Manuels Connexes pour LG LCS710BR
Sommaire des Matières pour LG LCS710BR
- Page 1 Manuel d’utilisation Autoradio CD/MP3/WMA Veuillez lire ce guide avec attention avant d’utiliser cet appareil, et conservez-le pour référence ultérieure. LCS710BR / LCS710DAB / LCF810BR / LCF810DAB...
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Afi n de réduire les risques de Consignes de sécurité choc électrique, n’enlevez pas le couvercle ou la partie arrière de ATTENTION l’appareil. Aucune pièce de cet appareil n’est susceptible d’être RISQUE D’ÉLECTROCUTION. NE réparée par l’utilisateur. Confi ez PAS OUVRIR. - Page 3 à distance du volant. La fonction permet à distance du volant. La fonction permet lecteurs LG. Si vous choisissez l’option “Système de l'opération en envoyant le signal de l'opération en envoyant le signal de fi chiers actifs”, le disque ne pourra pas être lu sur le...
-
Page 4: Table Des Matières
– Mémorisation manuelle des Démarrage fréquences souhaitées – Écoute d’une station préréglée Consignes de sécurité – Réglages du TUNER Panneau avant [LCS710BR / Pour écouter la DAB (Uniquement LCS710DAB] LCS710DAB / LCF810DAB) – Mémorisation manuelle des Panneau avant [LCF810BR / fréquences souhaitées... -
Page 5: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant [LCS710BR / LCS710DAB] [Cache amovible avant de l'appareil] Permet d'éjecter un disque. Enregistrement sur un périphérique USB / d'une carte SD. b SRC/ • OFF - Une fois enfoncé, choisir les sources des - Permet d'activer la fonction Bluetooth. -
Page 6: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant [LCF810BR / LCF810DAB] [Cache amovible avant de l'appareil] a SRC/ • OFF - Une fois enfoncé, choisir les sources des - Permet d'activer la fonction Bluetooth. fonctions. - Répond à un appel. - Une fois maintenu enfoncé, l’unité s’éteint ou s’allume. -
Page 7: Télécommande
Démarrage ENTER/ LIST • Permet de confi rmer les réglages. Télécommande • Permet de vérifi er les pistes, les fi chiers ou les stations préréglées. i DISP • Appuyez sur cette touche pour affi cher l'heure. • Maintenez cette touche enfoncée pour activer/désactiver l'affi cheur et l'éclairage des DEL. -
Page 8: Raccordements
À propos de la façade 1. Appuyer sur 6 pour libérer le tableau de amovible contrôle. [LCS710BR / LCS710DAB] Mise en place de la façade 2. Poussez la façade vers la droite. 1. Alignez le côté gauche de la façade avec la 3. -
Page 9: Propos De La Façade Amovible
Raccordements À propos de la façade Retrait du tableau de controle 1. Appuyer sur OPEN pour libérer le tableau de amovible contrôle. [LCF810BR / LCF810DAB] Mise en place de la façade 2. Poussez la façade vers la gauche. 1. Attachez la pièce de la façade à... -
Page 10: Installation De Base
Raccordements Installation ISO-DIN Installation Installation de base Avant de procéder à l’installation, vérifi ez que le contact est éteint et retirez la borne de la batterie du véhicule afi n d’éviter les courts-circuits. Pliez les pattes en fonction de l’épaisseur du tableau de bord. -
Page 11: Raccordement
Raccordements Raccordement Brancher sur une voiture Avant de procéder au raccordement, vérifi ez que le contact est éteint et retirez la borne de la batterie afi n d’éviter les courts-circuits. Entrée à distance câblée (noire) : l'adaptateur de la commande câblée peut être connecté. -
Page 12: Utilisation
