Salora 48UHL9102CS Mode D'emploi

Salora 48UHL9102CS Mode D'emploi

Televiseur couleur a telecommande

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
48UHL9102CS
KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING
FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Salora 48UHL9102CS

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI 48UHL9102CS KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
  • Page 2 50327558...
  • Page 90 Table des matières Consignes de Sécurité .........89 Marquages Sur le Produit ........90 Informations sur l'environnement ......90 Fonctions ..............91 Accessoires Inclus ..........91 Mise en Veille ............91 Boutons de Commande & Fonctionnement du Téléviseur .............91 Insertion des Piles Dans la Télécommande ..92 Branchement à...
  • Page 91: Consignes De Sécurité

    • N'utilisez pas cet appareil dans les Consignes de Sécurité zones humides ou moites. N'exposez pas le téléviseur aux liquides. Si un ATTENTION liquide se verse sur la TV, débranchez la immédiatement et faites la inspecter par un RISQUE D'ÉLECTROCUTION technicien qualifié...
  • Page 92: Marquages Sur Le Produit

    Marquages Sur le Produit AVERTISSEMENT Les symboles suivants sont utilisés sur le produit Ne posez jamais le téléviseur sur un sup- pour marquer les instructions relatives aux restrictions, port instable. Le téléviseur pourrait chuter, aux précautions et à la sécurité. Chaque explication et provoquer de graves blessures corpo- se rapporte uniquement à...
  • Page 93: Fonctions

    immédiatement l'écran. Si vous n'appuyez Accessoires Inclus sur aucun bouton, l'écran va s'éteindre après • Télécommande 15 secondes. Appuyez sur n'importe quelle touche • Piles : 2 x AAA de la télécommande ou sur le téléviseur pour allumer • Manuel D'instructions l'écran à...
  • Page 94: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Sélection D'entrée Notification Une fois les équipements externes connectés à votre RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes HDMI, l'interface multimédia de haute définition ainsi sources d’entrée. Appuyez sur le bouton Source de que le logo de HDMI sont des marques déposées de la télécommande successivement pour sélectionner HDMI Licensing LLC aux États Unis d’Amérique et les différentes sources.
  • Page 95 Spécifications PAL BG/I/DK/LL’ Télédiffusion SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), UHF Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND Téléviseur avec câble terrestre numérique Réception numérique entièrement intégré (DVB-T-C) (DVB-T2 conforme) Nombre de chaînes 1.000 prédéfinies Indicateur de chaîne Affichage à l'écran Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de 220-240 V AC, 50Hz.
  • Page 96: Télécommande

    Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Téléviseur : Affiche la liste des chaînes / Retourne au mode TV Volume +/- Menu : Affiche le menu du téléviseur OK: Confirme les sélections de l'utilisateur, maintient la page (en mode TXT), affiche la liste des chaînes (en mode DTV) Précédent/Retour : Retourne à...
  • Page 97: Connexions

    Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Mini péritel Branchement Câble d'adaptateur mini (inférieur) péritel REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via l'entrée YPbPr ou l’entrée AV latérale, vous devez utiliser le Branchement branchement des câbles pour (inférieure) activer la connexion. Voir les illustrations à...
  • Page 98: Marche/Arrêt

    Analogique : Si l'option de recherche des émissions Marche/Arrêt Analogique est activée, le téléviseur procède à la Pour Allumer la TV recherche d'émissions analogiques une fois les autres réglages initiaux terminés. Connectez le câble d'alimentation à une source d'alimentation telle qu'une prise murale (220 - 240 V Vous pouvez, en outre, choisir un type de diffusion AC, 50 Hz).
  • Page 99: Menu Navigateur Média

    téléviseur. Veuillez remarquer que la responsabilité du FollowMe TV (si Disponible) fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage Avec votre tablette, vous pouvez suivre l’émission en de fichier ou de perte de données. Certains types de cours à partir de votre téléviseur smart via la fonction périphériques USB (à...
  • Page 100: E-Manuel

    Commande Audio Système Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio avec le téléviseur. Vous pouvez régler le volume à l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Pour activer cette fonction, définissez l'option Haut- Parleurs du menu Système>Options>Autres sur Amplificateur. Les haut-parleurs du téléviseurs seront coupés et le son de la source visionnée proviendra du système audio connecté.
  • Page 101 Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux, Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 102 Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
  • Page 103 Système - Contenus du Menu Options Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage Menu, le Verrouillage Maturité, le Verrouillage Enfant ou le Guide à...
  • Page 104 La fonction Partage Audio/Vidéo vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre tablette pc. Si vous possédez un Smartphone ou une Partage Audio tablette pc compatible, en plus de l'application requise installée, vous pourrez partager/ Vidéo lire les photos sur votre Téléviseur.
  • Page 105: Fonctionnement Général De La Tv

