Page 1 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC. En mode Menu, appuyez sur Paramètres...
Page 2 S7230E Mode d'emploi...
Page 3 Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez version la plus récente de ce mode d'emploi, rendez-vous sur en achetant cet appareil mobile Samsung. Ce appareil vous le site www.samsungmobile.com. permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements •...
Page 4 Avertissement—situations susceptibles de vous à des fins commerciales ou autres constitue une infraction blesser ou de blesser d'autres personnes au regard des lois sur les droits d'auteurs. Samsung n'est pas responsable des infractions sur les droits d'auteurs commises Attention—situations susceptibles d'endommager par l'utilisateur.
Page 5 → Suivi de—pour modifier l'ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : • SAMSUNG, et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et En mode Menu, appuyez sur Messages Rédiger → enregistrées de Samsung Electronics.
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Accéder aux menus ..........22 Préparation ..........Lancer et gérer les applications ......23 Contenu du coffret ........... 8 Utiliser des widgets ..........24 Installer la carte SIM/USIM et la batterie .... 8 Personnaliser votre appareil ......25 Mettre la batterie en charge .......
Page 7 Divertissements ........Web ............Appareil photo ............51 Internet ..............76 Lecteur vidéo ............59 Samsung Apps ............80 Musique ..............61 YouTube ..............81 Radio FM ..............64 Sites Web communautaires ........ 81 Jeux ................67 Connectivité ..........Informations personnelles ....
Page 8 Outils ............Menu et widgets ..........103 Applications ............103 Horloge ..............92 Sécurité ..............110 Calculatrice ............. 93 Mémoire ..............111 Mes comptes ............94 Réinitialiser ............111 Mes fichiers ............. 95 A propos de l'appareil ........111 Recherche ............... 99 Mise à...
Page 9: Préparation
Installer la carte SIM/USIM et la Utilisez exclusivement des logiciels homologués par batterie Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
Page 10 • Pour insérer la carte SIM ou USIM et la batterie : Installez la carte SIM ou USIM dans l'appareil en orientant la puce vers le bas. Lorsque l'appareil est allumé, maintenez la touche [ • Lorsque l'appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM, enfoncée et appuyez sur Oui pour l'éteindre.
Page 11: Mettre La Batterie En Charge
PC à l'aide d'un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil.
Page 12 Si votre appareil ne se charge pas correctement, veuillez démarrer. le rapporter, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icône de batterie ne clignote plus), débranchez le câble de l'appareil, puis du PC.
Page 13: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)
16 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire). Samsung utilise des normes industrielles standard pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil. L'utilisation Verrouillez la carte mémoire dans son emplacement.
Page 14 › › Retirer la carte mémoire Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des Assurez-vous que la carte mémoire n'est pas en cours problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la d'utilisation par l'appareil. carte mémoire par l'intermédiaire de l'appareil uniquement.
Page 15: Utiliser L'étui En Cuir (En Option)
Utiliser l'étui en cuir (en option) Alignez les encoches de l'étui avec celles de l'appareil, à l'endroit destiné à accueillir celui-ci et appuyez. Vous pouvez remplacer le cache arrière de l'appareil par un étui en cuir afin de protéger l'écran tactile de votre appareil. Pour installer l’étui en cuir : Retirez le cache de la batterie, puis le cache inférieur de l'appareil.
Page 16: Fixer Une Dragonne (En Option)
Fixer une dragonne (en option) Pour retirer l’étui en cuir : Retirez le cache de la batterie. Retirez le cache de la batterie. Saisissez l'étui en cuir au niveau de la base et soulevez en Faites passer une dragonne à travers la fente prévue à cet tirant délicatement, comme illustré...
Page 17: Démarrer
Démarrer Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Oui. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétant dans les lieux où Allumer/éteindre l'appareil l'utilisation d'appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.
Page 18: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil › Aspect de l'appareil Connecteur à fonctions multiples Prise 3,5 mm Écouteur Flash Haut-parleur Marche/Arrêt/ Verrouillage/ Touche de volume Déverrouillage Objectif photo Cache arrière Écran tactile Touche Appareil Touche Menu Touche de fin photo Cache inférieur Touche d'appel Antenne interne Microphone Démarrer...
Page 19 › Touches Touche Fonction Touche Fonction Raccrocher. En mode Menu, revenir à l'écran d'accueil. Allumer ou éteindre l'appareil Marche/Arrêt/ (maintenez enfoncée). Verrouiller Verrouillage/ Volume Régler le volume de l'appareil. ou déverrouiller l'écran tactile et Déverrouillage les touches. En mode veille, allumer l'appareil Appeler un correspondant ou Appareil photo.
