘utilisez que les batteries conseillées. CUTION peut exister! L’écoulement de l‘électro- Remplacez toujours les batteries trop faibles lyte d’une batterie peut entraîner des blessures ou usées par un jeu complet de nouvelles bat- par brûlure due à...
-
Page 28: Remarques Importantes Concernant Le Fonctionnement
d touche CH + 1( interrupteur pour la sélection du canal e touche MEM - 2) compartiment à piles f touche DISPLAY SET (TIME SET) Remarques importantes concernant le g interrupteur °C/°F fonctionnement h touche SENSOR i touche RCC signal horaire synchronisé... - Page 29 Remarque: Si l’affichage de la station météo 6. Le signal radio du capteur extérieur est faiblit, changez-en les piles. transmis automatiquement dans un délai de 8 Si le symbole apparait à l’écran, c’est que secondes pour le contrôle du canal. la capacité...
- Page 30 Remarque: La station météo peut capter jusqu’à Touche SNOOZE/LIGHT (fig. 1a, 1) des signaux de 3 capteurs extérieurs et en Appuyez sur la touche afin d’activer le rétroé- afficher les données. Placez la station météo clairage. Lorsque le réveil sonne, appuyez sur et le capteur extérieur à...
- Page 31 sur la touche pendant env. 2 secondes afin de min. En mode de configuration, appuyez sur la passer en mode de configuration de l’alarme. touche afin de diminuer la valeur d’un champ Une fois en mode de configuration de l’alarme, clignotant.
-
Page 32: Réglages Et Affichages
en 4 niveaux. Si le symbole clignote, c’est Capteurs extérieurs (fig. 2/ fig. 3) que le signal horaire est capté. L’intensité du signal capté comprend 4 niveaux : Témoin de fonctionnement LED (fig. 2, 10/ fig. 3, 15) Pas de réception Clignote lors de la transmission d’informations Mauvaise réception à... - Page 33 Changement d’heure automatique (DST) > heures > minutes > secondes > décalage La montre intégrée est programmée de façon horaire. à passer automatiquement à l’horaire d’été ou 6. Appuyez à nouveau sur la touche DISPLAY l’horaire d’hiver. Durant l’horaire d’été, l’écran SET afin de sauvegarder les réglages et de quit- affiche l’information DST.
- Page 34 SET (fig. 1, 2). Activer l’alarme Prévisions météorologiques 1. Réglez l’heure de réveil comme décrit ci- (Pas pour TemeoTrend SQ/ n° d’art. 70-04400) dessus. Le baromètre intégré enregistre la pression 2. En mode d’affichage, appuyez une fois sur la atmosphérique. C’est en se fondant sur ces touche ALARM SET (fig.
- Page 35 prévisions météorologiques sont toujours affichée à l’écran. La température extérieure effectuées pour les 12 ou 24 heures qui peut être indiquée pour les capteurs extérieurs suivront et ne tiennent pas forcément compte connectés, soit chacun individuellement, soit de la situation météorologique actuelle. automatiquement (pour en savoir plus, lisez le chapitre précédent).
-
Page 36: Elimination
Réglez l‘angle de vue 5 secondes les valeurs min./max. de la température extérieure et intérieure ainsi que les (Seulement TemeoTrend JC/ Art. No. 70-04404) réglages de la date et de l’heure. Utilisez le commutateur < / > pour obte- 2. Appuyez pendant env. 3 secondes sur la nir un meilleur angle de vue pour l‘affichage touche MEM/- afin d’effacer les valeurs de à... -
Page 37: Déclaration De Conformité Ce
« Pb » = plomb. l’environnement. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE jamais éliminer appareils électriques avec les ordures ménagères! Bresser GmbH déclare que Conformément à la directive européenne l’appareil: 2002/96/CE sur les appareils électriques et électroniques et ses transpositions aux plans TemeoTrend SQ Art.Nr.: 70-04400 nationaux, les appareils électriques usés...