FLAT / XDSS+ / POP / CLASSIC / ROCK / JAZZ / VOCAL / SALSA / SAMBA / REGGAE / RUSSY / USER EQ1 / USER EQ2 [LCS710BR / LCS710DAB] [LCF810BR / LCF810DAB] Remarque Vous pouvez régler le niveau sonore selon vos préférences. -
Page 13: Réglage Des Paramètres Généraux
Utilisation Réglage des paramètres Réglage du son généraux Vous pouvez ajuster la qualité audio en réglant le niveau des options BALANCE (haut-parleur gauche/ Vous pouvez ajuster le [SOUND], [LIGHT] et droit), FADER (haut-parleur avant/arrière), SW [OTHER] réglages. (caisson de basses), SW-F (fréquence du caisson de basses), A-EQ (égaliseur auto)). -
Page 14: Écoute D'un Cd
Autres réglages Écoute d'un CD AUX (Auxiliaire) ON/ OFF Cet appareil permet l'utilisation d'un appareil [LCS710BR / LCS710DAB] auxiliaire. Activez la fonction auxiliaire pour utiliser un périphérique auxiliaire raccordé à l'appareil. 1. Insérez un CD. DEMO OFF/ ON 2. -
Page 15: Accès À Un Autre Fi Chier/Une Autre Piste
Utilisation 3. Tournez le bouton de volume pour sélectionner Accès à un autre fi chier/une l'option de votre choix. autre piste 4. Appuyez sur le bouton de volume pour régler Appuyez sur la touche A/D de l'appareil. l'option. Pour revenir à l'étape précédente, appuyez sur la Vous pouvez également appuyer sur la touche touche c/v de la télécommande. -
Page 16: Écoute De Musique Depuis Un Appareil Externe
[À image ISO] lorsque vous formatez des disques réinscriptibles afi n qu'ils soient Réglez l'option AUX sur ON (Marche), puis compatibles avec les lecteurs LG. Si vous sélectionnez GAIN 0 / +3 / +6. pour ajuster le choisissez l'option "Système de fi chiers actifs", niveau de volume de chaque source afi n d'éviter... -
Page 17: Pour Écouter La Tuner
1 à 6 sur l'appareil jusqu'à ce que vous entendiez un bip. 1. Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande (Uniquement LCS710BR / LCS710DAB) que vous souhaitez mémoriser. 2. Sélectionnez la fréquence souhaitée à l’aide de la touche A / D de l'appareil. -
Page 18: Réglages Du Tuner
Utilisation SENS (Sensibilité du tuner) MID/ HI/ LOW Réglages du TUNER Dans une zone où la réception du signal est mauvaise, cette option aide le tuner à capter Sur l’appareil davantage de stations. Plus la réception est mauvaise, plus vous devez sélectionner une 1. -
Page 19: Pour Écouter La Dab (Uniquement Lcs710Dab / Lcf810Dab)
Utilisation Maintenez enfoncée l'une des touches de Pour écouter la DAB préréglage 1 à 6 sur la télécommande jusqu'à ce que vous entendiez un bip. (Uniquement LCS710DAB Ou maintenez enfoncée l'une des touches de préréglage 1 à 6 sur l'appareil jusqu'à ce que / LCF810DAB) vous entendiez un bip. -
Page 20: Utilisation D'un Périphérique Usb / D'une Carte Sd
Fournit des informations sur les contenus sélectionnés. TRFC (trafi c), TRNSP (transport), WARN (avertissement de service), NEWS, WTHR (météo), [LCS710BR / LCS710DAB] [LCF810BR / LCF810DAB] EVNT (événement), SEVNT (événement spécial), PINFO (informations), SPORT (sport), FNNC Accès à un autre lecteur (rapport fi nancier) ... -
Page 21: Recherche Rapide D'un Fi Chier
Utilisation Lorsque vous raccordez un dispositif USB divisé en Recherche rapide d'un fi chier partitions dans l’unité, seule la première partition Vous pouvez sélectionner et lire un fi chier de votre s’y trouvant est reconnue. choix quel que soit l'ordre sur le périphérique USB / ... -
Page 22: Écouter De La Musique En Connectant L'ipod/Iphone
1. Ouvrez le couvercle de la prise USB. de la carte SD est pleine, l'indication 2. Connectez l'iPod/ iPhone. "MEMORY FULL" [LCS710BR / LCS710DAB] "REC ERR MEMORY FULL " [LCF810BR / 3. Appuyez sur SRC pour sélectionner la source USB. -