Page 20 › Icônes d'informations Icône Signification Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier Appel manqué en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Synchronisé avec un serveur Web Icône Signification Bluetooth activé Aucun signal Kit mains-libres ou casque Bluetooth connecté Puissance du signal Appel vocal en cours Mode Hors-ligne activé...
Page 21: Utiliser L'écran Tactile
› Volet des raccourcis Icône Signification Depuis l'écran d'accueil, ou lorsqu'une application est en Connecté à une page Web sécurisée cours d'utilisation, appuyez sur dans la zone des icônes d'informations pour ouvrir le volet des raccourcis. Nouveau SMS ou MMS Pour activer ou désactiver les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, Nouvel e-mail appuyez sur les icônes correspondantes.
Page 22: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches
• • Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le Après un certain délai d'inactivité, votre appareil film de protection avant toute utilisation. désactive l'écran tactile automatiquement. Pour • réactiver l'écran tactile, appuyez sur [ ] ou sur la Votre écran tactile comporte une couche qui détecte les touche Menu.
Page 23: Accéder Aux Menus
• Accéder aux menus Votre appareil est équipé d'un capteur de mouvement intégré qui détecte son orientation. Si vous faites pivoter Pour accéder aux menus de votre appareil : l'appareil alors que vous utilisez des fonctions, l'interface bascule automatiquement en mode paysage. Pour Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu pour paramétrer l'interface afin de conserver l'orientation accéder au mode Menu.
Page 24: Lancer Et Gérer Les Applications
Pour ajouter un nouvel écran de menu principal, appuyez Appuyez sur en haut à gauche de l'écran. Maintenez votre doigt appuyé sur l'icône d'une application et Vous pouvez ajouter jusqu'à dix écrans. déplacez-la à l'endroit souhaité. Pour supprimer l'un des écrans du menu principal, Vous pouvez déplacer l'icône d'une application vers un autre appuyez sur écran du menu principal.
Page 25: Utiliser Des Widgets
› • Utiliser le gestionnaire des tâches Certains de vos widgets se connectent à des services Web. L'utilisation d'un widget Web peut entraîner des Vous pouvez gérer plusieurs applications à partir du gestionnaire frais supplémentaires, en fonction de l'offre souscrite des tâches.
Page 26: Personnaliser Votre Appareil
Personnaliser votre appareil OK en haut à gauche de l'écran pour fermer la Appuyez sur barre d'outils des widgets. Tirez le meilleur de votre appareil en l'adaptant à vos préférences. Pour remettre le widget dans la barre d'outils des widgets, ›...
Page 27 › › Régler la date et l'heure Créer un profil de son Vous pouvez modifier les sons de votre appareil en Paramètres Date & heure. En mode Menu, appuyez sur → personnalisant le profil de son en cours ou en basculant vers un Sélectionnez l'option de fuseau horaire, ainsi qu'un fuseau autre profil.
Page 28 Appuyez sur → supérieure de l'écran. Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation Maintenez votre doigt positionné sur la zone des onglets. des images par défaut ou des fonds d'écran fournis sur Sélectionnez un élément et déplacez-le vers un nouvel votre appareil.
Page 29 • • Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte un code PUK erroné, adressez-vous à votre revendeur de mots de passe, d'informations confidentielles ou pour la faire débloquer.
Page 30: Saisir Du Texte
Vous devez disposer d'un compte Samsung afin d'utiliser cette Saisissez le nom d’un destinataire. fonction et de pouvoir contrôler l'appareil à distance depuis le Appuyez sur Enregistrer → Accepter. Web. Pour pouvoir accéder à la fonction de Traçage du mobile, Paramètres...
Page 31 Numéro Fonction Option Fonction Ecriture plein Modifier la casse. Écrire n'importe où sur l'écran. écran Basculer entre les modes Symbole/Numérique Zone de saisie Écrire dans la zone de saisie. et ABC. Effacer un espace. Insérer un point et un espace Saisir du texte à...
Page 32 Mode Fonction Mode Fonction T9 (le point à En mode ABC, appuyez sur Appuyez sur la touche virtuelle correspondant côté de T9 devient vert). au chiffre à saisir. Numérique Appuyez une seule fois sur les touches En mode ABC ou T9, vous pouvez saisir virtuelles correspondantes pour saisir un des chiffres en maintenant la touche mot dans son intégralité.
Page 33 Copier et coller du texte Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d'autres applications. Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez démarrer. Maintenez votre doigt positionné sur le champ de saisie de texte jusqu'à...
Page 34: Communication
Communication Pour raccrocher, appuyez sur [ • Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que vous composez fréquemment. ► p. 70 • Appuyez sur [ ] pour accéder rapidement au Appels journal d'appels et composer de nouveau les numéros récemment appelés. Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel : téléphoner tout en utilisant les options disponibles ou en personnalisant les Répondre à...
