Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

User's Manual
Mode d'emploi
Benut zerhandbuch
Instrucciones de empleo
Gebruikershandleiding
Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я
取扱説 明 書
使用说明书
Manufacturer / Fabricant / Hersteller /
Fabricante / Fabrikant /
П р о и з в о д и т е л ь
S' N E X T C o., Lt d.
3 -12 -7 Kitakase, Sai wai-ku,
Kawasak i- shi, Kanagawa
212 - 00 57, Japan
Te l
:
+
81 44 789 5795
Fa x
:
+
81 44 789 5770
/
製造

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Final E4000

  • Page 1 User's Manual Mode d'emploi Benut zerhandbuch Instrucciones de empleo Gebruikershandleiding Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я 取扱説 明 書 使用说明书 Manufacturer / Fabricant / Hersteller / Fabricante / Fabrikant / П...
  • Page 2 Part Names Notes on use E4000 is made of metal. Please be aware that metal parts may come into direct contact with your skin. Therefore, if you have an Earpiece allergy to metal you should not use this product. Also, if you...
  • Page 3 Cela doit être évité à tout prix, en prenant des mesures appropriées. Fixez le mousqueton livré comme illustré dans la figure de droite, de manière à ce que le logo de « final » soit visible sur le côté droit. Caractéristiques techniques Scannez le code QR ou cliquez sur le lien ci-dessous pour voir une vidéo montrant comment ranger les écouteurs.
  • Page 4 Sie leicht zwischen dem linken und dem rechten Ohrhörer unterscheiden, indem Sie oder Trennen nur bei einem Kabelbruch oder beim Austausch gegen andere von final verkaufte vorsichtig das Ohrpassstück nach hinten ziehen, um zu schauen welche Farbe der Ohrhörer hat.
  • Page 5 Denominación de los componentes Observaciones para el uso E4000 está hecho de metal. Por favor tenga en cuenta que es posible que las partes de metal puedan entrar en contacto directamente con Pieza para el oído la piel. Por ello, si usted es alérgico a los metales, no debería emplear Carcasa PRECAUCIÓN...
  • Page 6 Benaming van de onderdelen Instructies voor het gebruik De E4000 bestaat uit metaal. Denk eraan dat metalen delen direct in contact kunnen komen met de huid. Als u allergisch bent voor Oordopje metalen, moet u dit product dan ook niet gebruiken. Bij huidirritatie...
  • Page 7 крышка может открыться. Чтобы этого не произошло, бережно контактного формуляра на нашем сайте: www.snext-final.com обращайтесь с футляром. Прикрепите прилагаемый карабин, как показано на рисунке справа; убедитесь, что логотип « final » виден справа. Технические данные Чтобы посмотреть видео о том, как хранить наушники, сканируйте...
  • Page 8 各部の名称 使用上の注意 E4000 は金属製です。直接金属面が肌に触れる設計となっておりますので、 金属アレルギーをお持ちの方はご使用にならないでください。 また、 皮膚に イヤーピース 注 意 筐体 あわないと感じられた際には、 すみやかに使用を中止し、 医師にご相談くださ い。 また、 寒冷地でのご使用の際には、 肌に無理のないようにご注意ください。 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、 人が死亡または重傷を負う原 警 告 MMCXコネクター 因となる内容を示しています。 突起 自転車や自動車、 オートバイなどを運転しながらのイヤホンの使用は絶対に ケーブル 禁 止 避けてください。 交通事故を引き起こす原因となり、 重大な結果を引き起こす 恐れがあります。 ミニプラグ 運転以外であっても、 踏切や交差点他、 周囲の音が聞こえないと危険な環境 禁 止...
  • Page 9 (4)表面痕迹清除、单独腔体维修。 耳机保养 清理残留在滤音网的异物时请使用牙签轻轻挑取。 请注意别让异物掉入耳机内部。 询问处 详细资讯请与本公司网站 「CONTACT」 页面中 「询问处」 联络 www.snext-final.com 关于珪胶便携盒 final 标志 将便携盒颠倒并打开盖子将耳机存放﹐盖子紧密时请确认 3 个部分固定处是否 安全地盖上。当冲击受力过大时会导致盖子打开的情况﹐请特别注意。另外配 件的 D 型扣环请参考右边图示﹐由右手将注明 final 标志部分取下。 规格 收纳的方式请参阅以下连结或是透过 QR 码参阅影片说明。 FI-E4DALD 产品编号 阻抗 15 Ω https://youtu.be/Tb0mNsces6s 腔体 铝合金 灵敏度 97 dB / mW 单元...