    Verrouillage Maturité : Une fois définie, cette Fonctionnement Général de la TV option recherche l’information relative aux émissions Utilisation de la Liste de Chaînes parentales et si ce niveau parental est inactivé, l’accès Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées à...
  • Page 106: Services Télétexte

    Jour Suivant/Précédent (boutons Programme Services Télétexte +/- ) : Affiche les programmes du jour précédent ou Appuyez sur le bouton Text pour entrer. Appuyez à suivant. nouveau sur ce bouton pour activer le mode de mélange, Rechercher (bouton Texte) : Affiche le menu Re- ce qui vous permet de voir la page télétexte et la diffusion cherche guide.
  • Page 107 Dépannage et Astuces Modes D’affichage Typiques de L’entrée PC La TV va s'allumer Le tableau ci-après est une illustration de quelques modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne Assurez-vous que le câble d’alimentation est peut pas prendre en charge toutes les résolutions. correctement branché...
  • Page 108: Compatibilité Des Signaux Av Et Hdmi

    Compatibilité des Signaux AV et HDMI Signaux pris en Source Disponible Charge SECAM NTSC4.43 (PÉRITEL) NTSC3.58 RGB 50/60 SECAM AV latéral NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60 Hz 576i, 576p 50 Hz 50 Hz, YPbPr 720p 60 Hz 50 Hz, 1080i 60 Hz 480i 60 Hz...
  • Page 109: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de Fichiers Vidéo Pris en Charge Pour le Mode USB Code Vidéo Résolution Taux Support Binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de MPEG1/2 transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080P x 2@30 fps, MPEG4...
  • Page 110: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de Fichiers Audio Pris en Charge Pour le Mode USB Code Audio Taux D'échantillon Taux Support Binaire MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32 Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEGflux de transport(.ts, .trp, .tp), MPEGflux de programme 448 Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),...
  • Page 111 Connectivité réseau prise murale Connexion avec fil Connexion à un réseau câblé • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par une connexion à large bande active. • Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction Partage Audio Vidéo).
  • Page 112 2. Ensuite, connectez l'adaptateur (non fourni) sans • Vous devez changer le SSID de votre modem si fil à l'une des entrées USB de la TV. d'autres modems aux alentours partagent le même SSID. Dans le cas contraire, vous pouvez rencontrer 3.
  • Page 113: Utilisation Du Service Du Réseau Partage Audio/ Vidéo

    • Si la connexion est établie correctement, vous authentifiée chaque fois que vous êtes connecté à devriez maintenant accéder aux fichiers partagés de Internet. Il s'agit d'une précaution contre tout accès votre téléphone portable via Navigateur multimédia non-autorisé. Puisque votre téléviseur dispose de sa de votre téléviseur.
  • Page 114 Partage Audio Vidéo Installation de Nero MediaHome Le partage Audio Vidéo est disponible uniquement Pour installer Nero MediaHome, veuillez procéder en mode Dossier Navigateur Média. Pour activer comme suit : le mode fichier, cliquez sur l'onglet Paramètres Remarque: Pour utiliser la fonction Partage audio/vidéo, dans le menu Navigateur média et appuyez sur installez ce logiciel sur votre ordinateur.
  • Page 115: Navigateur Internet

    Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches Portail Internet de direction de la télécommande ou connectez ASTUCE: Pour un affichage de qualité supérieure, une souris. Pour afficher la barre des options du une connexion internet à large bande est nécessaire. navigateur, déplacez le curseur vers le haut de la Vous devez correctement définir les paramètres page ou appuyez sur le bouton Return/Back.
  • Page 116: Système Hbbtv

    Système HBBTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est à la fois une norme industrielle et une initiative de promotion d'harmonisation de la diffusion de la télévision et de l'accès internet dans la fourniture de programme au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les set-top boxes.
  • Page 117: Smart Center

    EPG : Vous pouvez voir les programmes de diffusion Smart Center des chaînes sélectionnées à partir de cet onglet. Vous Smart Center est une application pour mobile pouvez également naviguer à travers les chaînes en exécutée à l'aide des plateformes iOS et Android. sélectionnant une chaîne dans la grille EPG.
  • Page 118 Reconnaissance vocale DÉTAILS : Cet onglet résume et informe sur les programmes sélectionnés. Trouvez également Appuyez le gadget Microphone( ) et personnalisez des liens vers les pages facebook et twitter des votre application, initiez des commandes vocales programmes sélectionnés. telles que « Portail ! », « Volume haut/bas ! », ÉQUIPE TECHNIQUE : Affiche les noms des «...
  • Page 119 Product Fiche Commercial Brand:SALORA Product No. 10099881 Model No. 48UHL9102CS Energy efficiency class Visible screen size 48 inches 122 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Page 120 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...

Table des Matières