Nordica Inserto 50 Crystal Manuel Utilisateur page 92

Figura 13
Picture 13
Abbildung 13
Figure 13
Figura 13
INSERTO CRYSTAL 50 BII - INSERTO CRYSTAL 50V P30 - INSERTO 50-70-100 CRYSTAL
1
NON-fireproof material
2
Fireproof material
Smoke with thermal
3
insulation
92
- Tutte le distanze minime di sicurezza (cm) sono indicate sulla
targhetta tecnica del prodotto e NON si deve scendere al di sotto
dei valori indicati (Vedi DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE)
- All the minimum safety distances (cm) are shown on the product
data plate and lower values must not be used (See DECLARATION
OF PERFORMANCE)
- Alle Sicherheitsabstände (cm) sind auf der Typenschild des
Produktes gezeigt und dürfen nicht unter der angegebenen Werte
750 cm
2
liegen (siehe LEISTUNGSERKLÄRUNG)
- Toutes les distances minimales de (cm) sécurité sont indiquées dans
l'étiquette du produit et on il NE FAUT PAS descendre au-dessous
des valeurs indiqués (voir DÉCLARATION DE PERFORMANCE)
- Todas las distancias mínimas de seguridad (cm) se muestran en
la placa técnica del producto y NO deben ser empleadas medidas
inferiores a estas (véase DECLARACIÓN DE PRESTACIÓN).
500 cm
2
1
2
3
NICHT feuerfestes Material
Feuerfestes Material
Rauch mit Wärmedämmung
INSERTO 80 CRYSTAL EVO 2.0 - INSERTO 80 CRYSTAL PRS
Le immagini sono a scopo illustrativo
The images are for illustration purposes.
Die Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
Les images sont à titre illustratif.
Las imágenes sirven solo como ejemplo ilustrativo.
Matériau NON-ignifuge
Matériau ignifuge
Fumée avec isolation
thermique
Material NO incombustible
Material ignífugo
Humo con aislamiento
térmico