Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Save these instructions
User Guide
Conservez ces instructions
Guide de l'utilisateur
Krushr plc
www.krushr.com
Custom made Krushr bags available from your local dealer or www.krushr.com
Des sacs sur-mesure Krushr sont disponibles chez votre revendeur local ou sur www.krushr.com
A34/053-R1 March 2015
F86/024 /, F86/021, F86/018, F86/015, F86/012
US/Can
Models:
/ Modèles :
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Krushr F86/024
Sommaire des Matières pour Krushr F86/024
- Page 1 Models: / Modèles : F86/024 /, F86/021, F86/018, F86/015, F86/012 Krushr plc www.krushr.com Custom made Krushr bags available from your local dealer or www.krushr.com Des sacs sur-mesure Krushr sont disponibles chez votre revendeur local ou sur www.krushr.com A34/053-R1 March 2015...
-
Page 2: Table Des Matières
How to use the Can Crush Drawer ................15 How to Empty the Can Collection Drawer .............. 16 Additional Storage Drawers ..................16 How to fit a Krushr Bag ................... 17 Care and Cleaning ....................19 Customer Care ......................20... -
Page 3: Safety Symbols
US/Can Safety Symbols PLEASE READ BEFORE YOU COMMENCE INSTALLATION Save these instructions The following safety symbols are used with your Krushr appliance and supporting documentation Meaning/Description WARNING/CAUTION An appropriate safety instruction should be followed or caution to a potential hazard exists... -
Page 4: Safety Information
US/Can Safety Information PLEASE READ BEFORE YOU OPERATE All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Read all instructions before using your Krüshr Recycling Compactor. - Page 5 US/Can The Krüshr is intended for household use only. Use only as described in this User Guide This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory and mental capability or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Page 6 US/Can WARNING Do not under any circumstances operate the appliance without a main door fitted. The main door protects you from the mechanism during operation. CAUTION Do not use steam cleaning product to clean your appliance. The manufacturer will not be liable for any damages or loss arising as a consequence. CAUTION Do not use harsh chemicals to clean your appliance.
-
Page 7: Grounding Instructions And Electrical Safety
US/Can Grounding Instructions and Electrical Safety Grounding Instructions This appliance must be grounded to a metal permanent wiring system, or, an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the appliance. See the installation instructions for information on electrical requirements or seek the advice of a qualified electrician. - Page 8 US/Can in sketches B and C of Figure 1 is available for connecting a plug as shown in sketch A to a two prong receptacle as shown in sketch B. The green colored rigid tab, lug, or the like extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box.
-
Page 9: Parts Identification
US/Can Parts Identification F86/024 F86/018 (F86/021) F86/012 (F86/015) Model: Control Panel Behind this panel sits the vertical compaction mechanism. The Blue Button is the power switch which operates the recycling compactor. Can Crush Drawer Can Collection Drawer For the storage of metal cans/tins... -
Page 10: Before You Start - Initial Set Up
US/Can Before you Start - Initial Set Up Install your appliance and ensure either a stainless steel door or furniture door is fitted in accordance with the instructions contained in the Installation Manual. Ensure the door is closed before turning the power on. Once the power is on you will hear a bleeping noise indicating that the appliance is setting itself for use. - Page 11 US/Can WHEN NOT IN USE When the appliance is not in use, the main door must be kept firmly closed. CHILD SAFETY LOCK Never let children play with the appliance. To prevent unsupervised use of this appliance by children a child lock has been fitted on the inner base the appliance to the side of the Main Collection Bin.
-
Page 12: How To Use The Main Collection Bin
US/Can How to use the Main Collection Bin Suitable for use with the following recycling waste: bulky plastic, card and paper packaging items Plastic Bottles Mixed Paper & Plastics Cartons Card Open the appliance door and make sure your bin is ready for use. The removable bin base should be inserted flat side facing upwards inside the bin so that it rests on the... - Page 13 US/Can open the door whilst compaction of the Main Collection Bin is in operation. For your safety, should you open the door during this operation, this will halt the procedure and a fast bleeping alarm will sound. Immediately close the door to stop the alarm and allow the appliance to reset itself.
- Page 14 US/Can Collection Bin – DO NOT TRY TO FORCE THE DOOR OPEN. The alarm will start bleeping – close the door completely to enable the compaction plate to return to its neutral position. The appliance will take a few moments to reset. Once the alarm has stopped bleeping you can fully open the main door for further loading.