Page 35 › Rejeter un appel Utiliser un kit piéton Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ ]. Votre Vous pouvez passer et recevoir des appels avec un kit piéton en correspondant entend alors une tonalité de ligne occupée. le branchant sur l'appareil : •...
Page 36 • • Perm. → Fin. Pour activer la fonction haut-parleur, appuyez sur Pour mettre fin à l'appel en attente, appuyez sur • Pour démarrer une conférence téléphonique, passer ou Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile répondez à un second appel, puis appuyez sur Rejoindre d'entendre clairement votre correspondant avec la fonction haut-parleur.
Page 37 › • Utiliser les fonctions supplémentaires Pour que votre correspondant ne puisse pas voir votre image, appuyez sur App. photo OFF. Vous pouvez utiliser diverses fonctions d'appels comme le rejet • Pour présenter une autre image à votre correspondant, automatique, le mode de numérotation fixe (FDN), le renvoi ou la appuyez sur Image sortante.
Page 38 Simuler un appel Utiliser appel vocal simulé → Enregistrer Appuyez sur la voix. Vous pouvez simuler de faux appels entrants lorsque vous souhaitez quitter une réunion ou mettre fin à des conversations Appuyez sur pour commencer à enregistrer. non souhaitées. Parlez dans le microphone.
Page 39 Mode de numérotation fixe (FDN) Transférer vers → Contacts pour ajouter un Appuyez sur contact ou sur Vers un autre numéro pour saisir le numéro En mode FDN, votre appareil restreint l'émission d'appels, qui qui doit recevoir les appels transférés. n'est alors possible que pour les numéros enregistrés sur la carte SIM ou USIM.
Page 40: Journal D'appels
Signal d'appel Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner un type de journal en haut de l'écran. La fonction de signal d'appel est une fonction réseau qui vous permet d'être averti de l'arrivée d'un second appel lorsque vous A partir du journal des appels et des messages, vous pouvez passer un appel ou envoyer un message êtes déjà...
Page 41: Messages
Messages Sélectionnez l'option souhaitée. Découvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS), Option Fonction multimédia (MMS) et comment afficher ou gérer les messages Afficher des informations sur la durée des Durée envoyés ou reçus. appels, par exemple la durée du dernier d'appel L'envoi ou la réception de messages lorsque vous êtes en appel et la durée totale de tous les appels.
Page 42 Envoyer pour envoyer le message. Appuyez sur Personnaliser les paramètres du profil de connexion. • Si vous préférez ne pas envoyer le message Option Fonction immédiatement, vous pouvez l'enregistrer dans le dossier Brouillons pour un usage ultérieur. Définir un nom Saisir le nom du profil.
Page 43 Sauveg. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Appuyez sur et joignez un fichier. En mode Menu, appuyez sur Messages → → Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste Paramètres Profils MMS. → → des fichiers ou capturer une photo, une vidéo ou un enregistrement audio.
Page 44 › Ecouter la messagerie vocale Dans la liste des messages, utilisez les options suivantes : • Pour afficher les messages par fil de conversation, appuyez sur Si vous avez configuré l'appareil pour que les appels auxquels Affichage conversation. → vous ne pouvez pas répondre soient dirigés vers la boîte vocale, •...
Page 45 › Utiliser des modèles de messages Vous pouvez maintenant utiliser un modèle pour rédiger un MMS. A partir de la liste de cartes MMS, maintenez votre doigt Découvrez comment définir et utiliser des modèles de SMS appuyé sur un modèle, puis appuyez sur Envoyer. Votre modèle et de MMS pour créer de nouveaux messages rapidement et s'ouvre en tant que nouveau MMS.
Page 46: E-Mail
Messages. Appliquer → Appliquer → Oui. En mode Menu, appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur → Paramètres → Messages SOS → Pour envoyer un message SOS, l'écran tactile et les touches Options d'envoi. doivent être verrouillés. Appuyez à quatre reprises sur la touche de volume.
Page 47 Créer un compte e-mail Option Fonction En mode Menu, appuyez sur E-mail Autres. → Saisir le numéro de port du serveur Port SMTP Afin de créer un compte pour un service de messagerie SMTP. spécifique, sélectionnez le nom du service. Connexion Sélectionner le protocole de sécurité...
Page 48 › › Envoyer un e-mail Afficher un e-mail En mode Menu, appuyez sur E-mail En mode Menu, appuyez sur E-mail → un compte → → un compte. Rédiger. Faites défiler pour atteindre la boîte de réception. Vous pouvez appuyer sur Liste comptes pour afficher Appuyez sur →...
Page 49: Social Hub
Suivant pour confirmer. Personnalisez les paramètres du serveur Exchange dans les Appuyez sur écrans suivants : Pour synchroniser vos e-mails : Option Fonction En mode Menu, appuyez sur E-mail → le compte du serveur Exchange. Saisir votre adresse e-mail pour le Adresse e-mail serveur Exchange.
