Page 2
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Wear ear muffs! Porter une protection de l’ouïe ! ¡Póngase cascos protectores para los oídos! Portare cuffie antirumore! Bær høreværn Använd hörselskydd! Käytä kuulosuojuksia! Nosit ochranu sluchu! Nosite zaštitnik za uši. Nosite zaštitu za sluh! Kulakl∂k tak∂n! Augenschutz tragen!
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 12 1. Description de l’appareil (ill. 1/2) 4. Instructions importantes 1. Poignée Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et en 2. Echelle suivre les instructions. Familiarisez-vous avec la 3. Butée de profondeur machine, le bon emploi et les consignes de sécurité...
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 13 Mettez la machine en marche. Desserrez la poignée de serrage (15) et abaissez Après avoir desserré la poignée de serrage (15), la fraise pour exécuter le processus de fraisage. déplacez lentement la machine vers le bas jusqu’à Après avoir terminé...
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 14 7.2 Brosses à charbon Si les brosses à charbon font trop d’étincelles, faites-les contrôler par des spécialistes en électricité. Attention ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) est autorisé à remplacer les brosses à charbon. 7.3.
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 44 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 5 ans commence avec la ring defects.
Page 46
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 46 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Page 51
Anl AOF 1400 E SPK7 01.08.2005 11:17 Uhr Seite 51 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från ISC GmbH.