-
Page 15: How To Use The Can Crush Drawer
US/Can How to use the Can Crush Drawer Suitable for use with food and drink cans or tins. Ensure cans and tins are empty and have lids or pull rings removed before loading. It is best practice to rinse these items before loading to prevent stickiness or odour within the appliance WARNING... -
Page 16: How To Empty The Can Collection Drawer
US/Can How to Empty the Can Collection Drawer The Can Collection Drawer sits beneath the Can Crush Drawer and will hold between 50 and 60 crushed cans or tins depending on their size. To empty the Can Collection Drawer open it fully before lifting it up and out of the appliance. -
Page 17: How To Fit A Krushr Bag
US/Can How to fit a Krushr Bag Careful compliance with these instructions is necessary to avoid the bag snagging on and becoming trapped in the crushing mechanism. Many of our customers find it convenient to spend a few moments to insert a bin liner into the Main Collection Bin. - Page 18 PLEASE NOTE that ONLY once the bin is at least two thirds full should you press the blue button to compact the waste. Failure to adhere to this requirement makes it more likely that the bag becomes trapped in the mechanism. KRUSHR BAGS available from your local dealer or from www.Krushr.com...
-
Page 19: Care And Cleaning
US/Can Care and Cleaning If carefully cleaned and taken care of, your Krüshr will remain fully functional and remain in a good condition for a good time to come. This section explains how to properly care for and clean your appliance. WARNING When cleaning any non-removable part of the appliance, first disconnect the appliance from the power supply. -
Page 20: Customer Care
US/Can Customer Care To contact Krushr about your appliance, please call Customer Service USA toll free number: 1-855- 578-7471 To register your appliance visit www.Krushr.com or return the registration card supplied with your appliance Alternatively general spares and service information is available from our website at www.Krushr.com... - Page 21 Utilisation de la corbeille de collecte principale ............31 Utilisation du tiroir d'écrasement de cannette ............34 Comment vider le tiroir d'écrasement de cannette ..........35 Tiroirs de rangement supplémentaires ..............35 Comment installer un sac Krushr ................36 Entretien et nettoyage ..................... 38 Assistance client....................... 39...
-
Page 22: Symboles Sur La Sécurité
US/Can Symboles sur la sécurité VEUILLEZ LIRE CECI AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION Conservez ces instructions Les symboles de sécurité suivants sont utilisés avec votre appareil Krushr et la documentation de soutien Signification / Description AVERTISSEMENT / PRÉCAUTION Des précautions de sécurité appropriées doivent être suivies là où... -
Page 23: Information Pour Votre Sécurité
US/Can Information pour votre sécurité VEUILLEZ LIRE CECI AVANT L'UTILISATION Tous les messages de sécurité vous indiquerons quels sont les dangers potentiels, vous indiqueront la manière de diminuer les risques de blessure, et vous diront ce qui peut se passer si vous ne suivez pas les instructions. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser votre compacteur de recyclage Krüshr. - Page 24 US/Can AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent systématiquement être suivies, parmi lesquelles : Le Krüshr est uniquement à usage domestique. N'utilisez que de la manière décrite dans ce guide de l'utilisateur Cet appareil n’est pas destiné...
- Page 25 US/Can Ne remplissez pas trop les corbeilles ou les tiroirs N'écrasez pas de conteneurs scellés Ne vous allongez pas ou ne vous asseyez pas, ni n'exercez de pression sur une partie de l'appareil particulièrement (mais pas uniquement) un tiroir ou une corbeille lorsque l'appareil est ouvert ...
-
Page 26: Instructions De Mise À La Terre Et Sécurité Électrique
US/Can Instructions de mise à la terre et sécurité électrique Instructions de mise à la terre L'appareil doit être mis à la terre sur un système de câblage permanent en métal, ou un équipement de conducteur de mise à la terre doit être utilisé avec des conducteurs de circuit et connecté... - Page 27 US/Can Sécurité électrique Avant d'allumer, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique est la même que celle indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil est conçu pour une utilisation sur un circuit de 120 volts nominaux. Il dispose d'une prise comme présenté...
