1. Manuels
  2. Marques
  3. OVE Manuels
  4. Baignoires
  5. COLTON MO-6625C
  6. Manuel d'installation

OVE COLTON MO-6625C Manuel D'installation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dimensions / WxDxH
63" x 33 7/16" x 21 5/8"
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• This bathtub should be installed by
an experienced plumber.
• Drain pipe and drain trap are not
supplied. Connect to an existing drain
pipe.
Dimensions / LxPxH
1600mm x 850mm x 550mm
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
• Ce bain devrait être installé par un
plombier professionnel.
• Drain et trappe non fournis.
Connecter à un drain existant.
OVE DECORS
1-866-839-2888
MO-6625C
An installation guidelines video can be found at:
Un vidéo d'installation général peut être visionné à:
Un video de las pautas de instalación se puede encontrar en:
Dimensiones / LxPxA
1600mm x 850mm x 550mm
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Esta bañera debe ser instalado por
un experimentado plomero.
• Tubo de desagüe y sifón no se
suministran. Conectarse a una
tubería de drenaje.
COLTON
p. 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OVE COLTON MO-6625C

Sommaire des Matières pour OVE COLTON MO-6625C

  • Page 1 • Drain pipe and drain trap are not • Tubo de desagüe y sifón no se Connecter à un drain existant. supplied. Connect to an existing drain suministran. Conectarse a una pipe. tubería de drenaje. OVE DECORS p. 1 1-866-839-2888...
  • Page 2 Caution Attention Atención You will need at least two people to L’installation de ce produit requiert la Se necesitan al menos dos personas para install this product properly. participation d’au moins deux personnes. instalar este producto correctamente. In order to reduce the risks of personal Afin d’éviter les risques de blessures, ne Riesgo de lesiones personales.
  • Page 3 INSTALLATION / INSTALACIÓN Measures: inch [millimeter] Mesures: pouce [millimètre] Medidas: pulgadas [milímetros] 41 5/16” [1050] 63” [1600] Overflow / Trop-plein / Desborde 75Ibs 66gal 34kg 0.25m 1. Remove the bathtub from its carton and 1. Retirez la baignoire de son emballage 1. Saque la bañera del cartón y colóquela place it on a throw rug or other protective et placez-la sur une protection pour éviter sobre un cubrecama u otro material de...
  • Page 4 FAUCET INSTALLATION ON THE BATHTUB (OPTIONAL) INSTALLATION DU ROBINET SUR LA BAIGNOIRE (OPTIONNEL) INSTALACIÓN DEL GRIFO EN LA BAÑERA (OPCIONAL) Measures: inch [millimeter] Mesures: pouce [millimètre] Medidas: pulgadas [milímetros] 3 15/16” [100] 3 15/16” [100] 1. Percez les trous de la robinetterie dans 1.

  • Page 5: Installation Instructions

    Installation Instructions Instructions d’installation INFINITY STANDING TUB FAUCET ROBINET POUR BAIGNOIRE Required tools Maintenance Outillage requis Entretien Your new faucet is designed for years of use.  Adjustable wrench Keep it looking new by cleaning it regularly Clé à molette with a soft cloth.

  • Page 6: Utilisation

    Operation The water flow is changed from bath to shower function by pulling the knob underneath the spout. After shutting off the water flow, the mixer returns automatically to the bath function. Utilisation Le débit d’eau passe de la baignoire à la douchette en tirant sur le bouton situé sous le bec. Après avoir fermé...

  • Page 7: Installation Figure / Figure D'installation

    Before installation / Avant I`installation Check to make sure you have the following parts: Veuillez vous assurer que vous possédez les pièces ci-dessous : Installation Figure / Figure d'installation 04/2012 www.ovedecors.com Infinity...

  • Page 8: Installation Steps / Étapes D'installation

    Installation Steps / Étapes d'installation COLD Froid Chaud -Make sure the seat is level. -Assurez-vous que la selle est ã niveau COLD Chaud Froid 04/2012 www.ovedecors.com Infinity...

  • Page 9: Conservez Ce Manuel Pour Usage Ultérieur

    Conservez ce manuel pour usage ultérieur Save this manual for future reference SIÈGE SOCIAL / HEAD OFFICE 2800 Etienne Lenoir, Laval Quebec H7R 0A3 Canada Service à la clientèle / Customer service Tel.:1-866-839-2888 #17 Fax: 1-866-922-9990 www.ovedecors.com CONSERVEZ CES INFORMATIONS KEEP THIS INFORMATION Date d’achat / Purchase date : Suivi et Référence du Produit...

Table des Matières