Télécharger Imprimer la page

CAHABA CAYLIN CA631001 Manuel D'installation

Robinet

Publicité

Liens rapides

CAYLIN FREESTANDING TUB FAUCET
CA631001
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• Check with the local plumbing code
requirements before installation.
• This faucet should be installed by an
experienced plumber.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediately at:
866-837-2550
FOR WARRANTY ISSUES OR QUESTIONS, CONTACT CAHABA AT (866) 837-2550.
©2018 CAHABA. ALL RIGHTS RESERVED.
6-1/8" [155]
Ø5-1/2" [140]
An installation guidelines video can be found at:
Un vidéo d'installation général peut être visionné à:
Un video de las pautas de instalación se puede encontrar en:
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
• Avant tout, vérifier les exigences du
code de la plomberie applicables.
• Ce produit doit être installé par un
plombier expérimenté.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d'arrêter et de nous contacter au:
http://cahabadesigns.com
866-837-2550
866-837-2550
ATHENA
MILLY
CAYLIN
11-13/16" [300]
8-15/16" [227]
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouce [millimètre]
Medidas: pulgadas [milímetros]
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Consulte con los requerimientos
locales de plomería antes de la
instalación.
• Este producto debe ser instalado por
un experimentado plomero.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
866-837-2550
p. 1
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour CAHABA CAYLIN CA631001

  • Page 1 En cas de pièces manquantes, vous êtes parar y contacto inmediatamente en: and contact us immediately at: priés d’arrêter et de nous contacter au: 866-837-2550 866-837-2550 866-837-2550 http://cahabadesigns.com p. 1 866-837-2550 FOR WARRANTY ISSUES OR QUESTIONS, CONTACT CAHABA AT (866) 837-2550. ©2018 CAHABA. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Page 2 Clé pour aérateur Llave para el aireador 2.5mm Allen key Clé Allen 2.5mm Llave Allen 2.5mm TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS NECESARIAS p. 2 FOR WARRANTY ISSUES OR QUESTIONS, CONTACT CAHABA AT (866) 837-2550. ©2018 CAHABA. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Page 3 Ne pas oublier de tester le robinet pour les fuites une fois l'installation complétée. ESPAÑOL Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que la distancia entre la ubicación final del grifo y la bañera sea la adecuada: • Al abrir y cerrar el grifo, la manija no debe estar bloqueada por la bañera. • Al abrirlo, el agua debe caer directamente hacia abajo dentro de la bañera, no sobre el borde ni el piso. Una vez terminada la instalación, no olvide verificar si hay escape de agua. FOR WARRANTY ISSUES OR QUESTIONS, CONTACT CAHABA AT (866) 837-2550. p. 3 ©2018 CAHABA. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Page 4 CAYLIN FREESTANDING TUB FAUCET Installation INSTALLATION / INSTALACIÓN Ø 10mm COLD Ø82~95 [Ø3.23~Ø3.74] CHAUD FROID CALIENTE FRÍO p. 4 FOR WARRANTY ISSUES OR QUESTIONS, CONTACT CAHABA AT (866) 837-2550. ©2018 CAHABA. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Page 5 FOR WARRANTY SERVICE provoqués par des catastrophes naturelles. Para hacer una reclamación, contacte CAHABA To make a claim, contact CAHABA no later than 30 POUR UN SERVICE SUR LA GARANTIE a más tardar 30 días después de la fecha de...