Bosch Active Line Plus Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Moteurs hors-bord
  5. Active Line Plus
  6. Notice originale

Bosch Active Line Plus Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Active Line Plus:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Produkt- und Leistungsbeschreibung
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Abgebildete Komponenten
  • Montage
  • Wartung und Service
  • Wartung und Reinigung
  • Kundendienst und Anwendungsberatung
  • Entsorgung
  • Safety Notes
  • Product Description and Specifications
  • Intended Use
  • Product Features
  • Technical Data
  • Initial Operation
  • After-Sales Service and Application Service
  • Maintenance and Service
  • Maintenance and Cleaning
  • Avertissements de Sécurité
  • Description et Performances du Produit
  • Utilisation Conforme
  • Caractéristiques Techniques
  • Fonctionnement
  • Réglage du Niveau D'assistance
  • Allumer/Éteindre L'assistance de Poussée
  • Allumer/Éteindre L'éclairage du Vélo
  • Instructions pour Utiliser le Système Ebike
  • Entretien et Service Après-Vente
  • Nettoyage et Entretien
  • Service Après-Vente et Assistance
  • Élimination des Déchets
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción y Prestaciones del Producto
  • Utilización Reglamentaria
  • Componentes Principales
  • Instrucciones para la Conducción con el Sistema de la Ebike
  • Mantenimiento y Servicio
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
  • Indicações de Segurança
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Componentes Ilustrados
  • Manutenção E Serviço
  • Manutenção E Limpeza
  • Norme DI Sicurezza
  • Uso Conforme alle Norme
  • Componenti Illustrati
  • Dati Tecnici
  • Inserimento/Disinserimento Dell'aiuto Alla Spinta
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Manutenzione E Pulizia
  • Smaltimento
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Afgebeelde Componenten
  • Montage
  • Ondersteuningsniveau Instellen
  • Onderhoud en Service
  • Onderhoud en Reiniging
  • Beregnet Anvendelse
  • Vedligeholdelse Og Service
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Ändamålsenlig Användning
  • Illustrerade Komponenter
  • Underhåll Och Service
  • Underhåll Och Rengöring
  • Formålsmessig Bruk
  • Illustrerte Komponenter
  • Service Og Vedlikehold
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Määräyksenmukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  • Hoito Ja Huolto
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Active Line Plus
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
GERMANY
www.bosch-ebike.com
0 275 007 AD5 (2017.06) T / 53 WEU
Active Line Plus
Drive Unit 25 km/h
BDU 350: 0 275 007 047
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Active Line Plus

Sommaire des Matières pour Bosch Active Line Plus

  • Page 11: Avertissements De Sécurité

    L’unité d’entraînement est uniquement destinée à assurer blessure. l’entraînement de votre eBike. Toute autre utilisation est in-  N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés par le terdite. fabricant pour votre vélo électrique. L’utilisation de tout Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment des autre accumulateur peut entraîner des blessures et des...

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Pour mettre le système eBike en marche, vous avez les possi- 2) Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient compatibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre reven- bilités suivantes : deur) et à ce qu’elles correspondent à la tension indiquée. Ne remplacer –...

  • Page 13: Réglage Du Niveau D'assistance

    – « SPORT » : assistance puissante, pour parcours sportifs sur des chemins montagneux ainsi que pour la circulation urbaine – « TURBO » : assistance maximale jusqu’à des fréquences de pédalage élevées, pour parcours sportifs Bosch eBike Systems 0 275 007 AD5 | (31.5.17)

  • Page 14: Instructions Pour Utiliser Le Système Ebike

    Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient Essayez des niveaux d’assistance différents. Commencez par compatibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre le niveau d’assistance le plus faible. Une fois que vous vous revendeur) et à ce qu’elles correspondent à la tension indi- sentez en confiance, vous pouvez vous mêler à...

  • Page 15: Service Après-Vente Et Assistance

    Pour toutes les questions concernant le système eBike et ses éléments, adressez-vous à un vélociste autorisé. Vous trouverez les données de contact de vélocistes autorisés sur le site internet www.bosch-ebike.com Élimination des déchets L’unité d’entraînement, l’ordinateur de bord et son unité...

Ce manuel est également adapté pour:

0 275 007 047

Table des Matières