Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Fogão de instalação livre
Cocina de pie
Cuisinière
HGG2231.3P
[pt] Instruções de serviço ................................ 3
[fr] Notice d'utilisation .................................. 43
[es] Instrucciones de uso ............................... 23
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch HGG2231.3P

  • Page 1 Fogão de instalação livre Cocina de pie Cuisinière HGG2231.3P [pt] Instruções de serviço ........ 3 [fr] Notice d’utilisation ........43 [es] Instrucciones de uso ....... 23...
  • Page 2 Ø = cm...
  • Page 43 Anomalies à l'installation de gaz/odeur de gaz......48 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Déplacement de l'appareil avec la conduite de gaz ou la Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : poignée de la porte ................. 48 www.bosch-eshop.com Raccordement électrique ...............
  • Page 44: Précautions De Sécurité Importantes

    : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Cet appareil n'a pas été prévu pour une qu'alors que vous pourrez utiliser votre utilisation avec un minuteur externe ou avec appareil correctement et en toute sécurité. une commande à distance. Conserver la notice d'utilisation et de Cet appareil peut être utilisé...
  • Page 45 Eteindre le foyer. Etouffer les flammes les accessoires du compartiment de prudemment avec un couvercle, une cuisson. couverture ou similaire. Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer Risque de brûlure ! ■ Les foyers deviennent très chauds. Ne dans un compartiment de cuisson chaud. Risque d'incendie ! ■...
  • Page 46 Risque de blessure ! Risque de choc électrique ! Un verre de porte d'appareil rayé peut se Les réparations inexpertes sont ■ ■ fendre. Ne pas utiliser de racloir à verre, ni dangereuses.Seul un technicien du de produit de nettoyage agressif ou service après-vente formé...
  • Page 47: Causes De Dommages

    Causes de dommages Eau dans le compartiment de cuisson chaud : Ne versez Table de cuisson ■ jamais d'eau dans le compartiment de cuisson chaud. Cela Attention ! produit de la vapeur d'eau. Le changement de température N'utilisez les plaques de cuisson que couvertes de plats. Ne peut occasionner des dommages sur l'émail.
  • Page 48: Anomalies À L'installation De Gaz/Odeur De Gaz

    Anomalies à l'installation de gaz/odeur de gaz Voici ce que vous devez impérativement faire si vous constatez une odeur de gaz ou des anomalies au niveau de l'installation de gaz : fermer immédiatement l'arrivée du gaz ou le robinet de la ■...
  • Page 49: Votre Nouvelle Cuisinière

    Votre nouvelle cuisinière Généralités Vous apprenez ici à connaître votre nouvelle cuisinière. Nous vous expliquons le bandeau de commande, la table de cuisson La version dépend du type d'appareil actuel. et les différents éléments de commande. Vous obtenez des informations concernant le compartiment de cuisson et les accessoires.
  • Page 50: Four

    Voici un aperçu du panneau de commande. La version dépend du type d'appareil actuel. Four Sélecteur de fonctions Tournez le sélecteur de fonctions vers la gauche, afin de régler la température du four, ou vers la droite pour sélectionner la fonction de gril.
  • Page 51: Accessoires Supplémentaires

    Il est possible de sortir l'accessoire jusqu'à la moitié environ Plaque de four en aluminium sans provoquer son basculement. Ainsi, il est facile de retirer Pour les gâteaux et les pâtisseries. les plats du four. Insérez la plaque de cuisson dans Lors de l'insertion dans le four, faites attention à...
  • Page 52: Articles Service Après-Vente

    Accessoires supplémentaires Numéro HEZ Fonction Plaque de four en émail HEZ331003 Pour les gâteaux et les pâtisseries. Insérez la plaque de cuisson dans le four avec le rebord incliné orienté vers la porte du four. Plaque de four en émail avec revêtement anti- HEZ331011 Cette plaque assure une bonne répartition des gâteaux et bis- adhérent...
  • Page 53: Pour Procéder Au Réglage Du Gril Au Gaz

