Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
COMPAC 150
COMPAC 200
S.O.S. FLOOD KIT
IT Istruzioni originali
EN Use and maintenance manual
FR Manuel d'utilisation et d'entretien
DE Bedienungs und Wartungsanleitung
ES Manual de uso y manutenciòn
PT Manual de utilizição e manutenção
NL Handleiding voor gebruik en onderhound
DA Vejledning til brug og vedligeholdelse
FI Käittö ja kunnssapito
253PB830 09.2018
1
NO Instruksjonshåndbok og vedlikehold
9
SV Bruks och underhålls anvisningar
17
EL egceirlio crhehe kli eunthrhehe
25
PL Recyzny uzywaine i obslugi
33
RO Manual de folosire intretînere
41
HU Hanznàloti utasitàs karbantartàs
49
CS Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
57
TR Kullanma ve bakim el kitabi
RU Руководство по эксплуатации
65
73
81
89
97
105
113
121
129
137
FLOTEC.IT
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pentair Flotec COMPAC 150

  • Page 1 COMPAC 150 COMPAC 200 S.O.S. FLOOD KIT IT Istruzioni originali NO Instruksjonshåndbok og vedlikehold EN Use and maintenance manual SV Bruks och underhålls anvisningar FR Manuel d’utilisation et d’entretien EL egceirlio crhehe kli eunthrhehe DE Bedienungs und Wartungsanleitung PL Recyzny uzywaine i obslugi ES Manual de uso y manutenciòn...
  • Page 2 TR - Ürünün ilgili direktiflere uygunluğunu, bu konuda sorumluluğun yalnızca tarafımıza ait olduğunu beyan ederiz. RU - Заявляем под свою исключительную ответственность, что продукция соответствует указанным директивам ART. COMPAC 150 COMPAC 200 S.O.S. FLOOD KIT IT Altri documenti normativi EN Other normative documents FR...
  • Page 19: Normes De Sécurité

    MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Prière de consacrer quelques minutes à la lecture attentive de ce mode d' e mploi avant d'utiliser votre appareil. Merci! TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE DESCRIPTION PAGE NORMES DE SÉCURITÉ LIMITES D'UTILISATION DONNÉES TECHNIQUES INSTALLATION BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE MISE EN FONCTION ENTRETIEN ET DÉTECTION DES PANNES FIGURES...
  • Page 20: Limites D'utilisation

    MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN branchements doivent être protégés des jets d' e au. Les rallonges éventuelles doivent être conformes au dispositif DIN VDE 0620. Pour des raisons de sécurité la pompe doit toujours être reliée à un interrupteur automatique de sécurité (FI) avec un courant nominal de dispersion ≤...
  • Page 21: Données Techniques

    MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN CHAPITRE 3 Données techniques DONNÉES TECHNIQUES ComPac 150 ComPac 200 Tension de réseau / Fréquence 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée 300 Watt 650 Watt Type de protection / Classe d'isolation...
  • Page 22: Installation

    Veuillez vous adresser à un électricien spécialisé de confiance. BRANCHEMENT DU TUYAU DE REFOULEMENT Le raccord fourni en accessoire avec les pompes PENTAIR FLOTEC ComPac est adaptable à la dimension du tuyau utilisé. Si vous voulez relier un tuyau fileté ou un raccord à branchement rapide de 3/4"...
  • Page 23: Branchement Électrique

    PROTECTION DE SURCHARGE Les pompes de la série PENTAIR FLOTEC ComPac ont un moto-protecteur thermique incorporé. En cas de sur- charge, la pompe s'arrête. Après le refroidissement, le moteur redémarre automatiquement (pour les causes et les...
  • Page 24: Mise En Fonction

    2 ou 3 fois. FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Les pompes PENTAIR FLOTEC ComPac sont dotées d'un interrupteur à flotteur intégré. Quand l' e au atteint le niveau de démarrage, l'interrupteur à flotteur intégré fait démarrer automatiquement la pompe.
  • Page 25: Entretien Et Détection Des Pannes

    MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN CHAPITRE 7 Entretien et détection des pannes (voir fig. 2 pag. 91) DANGER - ELECTRIC SHOCK RISK Avant d' e ffectuer toute opération d' e ntretien, débrancher l'électropompe du réseau d'alimenta- tion électrique. Dans des conditions normales, les pompes de la série Pentair DPC n' o nt pas besoin d' e ntretien. Il peut être nécess- aire de nettoyer les parties hydrauliques et de remplacer la turbine.
  • Page 26 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN PANNES CAUSE SOLUTIONS 1) Absence énergie électrique. 2) Vérifier la présence d'électricité et bien insérer la fiche. 2) Fiche mal insérée. L'ELECTROPOMPE NE REFOULE 3) Déclenchement disjoncteur 3) Réarmer le disjoncteur de sûreté. Si cela se reproduit, s'adresser PAS, de sûreté.
  • Page 147: Figure

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 149 GARANTIE Cet appareil est couvert par une garantie légale d’après les lois et les normes en vigueur à la date et dans le pays d’achat, pour ce qui concerne les vices et défauts de fabrication et/ou du matériau utilisé. La garantie se limite à la réparation ou au remplacement, dans les Centres d’...

Ce manuel est également adapté pour:

Compac 200S.o.s. flood kitN1080040

Table des Matières