Sommaire Sécurité Il incombe à l’utilisateur d’analyser tous les aspects de l’application pour laquelle l’unité est installée, de suivre toutes les consignes industrielles 1 Sécurité Importance de la notice de sécurité applicables et toutes les prescriptions inhérentes au produit Importance de la notice contenues dans le manuel d’utilisation et dans tout autre documentation •...
Français ner au vendeur. 0.12 pouces (3 mm) (voir réglementation locale en vigueur en la matière Partie Risque Modalité Précautions et s’y conformer). concernée résiduel Procédure Le courant nominal “In” de ce disjoncteur magnéto-thermique doit être Installer le sécheur en un endroit propre et à l’abri des intempéries et du partie interne intoxica- défaut d’isolation des...
• Laisser le sécheur en fonction pendant toute la période de fonc- Eteint = aucune signalisation X4.0 X4.10 X4.0 X4.10 tionnement du compresseur d’air ; Clignote = Alarme ou avertisse- d’ A vertissement • le sécheur fonctionne en mode automatique et donc ne nécessite ment.
Français é 1) localiser et éliminer la cause ; Non disponibile avec 2) appuyer sur pour acquitter l’alarme ; Chaque évènement est visualisé par “ALX” (X= 1-8). Modèle sécheur: AL1 = évènement plus récent. Mon = modèles 3) appuyer sur pour redémarrer le sécheur.
Entretien Programme d’entretien préventif • kits vanne automatique d’ e xpansion; b) pièces détachées Pour une effi cacité et une fi abilité maximales durables du sécheur, eff ec- • La machine est conçue et construite pour garantir un fonction- tuer : Mise au rebut nement continu ;...
Français Dépannage SOLUTION PANNE CAUSE Alarme basse température Alarme haute Alarme Alarme haute Signalisation Compresseur pression d’ é vaporation Lt. basse pression température haut point de Bruyant Ld Alarme Bas Point de Rosée. roséeg Augmenter la Composants Baisser la Basse tempéra- Pressostat basse Remplacer le Haute tempéra-...
Page 21
Appendix Simbol FR/ES /EN Simbol FR/ES /EN Niveau de pression sonore à 1 mètre de distance en champ libre Pressostat ventilateur / Presostato ventilador (selon norme ISO 3746). Fan pressure switch Simbol FR/ES /EN Nivel de presión sonora (a 1 m de distancia en campo libre, según Pois / Peso norma ISO 3746) Pressostat haute pression/Presostato alta presión...
Page 22
8.1 Legend Simbol FR/ES /EN Simbol FR/ES /EN Sorties numériques/Salidas digitales Interrupteur magnéto-thermique diff érentiel Digital Outputs Interruptor magnetotérmico diferencial Residual-current circuit breaker Entrées analogiques/Entradas analógicas Analog Inputs Panneaux/Paneles Panels Def remoto/Apagado remoto Remote Off Interrupteur automatique moteur compresseur Interruptor automático motor compresor Compressor motor automatic switch Transformateur auxiliaires Transformador auxiliar...
Page 23
Compresseur d’air Sécheur Filtre (fi ltration des particules de 3 microns minimum) à proximité de l’ o rifi ce d’admission d’air du sécheur Groupe by-pass Compresor de aire Secador Filtro (fi ltración de 3 micrones o mejor) cerca de la entrada de aire de la sec adora Grupo by-pass Air compressor Dryer...
Page 28
8.6 Dimensional 250 [ i n c h e s ] c e n t e r o f g r a v i t y p o s i t i o n...
Page 48
La garantie est valide uniquement si les produits ont été installés, démarrés et entretenus en accord avec les instructions de la société fournisseur (p. ex., Manuel d’utilisation Parker) et, là où nécessaire, reliés à Propriété intellectuelle un secteur électrique adéquat, au réseau hydrique et d’...