    Pendant que vous maintenez le commutateur de brûleur à gaz inférieur enfoncé, appuyez sur le bouton d'allumage Le gaz qui s'échappe du gril au gaz est enflammé via le bouton d'allumage. Afin que la sécurité d'allumage soit opérationnelle, maintenez le sélecteur de fonctions enfoncé Le gaz qui s'échappe du brûleur inférieur du four est pendant 10 secondes.
  • Page 54: Récipients Appropriés

    Récipients appropriés Brûleur/plaque de Diamètre de Diamètre de casse- cuisson électrique** casserole mini- role maximum Plaque de cuisson 14,5 cm 14,5 cm électrique* Brûleur wok ** 3,6 kW 24 cm 28 cm Brûleur rapide 3 kW 24 cm 28 cm Brûleur semi-rapide 18 cm 24 cm...
  • Page 55: Tableau - Cuisson

    Régler la taille de flamme souhaitée. Entre le réglage Arrêt Tableau - Cuisson û et le réglage la flamme n'est pas stable. Il faut donc — Choisissez la bonne taille de casserole. Le diamètre du fond de toujours choisir un réglage entre grande et petite flamme.
  • Page 56: Pour Régler Le Gril Au Gaz Du Four

    Pour régler le gril au gaz du four Appuyez sur le sélecteur de fonctions et tournez-le vers la droite dans la position de gril Ouvrez le couvercle supérieur. Le couvercle supérieur doit Tout en maintenant le sélecteur de fonctions enfoncé, rester ouvert tant que la cuisinière est en fonctionnement.
  • Page 57: Produit Nettoyants

    Produit nettoyants Ne pas nettoyer les éléments dans une machine à laver la ■ vaisselle. Pour ne pas endommager les différences surfaces par l'emploi de nettoyants non adaptés, veuillez respecter les instructions Pour le nettoyage du four suivantes. ne pas utiliser de nettoyant agressif ou récurant, ■...
  • Page 58: Décrocher Et Accrocher Les Supports

    Décrocher et accrocher les supports Risque de blessure ! Pour le nettoyage, vous pouvez enlever les supports. Le four Si les charnières ne sont pas bloquées, elles peuvent se fermer doit être refroidi. violemment. Veillez à ce que les leviers de verrouillage soient toujours entièrement fermés ou bien entièrement ouverts lors Décrocher les supports du décrochage de la porte du four.
  • Page 59: Dépose Et Pose Des Vitres De La Porte

    Dépose et pose des vitres de la porte Risque de blessure ! Pour faciliter le nettoyage, vous pouvez déposer les vitres de la Un verre de porte d'appareil rayé peut se fendre. Ne pas utiliser porte du four. de racloir à verre, ni de produit de nettoyage agressif ou abrasif.
  • Page 60: Changer La Lampe Du Four Au Plafond

    Changer la lampe du four au plafond Si l'ampoule du four a grillé, vous devez la changer. Des ampoules de rechange de 25 W, résistantes aux températures élevées, sont en vente auprès du service après-vente ou dans le commerce spécialisé. Utilisez exclusivement ces ampoules. Risque de choc électrique ! Couper le fusible dans la boîte à...
  • Page 61: Elimination Écologique

    Elimination écologique Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE.
  • Page 62: Conseils Pour La Cuisson De Gâteaux

    Diverses pâtisseries sur la plaque de Accessoires Niveau Affichage de la tem- Durée, minutes cuisson pérature en °C (brûleur à gaz infé- rieur du four) Mini cakes Plaque de cuisson 70-90 Biscuits Plaque de cuisson 40-60 Pain au sésame (simit) Plaque de cuisson 60-80 Feuilletés...
  • Page 63: Conseils Pour Les Rôtis Et Grillades

    Plat cuisiné Poids Accessoires et plats Niveau Mode de cuis- Durée, minutes Poisson Poissons entiers (2 pièces) 1,0 kg Grille 35-45 Filets de poisson (4 pièces) 0,5 kg Grille 35-45 Toasts Toasts dorés (4 tranches) Grille Toasts garnis dorés sur le dessus Grille (4 tranches) Conseils pour les rôtis et grillades...

Table des Matières