Page 50 › Bienvenue dans le Social Hub™ Déterminez les éléments à synchroniser pour chacun de vos comptes : messagerie, contacts, calendrier. Les 3 avantages de votre Social Hub™ Communiquer avec vos contacts Tous vos contacts : Grâce à Social Hub™ retrouvez toutes les informations de vos Synchronisez vos répertoires en ligne (mails et réseaux sociaux) contacts pour une meilleure communication.
Page 51: Messagerie Instantanée
Messagerie instantanée Gérer votre calendrier unifié Le calendrier unifié de Social Hub™ vous permet de gérer votre Découvrez comment discuter avec votre famille et vos amis agenda en y intégrant vos évènements communautaires. Les depuis les messageries instantanées universelles telles que évènements associés à...
Page 52: Divertissements
Divertissements Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. • L'interface de l'appareil photo s'affiche uniquement en mode paysage. Appareil photo • L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsque vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Découvrez comment capturer et visionner des photos et des •...
Page 53 Numéro Fonction Numéro Fonction Barre d'état et de paramètres : Modifier le mode de mise au point. Vous • pouvez prendre des photos en gros plan : Résolution ou paramétrer l'appareil pour qu'il effectue • : Mesure d'exposition automatiquement la mise au point sur le sujet •...
Page 54 › • Prendre des photos à l'aide d'options Pour effectuer un zoom avant, placez vos deux doigts joints sur l'écran, puis écartez-les (rapprochez-les pour effectuer un prédéfinies zoom arrière). Pour quitter le mode zoom, appuyez sur Taille Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis réelle.
Page 55 › › Capturer une photo en mode Sourire Capturer une série de photos Votre appareil photo peut reconnaître les visages des personnes Vous pouvez facilement prendre une série de photos de sujets et vous aider à les prendre en photo lorsqu'elles sourient. en mouvement.
Page 56 › › Capturer une photo panoramique Personnaliser les paramètres de l'appareil photo Vous pouvez prendre des photos panoramiques en utilisant le Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour mode Panorama. Ce mode est conseillé pour photographier les accéder aux options suivantes : paysages.
Page 57 Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder Paramètres Fonction aux paramètres suivants : Son de Paramétrer l'obturateur pour qu'il émette l'obturateur un son lors de la capture d'une photo. Paramètres Fonction Sélectionner un emplacement de stockage Afficher des lignes directrices sur l'écran Guide Stockage par défaut où...
Page 58 Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages Numéro Fonction nécessaires. Basculer en mode Appareil photo. Modifier le mode d'enregistrement (pour joindre la vidéo à un MMS ou pour l'enregistrerau format standard). Modifier les paramètres du caméscope. Afficher ou masquer les icônes sur l'écran. Modifier les paramètres du flash.
Page 59 • Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom Pour afficher les propriétés d'une vidéo, appuyez sur avant ou arrière. • Pour supprimer une vidéo, appuyez sur Supprimer → Oui. • Appuyez sur [ ] pour commencer à enregistrer. Pour utiliser d'autres fonctions, appuyez sur , puis sélectionnez l'une des options suivantes :...
Page 60: Lecteur Vidéo
Option Fonction Paramètres Fonction Balance des Régler la gamme de couleurs en fonction Sélectionner un emplacement de stockage Stockage blancs des conditions d'éclairage. par défaut où stocker les vidéos enregistrées. Appliquer des effets spéciaux, par exemple Réinitialiser les options des menus et Effets Réinitialisation des tons sépia ou noir et blanc.
Page 61 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Numéro Fonction Reculer dans le fichier. Changer le format de l'écran vidéo. Régler le volume. Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . Avancer dans le fichier. En cours de lecture d'une vidéo, appuyez sur pour accéder aux paramètres suivants : Numéro...
Page 62: Musique
Téléchargez sur le Web. ► p. 76 Mettre en ligne communautaire ou un blog. • Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies (en option). ► p. 90 Détails Afficher les propriétés de la vidéo. • Recevez des fichiers via Bluetooth.
Page 63 Sélectionnez un fichier. Numéro Fonction Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Se déplacer à un endroit spécifique du fichier en faisant glisser ou en appuyant brièvement sur la barre. Revenir en arrière. Reculer dans le fichier (en maintenant la touche enfoncée). Activer le Mode aléatoire.
Page 64 › • ™ Ajouter une chanson à la liste rapide La technologie SRS CS Headphone permet de profiter de la qualité du son Surround 5.1 à l'aide d'un casque Ajout liste rap. pour stocker Pendant la lecture, appuyez sur ou d'écouteurs standards lorsque vous écoutez du vos chansons favorites dans la liste rapide.
