ETNA SM120RVS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ETNA Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. SM120RVS
  6. Mode d'emploi

ETNA SM120RVS Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Het toestel-identifi catieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toestel.
La plaque d'identifi cation de l'appareil se trouve sur l'intérieur de l'appareil.
Das Gerätetypenschild befi ndet sich an der Innenseite des Gerätes.
The appliance identifi cation card is located on the inside of the appliance.
Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.
En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet.
Halten Sie die vollständige Typennummer bereit,
wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.
When contacting the service department,
have the complete type number to hand.
Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.
Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.
Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation fi nden Sie auf der Garantiekarte.
You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MAGNETRON
MICROWAVE OVEN
FOUR MICRO ONDES
MIKROWELLENHERD
SM120RVS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ETNA SM120RVS

Sommaire des Matières pour ETNA SM120RVS

  • Page 1 Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie. Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation fi nden Sie auf der Garantiekarte. You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card. MAGNETRON SM120RVS MICROWAVE OVEN FOUR MICRO ONDES MIKROWELLENHERD...
  • Page 2 Handleiding 3 - 25 Notice d’utilisation 3 - 25 Anleitung 3 - 25 Manual 3 - 25 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés - Benutzte Piktogramme Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir - Wissenswertes Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
  • Page 27 NOTICE D’UTILISATION Table des matières Votre four à micro-ondes Introduction Description de l’appareil Consignes de sécurité Utilisation Avant utilisation Fonctionnement Commande Cuisson Sécurité enfants Conseils de cuisson Entretien Généralités Pannes Que faire si... Instructions d’installation Généralités Encastrement Pièce jointe Que faire de l’emballage et de l’appareil usé FR 3...

  • Page 28: Votre Four À Micro-Ondes

    VOTRE FOUR À MICRO -ONDES Introduction Cuisiner avec votre nouveau four à micro-ondes est simple et sûr. Vous servirez en un tour de main des plats délicieux. Le four est ultrasimple à utiliser, grâce aux programmes de cuisson et de décongélation automatiques.

  • Page 29: Description De L'appareil

    VOTRE FOUR À MICRO -ONDES Description de l’appareil Verrouillage de la porte La porte Le verre Plateau tournant Bague de guidage La propulsion Le tableau de commande Affi chage Décongélation (poids) 10. Horloge 11. Décongélation (temps) 12. Auto-menu 13. Start (marche) 14.

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    VOTRE FOUR À MICRO -ONDES Consignes de sécurité Observez les consignes de sécurité ci-dessous afi n de prévenir les risques d’incendie, de chocs électriques, de blessures et d’exposition aux micro-ondes. Veillez à toujours nettoyer votre four à micro-ondes, vous prolongerez ainsi sa durée de vie et éviterez les situations dangereuses.
  • Page 31 VOTRE FOUR À MICRO -ONDES Consignes de sécurité • Avertissement ! Si vous souhaitez faire bouillir un liquide (par exemple, de l’eau), mettez une petite cuiller synthétique dans la tasse. Le liquide peut bouillir sans que vous puissiez voir une formation de bulles.
  • Page 32 VOTRE FOUR À MICRO -ONDES Consignes de sécurité • Avertissement ! Les couverts et la vaisselle sortant du four à micro-ondes peuvent être brûlants. • Attentif ! Utiliser uniquement des couverts et de la vaisselle appropriés à l’usage dans un four à micro-ondes (attention à...
  • Page 33 VOTRE FOUR À MICRO -ONDES Consignes de sécurité • Attention ! Ne pas tirer sur le fi l électrique ou l’appareil pour débrancher la fi che de la prise. • Attention ! Eviter tout contact avec des surfaces chaudes lorsque l’appareil est en marche. •...

  • Page 34: Utilisation

    UTILISATION Avant utilisation Avant la première utilisation • Ouvrez la porte. Enlevez l’emballage. et vérifi ez que le four à micro-ondes n’est pas endommagé. N’installez pas le four à micro- ondes s’il est endommagé. Contactez dans ce cas votre fournisseur. •...
  • Page 35 UTILISATION Avant utilisation Le four à micro-ondes ne convient pas pour : • la stérilisation de bocaux d’aliments ; • le réchauff ement d’huile de friture ; • la cuisson d’oeufs à la coque, qui exploseraient en raison de l’augmentation de la pression.. Certains matériaux ne sont pas admis dans le four à...

  • Page 36: Fonctionnement

    UTILISATION Fonctionnement Comment fonctionne le four à micro-ondes Un four à micro-ondes est un appareil de cuisson qui chauff e l’aliment par le truchement de microondes. Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques, tout comme les ondes radiophoniques et télévisées. Une radio transforme ces ondes en son. Dans un four à micro-ondes, ces ondes sont converties en chaleur.

