Publicité
Liens rapides
Série ComforTrak
Instructions de montage
Modèles EP-560, EP-860, EP-960, EP-970
Appareil d'étirement et de décompression par gravité
COMPLÈTE
5
Pour télécharger et imprimer le manuel de la série ComforTrak™ de Teeter,
visitez la page d'assistance des produits au teeter.com
ANS
TM
* Les spécifications techniques de cette image
NOUVEAU !
Suivez avec votre
téléphone intelligent
pour rendre le montage
encore plus facile !
peuvent changer et sont sujettes à des
changements sans préavis..
FR
Publicité
Sommaire des Matières pour Teeter ComforTrak Série
- Page 1 Appareil d’étirement et de décompression par gravité COMPLÈTE * Les spécifications techniques de cette image peuvent changer et sont sujettes à des changements sans préavis.. Pour télécharger et imprimer le manuel de la série ComforTrak™ de Teeter, visitez la page d’assistance des produits au teeter.com...
- Page 2 Merci d’avoir acheté la table d’inversion de la série ComforTrak™ Series de Teeter ! Pour profiter pleinement de votre nouvelle acquisition, vous devez d’abord suivre les instructions de montage et lire et comprendre le manuel d’utilisation qui l’accompagnent, de même que visionner le DVD d’apprentissage.
- Page 3 • NE FAITES PAS de mouvements brusques, n’utilisez pas d’haltères, de bandes élastiques, tout autre appareil d’exercice ou d’étirement ou d’accessoires non-Teeter® sur la table d’inversion. • NE LAISSEZ PAS tomber ou n’introduisez pas d’objet dans aucune des ouvertures. Gardez les parties du corps, les cheveux, les vêtements flottants et les bijoux à...
- Page 4 Éléments de montage Les éléments ne sont pas représentés à l’échelle. Les schémas correspondants au matériel sont situés sur l’encart à l’intérieur de chaque ensemble de matériel. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NOM DE L’ARTICLE NOM DE L’ARTICLE L’ARTICLE L’ARTICLE. Assemblage de l’axe principal Ensemble du cadre en A Stretch-and-Grip™...
- Page 5 Comprendre sa table d’inversion Avant de continuer la lecture de ce document, examinez le schéma ci-dessous afin de vous familiariser avec les éléments importants de votre table d’inversion Teeter. Situé à l’arrière du dossier de la table. Le produit présenté est l’EP-560. Votre modèle réel peut changer.
- Page 6 Ce dessin signale la position des étiquettes d’avertissement situées sur votre produit. S’il manque une étiquette, si elle est illisible ou a été retirée, veuillez contacter le service à la clientèle Teeter par téléphone ou via le site internet indiqué au bas de cette page pour solliciter une étiquette de remplacement gratuite.
- Page 7 • Instructions d’utilisation - Apprenez à tester le contrôle de votre équilibre et de votre rotation, et à pratiquer correctement l’inversion et à revenir en position verticale. • Étirement avancé et exercices - Utilisez votre Teeter pour des étirements rotatifs, des redressements assis, des flexions des jambes et plus encore! •...
- Page 8 Pour les modèles EP-560 ÉTAPE 1 Monter le cadre en A et les poignées Stretch Assist • Suivez ces instructions si vous possédez un modèle EP-560. FIGURE VERROUILLÉ • Sur une surface plane, redressez le cadre en A afin que les pieds de DROITE stabilisation reposent sur le sol.
- Page 9 Pour les modèles EP-860, EP-960 et EP-970 ÉTAPE 1 Monter le cadre en A et les poignées Stretch Max • Suivez ces instructions si vous possédez un modèle EP-860, EP-960, FIGURE 4 VERROUILLÉ ou EP-970. DROITE GAUCHE • Appuyez doucement vers le bas sur les bras d’écartement afin de vous assurer qu’ils sont complètement ouverts et fixés en position bloquée («...
- Page 10 Pour tous les modèles ÉTAPE 2 Installez les charnières pivotantes sur le dossier de la table REMARQUE : Certains modèles comprennent des poignées de FIGURE 9 traction pré-assemblées aux charnières pivotantes. Toutefois, les instructions de montage détaillées ci-dessous s’appliquent toujours. VERROUILLÉ...
- Page 11 Pour tous les modèles ÉTAPE 3 Montez le dossier de la table et le cadre en A • Positionnez-vous en face du cadre en A, là où se situe la barre FIGURE 14 transversale (Figure 14). • Saisissez les deux charnières pivotantes, juste au-dessus du dispositif de blocage à...
- Page 12 Pour tous les modèles ÉTAPE 4 Montez l’axe principal sur le dossier de la table • L’axe principal de votre modèle peut différer des figures présentées, FIGURE 18 cependant les instructions de montage restent les mêmes. • En vous tenant face au cadre en A, tenez l’axe principal dans votre main gauche, les indications de hauteur tournées vers le haut.
- Page 13 Pour tous les modèles ÉTAPE 5 Attachez la courroie d’attache angulaire et le repose-tête Attachez la courroie d’attache angulaire FIGURE 22 • La courroie d’attache angulaire est prémontée sur le cadre en A. • Dépliez la courroie réglable et fixez-la à la barre en U sous le dossier de la table (Figure 22).
- Page 14 Vérification d’un mauvais montage AVERTISSEMENT Si votre table d’inversion Teeter ressemble à l’un de ces schémas, votre table est montée de façon incorrecte et elle n’est pas prête à être utilisée. Un montage incorrect peut entraîner des blessures graves ou la mort!
- Page 15 Le manuel d’utilisation contient des informations importantes concernant la façon d’utiliser votre table d’inversion Teeter, y compris la façon de personnaliser les réglages de l’utilisateur, de verrouiller et de déverrouiller correctement le système de fixation des chevilles et de tester et d’ajuster le contrôle de la rotation.
- Page 17 à cette garantie, son interprétation, ou de toute violation alléguée de celle-ci, qui ne peut être réglé à l’amiable entre Teeter et le propriétaire dans les soixante (60) jours après notification écrite par la partie lésée à l’autre, doit être définitivement réglés par arbitrage soumis à...
- Page 18 Autorisés par la FDA, les appareils de décompression de Teeter sont indiqués pour les problèmes suivants : maux de dos, tensions musculaires, discopathie dégénérative, arthrose de la colonne vertébrale, sténose vertébrale, hernie discale, courbure rachidienne attribuable à...