Page 65: Radio Fm
› Ajouter une chanson à la liste des achats Option Fonction prévus Effets Sélectionner un effet sonore. Sélectionnez l'image d'un album à partir de la liste des Sélectionner les catégories de musique résultats de reconnaissance musicale ou d'informations Menu musique à...
Page 66 Oui pour lancer la recherche automatique des Appuyez sur Numéro Fonction stations. Paramétrer la radio FM pour rechercher La radio FM recherche et mémorise automatiquement les automatiquement les fréquences des stations stations disponibles. lorsque le signal est faible. Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première Eteindre la radio FM.
Page 67 › › Enregistrer une chanson diffusée sur la Enregistrer des stations de radio radio FM automatiquement Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil. Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil. Radio FM. Radio FM. En mode Menu, appuyez sur En mode Menu, appuyez sur →...
Page 68: Jeux
› Jeux Personnaliser les paramètres de la radio FM Radio FM. En mode Menu, appuyez sur Découvrez comment utiliser des jeux et des applications basé(e)s de la technologie reconnue Java. → Paramètres. Appuyez sur En fonction du logiciel de l'appareil, il est possible que le Pour personnaliser votre radio FM, définissez les paramètres téléchargement de jeux ou d'applications Java ne soit pas suivants :...
Page 69 › Jouer à des jeux ou lancer des applications Jeux. En mode Menu, appuyez sur Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. • La disponibilité de ces jeux dépend de votre zone géographique et de votre opérateur.
Page 70: Informations Personnelles
Informations Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran de numérotation. personnelles Clavier et saisissez un numéro En mode Menu, appuyez sur de téléphone. Appuyez sur Ajouter aux contacts → Créer un contact. Contacts Saisissez les coordonnées du contact. OK pour enregistrer le contact dans la mémoire.
Page 71 › • Définir un numéro favori lui envoyer un SMS ou un MMS en appuyant sur • le définir en tant que favori en appuyant sur Contacts Favoris En mode Menu, appuyez sur → → • Modifier. modifier ses coordonnées en appuyant sur Ajouter.
Page 72: Calendrier
› Récupérer des contacts à partir de comptes Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez sa sonnerie (si nécessaire). communautaires Sauveg. Appuyez sur Vous pouvez consulter la liste de vos comptes de sites Web › communautaires et sélectionner un compte pour ajouter un Copier des contacts contact du site Web au répertoire de votre appareil.
Page 73 › Créer des événements Pour afficher les événements d'une date spécifique : En mode Menu, appuyez sur Calendrier. Calendrier. En mode Menu, appuyez sur Sélectionnez une date dans le calendrier. Créer. Appuyez sur En affichage mensuel, les dates comportant des évènements Saisissez les détails de l'événement.
Page 74: Tâches
› › Arrêter l'alarme d'un événement Afficher les tâches Si vous définissez une alarme pour un événement, elle sonnera à Tâches. En mode Menu, appuyez sur l'heure spécifiée. Maintenez votre doigt appuyé sur Arrêter pour → Trier par, puis Pour trier les tâches, appuyez sur arrêter l'alarme.
Page 75: Mémo Texte
Mémo texte Vous pouvez envoyer le mémo à d'autres personnes en Envoyer via appuyant sur → → une option. Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. Mémo vocal › Créer un mémo Découvrez comment utiliser le dictaphone de votre appareil. Mémo.
Page 76 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Numéro Fonction Se déplacer à un endroit spécifique du fichier en faisant glisser la barre ou en appuyant brièvement dessus. Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . Régler le volume. Vous pouvez envoyer le mémo vocal à...
Page 77: Web
Paramètres → Connectivité → En mode Menu, appuyez sur Réseau → Connexions → Oui. Créer. Appuyez sur Internet Personnalisez les paramètres du réseau. ► « Définir un profil MMS » (p. 41) Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer En mode Menu, appuyez sur Internet →...
Page 78 Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages Numéro Fonction Web : Accéder à la liste des options du navigateur. Actualiser la page Web affichée. Interrompre la connexion Internet. Ouvrir une page Web dans une nouvelle fenêtre ou aller aux fenêtres déjà ouvertes. Ouvrir la liste des favoris enregistrés, des pages fréquemment visitées, des flux RSS, ainsi que l'historique Internet récent.
Page 79 Ajouter. • Appuyez sur Pour utiliser d'autres fonctions, appuyez sur , puis sélectionnez l'une des options suivantes : Saisissez le titre d'une page Web et son adresse (URL). Aller à la page d'accueil : Retournez à la page d'accueil. Enregistrer. Appuyez sur Envoyer l'URL via : Envoyez l'adresse Web de la page Web...
