Focal 100 Série Démarrage Rapide page 2

1
Tracez le contour
sur le mur en utilisant le gabarit de
découpe fourni.
Découpez suivant le tracé avec un
outil approprié.
2
3
QS_100_series_IW.indd 2
d'encastrement
Draw the cut out on the wall using the
cut-out template.
Cut
appropriate tool.
Connectez les câbles aux bornes
d'entrées de l'enceinte (rouge
noire
Connect the cables on the loudspeaker
input terminals (red
Introduisez l'enceinte dans la partie
découpée.
Serrez les vis de fixation repérées par
les flèches rouges.
pattes de fixations afin de ne pas
endommager le mécanisme.
Insert the loudspeaker in the cut-out.
Tighten the locking screws marked
with red arrows.
clamp to avoid any damages on the
mechanism.
along the drawn
).
and black
Ne pas serrer excessivement les
Do not over tighten the dog leg
line using
et
).
17/11/2017 11:56:34