Page 23: Options De Lecture Des Pistes/Fi Chiers
Utilisation 1. Appuyez sur le bouton de volume de l'appareil. Options de lecture des pistes/fi chiers Vous pouvez également appuyer sur la touche ENTER de la télécommande. Sur l’appareil 2. Tournez le bouton de volume de l'unité pour 1. Appuyez sur la touche sélectionner un menu Music et appuyez pour confi rmer. -
Page 24: Utilisation De La Technologie Sans Fi L Bluetooth
Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. iPhone est une marque commerciale d'Apple Inc. Utilisation de la [LCS710BR / LCS710DAB] [LCF810BR / LCF810DAB] technologie sans fi l Le microphone doit être proche de la personne Bluetooth qui parle et orienté... -
Page 25: Utilisation Des Boutons Pour La Technologie Sans Fi L Bluetooth
Utilisation Utilisation des boutons pour la Utilisation de la technologie technologie sans fi l Bluetooth sans fi l Bluetooth Déconnecter un téléphone Sélectionnez ( -> CONNECT -> LIST -> Connected device name -> DISCONN) (Connecter, Liste, Nom de l'appareil connecté, Déconnecter). Répondre ou mettre fi... -
Page 26: Ajustement Du Réglage
Utilisation Transfert audio Ajustement du réglage Il est possible de commuter la connexion audio 1. Appuyez sur la touche entre votre téléphone équipé de la technologie 2. Tournez le bouton de volume pour sélectionner sans fi l Bluetooth et cet appareil. une option et appuyez pour confi rmer. -
Page 27: Wics (Wireless Controller & Synchronization)
Utilisation P-BOOK (REPERTOIRE) WICS (Wireless Controller & Synchronization) LIST (LISTE) Vérifi e la liste des numéros de téléphone Vous pouvez commander l'appareil en utilisant enregistrés dans le répertoire du téléphone. l'application "WICS". SEARCH (RECHERCHER) 1. Recherchez l'application "WICS" et installez-la. Recherche le numéro de téléphone dans la liste. -
Page 28: Liste De Compatibilité Du Téléphone
Utilisation Liste de compatibilité du téléphone Liste Bluetooth et société de H : Hnadsfree (Mains libres) P : Phonebook Sync (GET) fabrication applicable. A : Audio Streming (A2DP) Société Liste Société Liste Nokia SAMSUNG D900 5200 SGH-U600 SGH-Z240 SGH-F300 SGH-E890 SGH-E950 3250 SGH-F210... - Page 29 Utilisation Liste Bluetooth et société de H : Hnadsfree (Mains libres) P : Phonebook Sync (GET) fabrication applicable. A : Audio Streming (A2DP) Société Liste Société Liste SONY P990i BL40 (New Chocolate) ERICSSON W910i KM335 C702i GD510 (POP) G705 GD880 W595 GM730 W705...
- Page 30 Utilisation “La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.” La technologie sans fi l Bluetooth® est un système qui permet d'établir une liaison radio entre des appareils électroniques situés dans un rayon de 10 mètres au maximum.
-
Page 31: Dépannage
Dépannage Dépannage Symptômes Cause Solution L’appareil ne s’allume pas. Les fi ls et les connecteurs Vérifi ez encore une fois que tous les ne sont pas raccordés raccordements sont correctement L’appareil ne fonctionne pas. correctement. eff ectués. Le fusible est grillé. Corrigez le problème qui a fait griller le fusible, puis remplacez-le. -
Page 32: Annexe
Annexe Caractéristiques Version : USB 1,1 ou USB 2,0 Full Speed techniques Alimentation USB (USB): DC 5V Généralités Distorsion : 0.1 % Puissance de sortie: 53 W x 4 CH (Max.) Sortie de ligne Alimentation: DC 12 V Réponse en fréquence: 20 Hz à 20 kHz Impédance des enceintes: 4 Ω...