Page 80 › Personnaliser les paramètres du navigateur Option Fonction Internet Paramètres En mode Menu, appuyez sur → → Configurer le navigateur Web pour Internet. qu'il mette automatiquement à jour, à intervalles réguliers, les flux RSS Définissez les paramètres suivants pour personnaliser votre auxquels vous êtes abonné.
Page 81: Samsung Apps
Samsung Apps Option Fonction Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité Appliquer cette option pour une quantité incroyable d'applications directement dans votre que l'appareil supprime appareil. Avec un nombre considérable de jeux et d'applications automatiquement vos identifiants diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, Suppr.
Page 82: Youtube
• YouTube Pour pouvoir utiliser Samsung Apps, votre appareil doit être connecté à Internet par une connexion cellulaire YouTube est un service gratuit de diffusion de vidéos sur le Web. ou Wi-Fi. Découvrez comment afficher des vidéos via YouTube. •...
Page 83: Connectivité
Connectivité • Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes Bluetooth de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données.
Page 84 Pour permettre aux autres appareils de détecter le vôtre, Sélectionnez un appareil. appuyez sur → Paramètres → Visibilité de Saisissez votre code PIN pour la fonction sans fil Bluetooth l'appareil Toujours activé Sauveg. → → ou éventuellement celui de l'autre appareil, puis appuyez Si vous avez sélectionné...
Page 85 › • Recevoir des données par Bluetooth Pour modifier le nom de l'appareil associé, appuyez sur Renommer. Saisissez le code PIN pour la fonction sans fil Bluetooth et • Pour autoriser l'appareil associé à accéder à vos fichier et à les appuyez sur OK (si nécessaire).
Page 86: Wi-Fi
Wi-Fi Recherchez une imprimante Bluetooth et associez-la à votre appareil. Découvrez comment utiliser les capacités réseau sans fil de votre Une fois l'imprimante connectée, personnalisez les options et appareil pour activer un réseau local sans fil (Wi-Fi ou WLAN) imprimez les données. compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g/n et vous y connecter.
Page 87 › Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter Option Fonction Paramètres Connectivité En mode Menu, appuyez sur → Afficher le type de sécurité du point Type de sécurité → Wi-Fi. d'accès au réseau Wi-Fi. L'appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi Afficher l'adresse IP du point d'accès Adresse IP disponibles.
Page 88: Point D'accès Mobile
WPS PBC ou sur PIN WPS selon le type de Appuyez sur Option Fonction périphérique du point d'accès. Afficher et modifier le nom de Appuyez sur la touche WPS du périphérique du point d'accès l'appareil qui apparaîtra sur les dans un délai de 2 minutes. périphériques externes.
Page 89: Gps
• entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages souterrains ou à l'intérieur de bâtiments Pour utiliser Samsung Mobile Navigator, en mode Menu, appuyez • en cas de mauvaises conditions météorologiques sur Navigation. Pour plus d'informations, consultez le manuel de •...
Page 90: Connexions Pc
En mode Menu, appuyez sur des données depuis et vers votre appareil, utiliser le logiciel → Localisation. Samsung Kies et vous servir de votre appareil comme d'un modem sans fil pour le PC. Activer le GPS avancé. Appuyez sur Pour rechercher et supprimer les dysfonctionnements, Accepter.
Page 91 Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC sur Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur lequel le lecteur Windows Media est installé. votre PC. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran...
Page 92 › Utiliser l'appareil en tant que modem sans Insérez une carte mémoire dans l'appareil pour transférer des fichiers vers ou à partir de cette carte. Paramètres Connectivité En mode Menu, appuyez sur → → Vous pouvez utiliser votre appareil en tant que modem pour Stockage de masse Appliquer.
Page 93: Outils
Outils › Arrêter une alarme Lorsque l'alarme sonne : • Arrêter pour faire cesser Maintenez votre doigt appuyé sur Horloge l'alarme. • Répéter pour interrompre Maintenez votre doigt appuyé sur Découvrez comment programmer et gérer les alarmes et l'alarme jusqu'à son prochain déclenchement. les horloges mondiales.
Page 94: Calculatrice
› Utiliser le minuteur Appuyez sur le champ de saisie du texte et saisissez les premières lettres d'un nom de ville. Horloge En mode Menu, appuyez sur → Pour sélectionner une ville sur une carte du monde, appuyez Définissez la durée du minuteur. sur Carte.
Page 95: Mes Comptes
Pour supprimer un compte, appuyez sur Supprimer → Oui. Le compte Samsung est un compte utilisateur permettant › d'utiliser les services smartphone Samsung tels que Modifier la synchronisation automatique Samsung Apps et Traçage du mobile. Vous pouvez Mes comptes.
Page 96: Mes Fichiers
• Mes fichiers En fonction du logiciel de l'appareil, certains formats ne sont pas compatibles. Découvrez comment accéder rapidement et facilement à toutes • Une erreur peut se produire à l'ouverture d'un fichier vos images, vidéos, musiques et tous vos fichiers audio et autres si la taille de celui-ci dépasse la quantité...