-
Page 28: Identification Des Pièces
US/Can Identification des pièces F86/024 F86/018 (F86/021) F86/012 (F86/015) Modèle : Panneau de commande Derrière ce panneau se trouve le mécanisme de compactage vertical. La touche bleue est l'interrupteur d'alimentation qui fait fonctionner le compacteur de recyclage. Tiroir d'écrasement de cannettes... -
Page 29: Avant De Commencer - Configuration Initiale
US/Can Avant de commencer - Configuration initiale Installez votre appareil et assurez-vous que soit une porte d'acier inoxydable ou de meuble soit installée conformément aux instructions contenues dans ce manuel d'installation. Assurez-vous que la porte est fermée avant d'allumer l'alimentation. Une fois que l'alimentation est activée, vous entendrez un son de bip indiquant que l'appareil se configure pour l'utilisation. - Page 30 US/Can d'un fonctionnement continu de deux minutes, les mécanismes concernés ne doivent pas être utilisés pendant 18 minutes avant d'utiliser à nouveau. Le fait de ne pas respecter ces conditions amènera le moteur concerné à dépasser sont « cycle de service » et annulera votre garantie. LORSQUE L'APPAREIL N'EST PAS UTILISÉ...
-
Page 31: Utilisation De La Corbeille De Collecte Principale
US/Can Utilisation de la corbeille de collecte principale Convient pour une utilisation avec les déchets à recycler suivant : objets d'emballage en plastique, carton et papier. Bouteille en Carton et Plastiques Cartons plastique papier mélangé Ouvrez la porte de l'appareil et assurez-vous que la corbeille est prête à... - Page 32 US/Can ne fermez la porte QUE lorsque la corbeille est au moins pleine aux deux tiers. Vous entendrez un son de bip lent indiquant que le compactage est en cours. Pendant cette opération, le mécanisme de compactage appuie sur la corbeille principale en exerçant une force considérable.
- Page 33 US/Can maximum pendant une heure. Après ce délai, l'appareil se réinitialise automatiquement pour les utilisations suivantes. Pour désactiver le mode hypercrush, ouvrez simplement la porte principale d'1 cm à tout moment. Elle ne s'ouvrira pas plus tant que la plaque de compactage reste sur la corbeille de collecte principale –...
-
Page 34: Utilisation Du Tiroir D'écrasement De Cannette
US/Can Utilisation du tiroir d'écrasement de cannette Convient pour écraser les cannettes ou les boites de nourriture ou de boisson. Assurez-vous que les cannettes et les boites sont vides et que leur couvercle ou anneau d'ouverture est enlevé avant le chargement. -
Page 35: Comment Vider Le Tiroir D'écrasement De Cannette
US/Can À prendre en considération : L'ouverture du tiroir d'écrasement de cannette pendant le compactage stoppera l'opération et l'appareil commencera à bipper. La fermeture du tiroir d'écrasement de cannette stoppera le bip et l'appareil se réinitialisera. Pour redémarrer le compactage de la cannette ou de la boite, rouvrez et refermez le tiroir d'écrasement de cannette. -
Page 36: Comment Installer Un Sac Krushr
US/Can Comment installer un sac Krushr Il est nécessaire de se conformer soigneusement à ces instructions pour éviter que le sac ne se déchire et ne s'enferme dans le mécanisme d'écrasement. De nombreux clients trouvent cela pratique de passer quelques moments pour insérer un rebord de corbeille dans la corbeille de collecte principale. - Page 37 SEULEMENT lorsque la corbeille est remplie au deux tiers. Si vous ne respectez pas cette condition, le sac risque de se coincer dans le mécanisme. Des SACS KRUSHR sont disponibles chez votre revendeur local ou sur www.Krushr.com...
-
Page 38: Entretien Et Nettoyage
US/Can Entretien et nettoyage Si correctement nettoyé et entretenu, votre appareil Krüshr restera entièrement fonctionnel et en bon condition pour un long moment à l'avenir. Cette section détaille la manière d'entretenir et nettoyer correctement votre appareil. AVERTISSEMENT Lors du nettoyage d'une pièce non détachable de l'appareil, commencez par déconnecter l'appareil du secteur. -
Page 39: Assistance Client
US/Can Assistance client Pour contacter Krushr au sujet de votre appareil, appelez Service client Numéro sans frais aux USA : 1-855- 578-7471 Pour enregistrer votre appareil, visitez www.Krushr.com ou renvoyez la carte d'enregistrement fournie avec votre appareil Autrement, des pièces de rechanges basiques et des informations sur la réparation sont disponibles sur notre site web à... - Page 40 Krushr plc www.krushr.com...