Musique; Photos - LG DP520H Manuel D'utilisation

18 Utilisation
Enregistrement Raccordez la clé USB à mémoire
Flash au lecteur avant de lancer
d'un CD
l' e nregistrement.
audio sur un
périphérique
Insérez un CD audio, puis
USB (DP522H
sélectionnez une piste à l'aide des
touches w/s, de la touche DVD
Seulement)
MENU ou des touches numériques.
y Pour enregistrer une piste:
y Pour enregistrer toutes les pistes:
y Pour enregistrer la liste de
,
Remarques (DP522H Seulement)
4
y Si vous utilisez cette fonction, le dossier
"CD_REC" sera créé automatiquement sur
la clé USB à mémoire Flash, puis les fichiers
musicaux y seront enregistrés.
y Si vous retirez la clé USB à mémoire Flash, si
vous éteignez l'appareil ou si vous ouvrez le
plateau du disque pendant l'enregistrement,
cela peut provoquer des dysfonctionnements.
y Si l'espace restant sur la clé USB à mémoire
Flash est insuffisant, l'enregistrement n'est pas
possible. Pour augmenter l'espace disponible,
supprimez des fichiers de la clé à l'aide de
votre PC.
y Les disques CD-G et les CD audio encodés en
DTS ne peuvent pas être enregistrés.
y Les disques durs externes, lecteurs
multicarte, périphériques USB multipartition,
périphériques verrouillés et lecteurs MP3 ne
sont pas pris en charge.
y Vous pouvez régler la vitesse d'enregistrement
en appuyant sur la touche AUDIO pendant
l'enregistrement direct USB.
- x1 : pendant l'enregistrement à vitesse
normale, vous pouvez écouter la musique.
- x4 : pendant l'enregistrement à vitesse
accélérée quatre fois, vous ne pouvez pas
écouter la musique.
y Format d'enregistrement : fichier MP3.
y Encoding Bit rate: 128 Kbps / 160 Kbps /
192 Kbps / 256 Kbps / 320 Kbps
DP522H-P.BGHALLK_2847_FRE.indd 18
appuyez sur AUDIO ([) en
mode lecture, pause ou reprise
de la lecture.
appuyez sur AUDIO ([) en
mode arrêt complet de la lecture.
programmation: en mode arrêt,
appuyez sur AUDIO ([) après
avoir sélectionné une piste dans
la liste de programmation.
The making of unauthorized copies of copy-
protected material, including computer pro-
grams, files, broadcasts and sound recordings,
may be an infringement of copyrights and
constitute a criminal offense. This equipment
should not be used for such purposes.
Be responsible
Respect copyrights

Photos

i
Fonction Action
Affichage de Utilisez les touches w/s/a/d
fichiers photo
pour mettre en surbrillance
sous forme de
l'icône (`), puis appuyez sur la
diaporama
touche ENTER (b) pour lancer le
diaporama.
Réglage de
Vous pouvez modifier la vitesse
la vitesse du
de défilement à l'aide des
diaporama
touches a/d lorsque l'icône
(J) est mise en surbrillance.
Rotation d'une
Utilisez les touches w/s pour
photo
faire pivoter la photo en plein
écran dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre ou dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Agrandissement
Pendant l'affichage d'une photo
d'une photo
en plein écran, appuyez plusieurs
fois sur la touche ZOOM pour
sélectionner le mode zoom.
ZOOM: 100% : 200% : 300%
: 400% : 100%
w/s/a/d: déplacez-vous
dans la photo agrandie.
Écoute de
Vous pouvez écouter de la

musique

musique pendant un diaporama
pendant le si le disque contient à la fois
diaporama des fichiers photo et musicaux.
Utilisez les touches w/s/a/d
pour mettre en surbrillance
l'icône (~), puis appuyez sur la
touche ENTER (b) pour lancer le
diaporama.
2013-04-10 9:27:43