Page 97 • • Thèmes, vous pouvez afficher les thèmes Le dossier Pour définir la visibilité Bluetooth des fichiers, appuyez sur téléchargés ou reçus d’autres sources. Visibilité Bluetooth. • • Pour protéger les fichiers contre les suppressions accidentelles, Le dossier Autres vous permet d'afficher des documents appuyez sur Protection.
Page 98 Imprimer une image via Bluetooth Mes fichiers → Sons → En mode Menu, appuyez sur clip audio. Mes fichiers Images En mode Menu, appuyez sur → → Définir comme Pendant la lecture, appuyez sur → image. → une option. Appuyez sur →...
Page 99 Transformer une image Réglez l'image de la façon dont vous le souhaitez, puis appuyez sur OK. Ouvrez l'image à modifier. Sauveg. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Transformer Appuyez sur → une option de transformation. Sélectionnez un emplacement de stockage (si nécessaire). Transformez l'image selon vos besoins.
Page 100: Recherche
OK ou sélectionnez un Saisissez le texte, puis appuyez sur élément visuel. Déplacez ou redimensionnez le texte ou l'élément visuel, puis appuyez sur OK. Enregistrez l'image modifiée sous un nouveau nom. Recherche Découvrez comment rechercher des données stockées sur votre appareil.
Page 101: Paramètres
Paramètres • Point d'accès mobile : Activez la fonction AP (point d'accès) mobile pour utiliser votre appareil en tant que point d'accès. ► p. 87 • Synchroniser : Définissez un profil de synchronisation. Accéder au menu Paramètres • Localisation : Personnalisez les paramètres relatifs aux connexions GPS.
Page 102: Profils De Sons
• Mode réseau Appels : Sélectionnez une fréquence de réseau. Connexions Type de sonnerie : Définissez les profils de connexion à utiliser : Sélectionnez la façon dont l'appareil doit pour les fonctions en réseau. vous avertir de l'arrivée d'un appel. Certificats Sonnerie : Sélectionnez la sonnerie à...
Page 103: Affichage Et Luminosité
• Affichage et luminosité Mouvements : Accédez aux paramètres suivants et modifiez- les pour gérer la reconnaissance des mouvements par Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour gérer l'appareil : l'affichage et la luminosité de l'appareil : Appui double (Raccourcis) : Sélectionnez une application à...
Page 104: Date & Heure
• Menu et widgets Notifications d'événements : Activez ou désactivez les alertes pour les e-mails, les SMS, les MMS ou les messages • Ordre du menu adaptatif : En mode menu, paramétrez les vocaux entrants et lors d'un transfert de fichiers. Vous pouvez applications pour qu'elles soient automatiquement classées également configurer l'appareil pour qu'il affiche le contenu par ordre chronologique.
Page 105 › Appels Signal d'appel : Activez ou désactivez les alertes lorsqu'une communication est déjà en cours. Personnalisez les paramètres des fonctions d'appel. • Appel vocal • Tous les appels Renvoi d'appel : Transférez les appels entrants vers un autre Afficher mon n° : Affichez votre numéro de téléphone à...
Page 106 Renvoi d'appel Bloquer les messages : Transférez les appels entrants vers un autre : Bloquez les messages provenant numéro. d'adresses spécifiées et les messages contenant des sujets définis. Restriction d'appel : Bloquez les appels entrants ou sortants. Sonnerie d'alerte : Indiquez la fréquence de notification de l'arrivée des nouveaux messages.
Page 107 • Confirmation de lecture : Paramétrez le réseau pour qu'il signale aux expéditeurs la lecture de leurs messages. Options d'envoi Autoriser n° inconnu : Paramétrez l'appareil pour autoriser Priorité : Définissez le niveau de priorité des messages. ou non la réception de messages provenant d'expéditeurs Expiration : Définissez la durée de conservation des anonymes.
Page 108 • Style par défaut Messages SOS : Définissez les attributs par défaut, par : Définissez les messages SOS à envoyer en cas exemple le style, la taille et la couleur de la police ou la d'urgence. ► p. 44 couleur de l'arrière-plan des messages. ›...
Page 109 • De : Saisissez votre adresse e-mail en tant qu'adresse de Options de réception l'expéditeur. Exchange ActiveSync : Personnalisez les options d’envoi Priorité : Définissez le niveau de priorité des messages. des comptes Exchange Server. Conserver une copie : Indiquez si une copie des messages Taille e-mail : Sélectionnez la taille maximale autorisée pour envoyés doit être enregistrée sur le serveur.
