Sommaire des Matières pour Catellani & Smith Lederam Série
- Page 1 Lederam F0 standing ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com...
- Page 2 AVVERTENZE • Togliere la tensione di alimentazione prima di effettuare l’installazione e per interventi di manutenzione o in caso di cattivo funzionamento. • Se il cavo di alimentazione esterno viene danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal costruttore o dal suo servizio di assistenza. WARNINGS •...
- Page 3 Si raccomanda di non sollevare o spostare la lampada impugnandola solo dall’asta, ma di spostarla prendendola allo stesso tempo anche dalla base. Please do not lift or move the lamp holding the rod only: we suggest to handle it holding both base and rod at the same time.
- Page 4 Inclinazione del disco Disc opening ATTENZIONE il disco NON ruota di 360° non forzare la rotazione WARNING the disc does NOT rotate 360° do not stress the rotation Questa apparecchiatura non deve essere smaltita come un normale rifiuto urbano, ma deve essere portata nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.