Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
powered by
I NST RUCTION MAN UAL
MA NU E L D ' UTIL ISATI ON
H A ND L E ID IN G
B ETJE NI NGSV EJL EDN IN G
AN VÄ N DA RMA NUA L
B RU KSA NVISN IN G
K Ä YT TÖ O HJE
MA NUA L DE IN STRUCCIONES
MA NUA L DE IN STRUÇÕES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omron Colgate ProClinical C200

  • Page 1 powered by I NST RUCTION MAN UAL MA NU E L D ’ UTIL ISATI ON H A ND L E ID IN G B ETJE NI NGSV EJL EDN IN G AN VÄ N DA RMA NUA L B RU KSA NVISN IN G K Ä...
  • Page 2: Table Des Matières

    ProClinical C200 ™ INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’UTILISATION / HANDLEIDING / BETJENINGSVEJLEDNING / ANVÄNDARMANUAL / BRUKSANVISNING / KÄYTTÖOHJE / MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL DE INSTRUÇÕES TABLE OF CONTENTS / SOMMAIRE / INHOUDSTAFEL / INDHOLDSFORTEGNELSE / INNEHÅLLSFÖRTECKNING / INNHOLDSFORTEGNELSE / SISÄLTÖ / ÍNDICE ENGLISH NORSK PARTS...
  • Page 9: Contenu

    PROFITEZ BIEN DE VOTRE BROSSE A DENTS ! Son Action Nettoyante unique permet des Mouvements dans toutes les Directions pour des Dents et des Gencives plus Saines. Veuillez suivre les instructions. Conservez-les pour une utilisation future. CONTENU TETE TRIPLE CLEAN Axe d’insertion des têtes de rechange Boutons ON/ OFF...
  • Page 10: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDES IMPORTANTES LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT USAGE Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre brosse et conservez-le pour vous y référer dans le futur. N’utilisez ce produit que conformément aux indications fournies dans ce manuel. Lors de l’utilisation de produits électriques, et notamment en présence d’enfants, des précautions élémentaires de sécurité...
  • Page 11: Demarrage Rapide

    DEMARRAGE RAPIDE CHARGEMENT HEURES La brosse est fournie partiellement chargée pour un premier usage. Pour un résultat optimal, laissez charger 16 heures avant utilisation. Peut nécessiter un adaptateur (non fourni). • Posez le manche sur le socle de chargement. • Branchez à une prise électrique pendant 16 heures pour assurer un chargement complet.
  • Page 12 BROSSAGE • Mouillez la brosse, appliquez le dentifrice. Mettez la brosse dans la bouche, appuyez sur ON. • Déplacez doucement la brosse sur les dents. • La brosse pivote de gauche à droite et de haut en bas. Elle nettoie entre et derrière les dents, les molaires, et le long du sillon gingival.
  • Page 13 TETE DE BROSSE TRIPLE CLEAN Triple Action Nettoyante: • Les poils en spirale aident à enlever les taches de surface. • Les poils extérieurs effi lés nettoient le long du sillon gingival. • Les poils intérieurs enlèvent la plaque de toutes les surfaces de la dent.
  • Page 14: Resolution Des Problemes, Garantie

    ELIMINATION DES DECHETS Ne pas jeter cet appareil dans une poubelle ordinaire une fois en fi n de vie. Toujours retirer la batterie avant de jeter l’appareil. Utiliser un service de recyclage approprié pour l’appareil et pour la batterie. RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION...
  • Page 58 Call free: 00-800-321-321-32 Call free: 00-800-321-321-32 Call free: 00-800-321-321-32 Call free: 00-800-321-321-32 Service Consommateurs-France Service Consommateurs-France Service Consommateurs-France N° Cristal: 09 69 32 05 10 N° Cristal: 09 69 32 05 10 N° Cristal: 09 69 32 05 10 APPEL NON SURTAXE. APPEL NON SURTAXE.

Table des Matières