Page 110 : Sélectionnez une connexion Personnalisez les paramètres du calendrier. réseau (Wi-Fi ou PSN) pour obtenir les notifications de mises à • jour des applications à partir de Samsung Apps. Calendriers : Sélectionnez un calendrier par défaut. • Synchro. des calendriers : Synchronisez le calendrier de l'appareil avec un calendrier Web.
Page 111: Sécurité
: Sélectionnez un profil de connexion réseau prédéfini par votre opérateur pour utiliser Samsung Apps Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour sécuriser ou les applications téléchargées à partir de Samsung Apps. les données et l'appareil : Si aucun profil de connexion n'est prédéfini, contactez votre •...
Page 112: Mémoire
• • Modifier code PIN Etat de la mémoire : Modifiez le code PIN utilisé pour accéder : Affichez la quantité de mémoire déjà aux données de la carte SIM. utilisée et la quantité de mémoire encore disponible pour les •...
Page 113: Mise À Jour Logicielle
Mise à jour logicielle Votre opérateur ou le serveur Samsung vous enverra une notification lorsqu'un nouveau firmware (micrologiciel) sera disponible pour votre appareil. Lorsque vous recevrez une notification de mise à jour, téléchargez le nouveau micrologciel sur votre appareil. Pour utiliser cette fonction, vous avez besoin d'un compte Samsung.
Page 114: Dépannage
Dépannage Code Solution possible : Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM est Code PUK Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK message vous invite à saisir l'un des codes suivants : fourni par votre opérateur.
Page 115 • Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre Vos interlocuteurs ne parviennent pas à vous appareil dans votre Centre de service après-vente Samsung. entendre • Interruption inopinée des appels Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert.
Page 116 Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photo ou remplacez-la pour continuer à utiliser l'appareil. Pour utiliser l'appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée.
Page 117 Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement appareil mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous obtenez chargée. des messages d'erreur lors de l'ouverture de fichiers audio, tentez •...
Page 118 Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC • Assurez-vous que le câble de connexion PC que vous utilisez est compatible avec votre appareil.
Page 119: Consignes De Sécurité
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution endommagés ou de prises électriques mal fixées • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, Ne touchez pas le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher...
Page 120 Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'autres appareils détérioration électroniques • Evitez d'exposer votre téléphone et la batterie à des températures très basses La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence ou très élevées.
Page 121 Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre téléphone. Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre téléphone.
Page 122 • • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance, en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La si cela s'avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne pluie, la neige ou neige fondue, le verglas et une circulation dense sont des présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un facteurs dangereux.
Page 123 • Ne conservez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou N'utilisez pas de housses ou d'accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre téléphone à des champs froids. Utilisez votre téléphone à des températures comprises magnétiques.
Page 124 • Restez toujours conscient de votre environnement afin d'éviter de vous blesser Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci ou de blesser d'autres personnes. utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.
Page 125 Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. • Ne retirez pas une carte lorsque le téléphone y enregistre ou y lit Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou réparer.
Page 126 à la directive européenne relative aux équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Consignes de sécurité...
Page 127 LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À...
Page 128 Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l'intermédiaire de cet...
Page 129: Index
Index alarmes paramètres de l'appareil photo 55 Bluetooth arrêter 92 paramètres du caméscope 58 activer 82 créer 92 envoyer des données 84 appels supprimer 92 imprimer des données 84 afficher les appels manqués 36 mode SIM distant 85 appareil conférence 35 recevoir des données 84 kit piéton 34 allumer/éteindre 16...
Page 130 22 gestionnaire de journaux connexions PC écran tactile gestionnaire des tâches lecteur Windows Media 90 utiliser 20 Samsung Kies 90 verrouiller 21 stockage de masse 90 afficher l'emplacement 89 éditeur d'images mettre à jour les fichiers 89 contacts ajouter un élément visuel 98...
Page 131 imprimer mémo texte gestion 44 données via Bluetooth 84 afficher 74 utiliser des modèles 44 images via Bluetooth 97 créer 74 messages SOS images via USB 96 mémo vocal minuteur Internet écouter 74 mode de numérotation fixe voir navigateur Web enregistrer 74 mode FDN jeux Java...
Page 132 53 capturer une photo verrouillage de l'appareil Samsung Kies panoramique 55 verrouillage la carte SIM/USIM Samsung Mobile Navigator capturer une série de photos 54 vidéos définir le fond d'écran 97 signal d'appel imprimer 96 enregistrer 56...
Page 133 widgets accéder 24 gérer les widgets Web Wi-Fi activer 85 rechercher un réseau et s'y connecter 86 utiliser WPS 86 Index...
Page 134 EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour l'obtenir, EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre appareil.

Samsung Wave 723 S7230E Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung Wave 723 S7230E

Sommaire des Matières pour Samsung Wave 723 S7230E

Table des Matières