  • Page 37: Commande

    COMMANDE Cuisson Cuisson • Avertissement ! Si vous souhaitez faire bouillir un liquide (par exemple, de l’eau), mettez une petite cuiller synthétique dans la tasse. Le liquide peut bouillir sans que vous puissiez voir une formation de bulles. A sa sortie du four, le liquide peut brusquement se mettre à...
  • Page 38 COMMANDE Cuisson Demarrage rapide En eff ectuant une simple pression sur la touche , vous pouvez cuire en 60 secondes à une puissance maximale. En appuyant à plusieurs reprises sur la touche, vous pouvez prolonger la cuisson par étapes de 60 secondes. Décongélation selon le poids 1.
  • Page 39 COMMANDE Cuisson 2. Appuyez sur la touche pour confi rmez le réglage. L’écran indique ‘P 100’. 3. Tournez le bouton tournant jusqu’à l’écran indique ‘20:00’. 4. Appuyez encore une fois sur la touche L’affi chage de puissance ‘P 100’ clignote. 5.
  • Page 40 COMMANDE Cuisson 4. Tournez le bouton tournant pour régler le poids. L’écran indique le poids et ‘g’. 5. Appuyez sur la touche pour enclenché le four à micro-ondes ou appuyez sur la touche pour arrêter. Le tableau indique les programmes de cuisson que vous pourrez choisir.

  • Page 41: Sécurité Enfants

    COMMANDE Sécurité enfants Sécurité enfants Vous pouvez verrouiller votre micro-ondes pour éviter toute mise en service. Mise en service de la sécurité enfants : Appuyez sur la touche et maintenez la pression sur cette touche jusqu’à vous devez entendre un bip. L’écran indique une ‘serrure’.

  • Page 42: Conseils De Cuisson

    COMMANDE Conseils de cuisson Réchauff er et cuire • L’intensité de chauff age du four à micro-ondes est toujours la même. Le temps de cuisson sera plus long plus la quantité placée dans le micro-ondes est importante. • Les produits plats sont souvent plus vite chauds que les produits petits et hauts.
  • Page 43 COMMANDE Conseils de cuisson Facteurs qui ont une infl uence sur le processus de cuisson • La température des ingrédients a une infl uence sur le temps de préparation. Un repas froid a besoin d’un temps de cuisson plus long qu’un repas qui se trouve à température ambiante. •...
  • Page 44 COMMANDE Conseils de cuisson et fruits) éclatent dans le micro-ondes. En piquant auparavant à l’aide d’un bâtonnet ou d’une fourchette, vous évitez cette situation. Contrôler • Les produits cuisent vite. En raison de ce point, eff ectuez un contrôle régulier. Retirez les produits du micro-ondes avant qu’ils ne soient cuits à...

  • Page 45: Entretien

    ENTRETIEN Généralités Entretien de votre appareil • Nettoyez régulièrement les faces intérieures et extérieures ; utilisez de l’eau mélangée à un produit de vaisselle. Séchez ensuite correctement le four avec un torchon sec. Le recouvrement du distributeur à micro-ondes doit être propre. Vérifi ez son état de propreté...

  • Page 46: Pannes

    PANNES Que faire si... Que faire si... Si les résultats de cuisson ne vous satisfont pas, si des étincelles se produisent dans le four microondes, si l’appareil ne fonctionne pas, etc., essayez d’abord de chercher les causes de la panne avant d’appeler le service après-vente.

  • Page 47: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Généralités Caractéristiques techniques La valeur totale de raccordement, la tension exigée et la fréquence sont indiquées dans l’intérieur de l’appareil sur la plaque d’identifi cation de l’appareil. Specifi cations de produit Dimensions (lxpxh) 595 x 340 x 384 incl. châssis Contenu four micro-ondes 20 litres Diamètre plateau tournant...

  • Page 48: Encastrement

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Encastrement Emplacement • Danger de mort ! Ne jamais enlever l’enceinte du four à micro- ondes. Le contact avec les composants interne de l’appareil risque d’entraîner des blessures graves ou même la mort. • Mettez le four micro-ondes sur une surface solide et plate. •...
  • Page 49 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Encastrement Installer 1. Placez le four avec précautions dans l’armoire d’encastrement sans le faire glisser jusqu’au fond. Vissez la vis de blocage B en laissant 1 mm entre la vis et la paroi supérieure de l’encastrement. Faites glisser maintenant le four à micro-ondes jusqu’au fond de l’armoire d’encastrement en veillant à...

  • Page 50: Pièce Jointe

    PIÈCE JOINTE Que faire de l’emballage et de l’appareil usé Que faire de l’emballage et de l’appareil usé Des matériaux solides ont été utilisés pour fabriquer cet appareil. L’emballage de l’appareil est recyclable. Peuvent être utilisés : • le carton ; •...

Table des Matières