IFM DTM424 Notice De Montage
Masquer les pouces Voir aussi pour DTM424:

Publicité

Liens rapides

Notice de montage
Système d'identification RFID
Tête de lecture /écriture
DTM424
FR
DTM425
DTM426
DTM427

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM DTM424

  • Page 1 Notice de montage Système d'identification RFID Tête de lecture /écriture DTM424 DTM425 DTM426 DTM427...
  • Page 2: Table Des Matières

    6�1 Schéma de branchement ���������������������������������������������������������������������������10 6�2 Interface bus CAN ��������������������������������������������������������������������������������������10 6�3 cULus ���������������������������������������������������������������������������������������������������������10 7 Eléments de visualisation ���������������������������������������������������������������������������������� 11 7�1 DTM424 / DTM425 (CANopen) ������������������������������������������������������������������ 11 7�2 DTM426 / DTM427 (J1939) ������������������������������������������������������������������������12 8 Fonctionnement �������������������������������������������������������������������������������������������������13 8�1 Appareils CANopen (DTM424 / DTM425) ��������������������������������������������������13...
  • Page 3 9 Dimensions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������13 10 Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������13 11 Maintenance, réparation et élimination ������������������������������������������������������������14 12 Homologations/normes ������������������������������������������������������������������������������������14 12�1 Homologations radio ���������������������������������������������������������������������������������14 12�1�1 Aperçu ����������������������������������������������������������������������������������������������14 12�1�2 Europe ����������������������������������������������������������������������������������������������14 12�1�3 États-Unis �����������������������������������������������������������������������������������������14 12�1�4 Canada ���������������������������������������������������������������������������������������������15 12�1�5 Taiwan ����������������������������������������������������������������������������������������������15 12�1�6 Australie ��������������������������������������������������������������������������������������������15 12�1�7 Singapour �����������������������������������������������������������������������������������������16 12�1�8 Déclaration de conformité...
  • Page 4: Remarques Préliminaires

    1 Remarques préliminaires Ce document fait partie de l'appareil et fournit des informations sur l'utilisation correcte du produit� Ce document s'adresse à des personnes compétentes� Ce sont des personnes qui sont capables - grâce à leur formation et expérience – d’appréhender des risques et d'éviter les dangers potentiels qui pourraient être causés par le fonctionnement ou la maintenance de l'appareil�...
  • Page 5: 2�2 Equipements Radio

    Mettre l'appareil hors tension en prenant des mesures externes avant toutes manipulations� En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil ou en cas de doute contacter le fabricant� Les interventions sur l'appareil peuvent avoir des conséquences graves pour la sécurité des personnes et des installations� Elles ne sont pas autorisées et aboutissent à...
  • Page 6: Montage

    4.2 Aperçu Référence : DTM424 / DTM426 Fonction : Tête de lecture/écriture Fréquence de travail : 13,56 MHz Standard RFID : ISO15693 Type : M18, encastrable Puissance d'émission maximale : 200 mW Référence : DTM425 / DTM427 Fonction : Tête de lecture/écriture Fréquence de travail :...
  • Page 7: 5�3 Elimination De Parasites

    HF dans cette bande de fréquences, comme par exemple des variateurs de fréquence et des alimentations à découpage� 5.4 Conception mécanique 1: Face active (DTM424 / DTM426) 1: Face active (DTM425 / DTM427) 5.5 Exemple de fixation ► Fixer l'appareil avec les écrous fournis (M18)�...
  • Page 8: 5�6 Distances De Montage

    5.6 Distances de montage 5.6.1 DTM424 / DTM426 Mode de fonctionnement Distance latérale (A) Distance frontale (B) Lecture et écriture ≥ 50 mm ≥ 100 mm 5.6.2 DTM425 / DTM427 Mode de fonctionnement Distance latérale (A) Distance frontale (B) Lecture et écriture ≥...
  • Page 9: 5�7 Positionnement Des Tag

    5.7 Positionnement des TAG Une sélection de TAG est disponible sur Internet : www�ifm�com 5.7.1 DTM424 / DTM426 ► Orienter le TAG face à l'antenne dans l'axe Distance tête de lecture / écriture (D) Boîtier en plastique E80371 18 mm Toutes les indications s'appliquent à...
  • Page 10: Raccordement Électrique

    Utiliser des câbles homologués pour le bus CAN� Terminer les câbles avec des résistances de terminaison (120 Ω). Comme variante utiliser le câble EVC492 d'ifm avec des résistances de terminaison intégrées� 6.3 cULus Pour des appareils avec homologation cULus et le champ d'application cULus : ►...
  • Page 11: Eléments De Visualisation

    7 Eléments de visualisation 7.1 DTM424 / DTM425 (CANopen) DTM424 (encastré) DTM425 (non encastré) Etat de LED rouge LED verte LED jaune fonctionnement Preoperational non activé allumée en non activé permanence Preoperational et non activé clignote en clignote en TAG reconnus...
  • Page 12: 7�2 Dtm426 / Dtm427 (J1939)

    7.2 DTM426 / DTM427 (J1939) DTM426 (encastré) DTM427 (non encastré) Etat de fonctionnement LED rouge LED verte LED jaune Operational Eteinte Allumée en Eteinte permanence Désactivé Eteinte Clignote Eteinte (chaque seconde) TAG reconnus Eteinte Eteinte Allumée en permanence Lecture / écriture des Eteinte Eteinte Clignote une fois...
  • Page 13: Fonctionnement

    Vous trouverez des informations sur le fonctionnement dans la notice d'utilisation : www�ifm�com Original Scale Drawing (MTD) P_MZ_190_0017 8.1 Appareils CANopen (DTM424 / DTM425) DTM425 L'appareil est fourni avec le Node ID à 32 et le Bitrate de 125 kbit/s� 8.2 Appareils J1939 (DTM426 / DTM427) L'appareil est fourni avec l'adresse 235 et le Bitrate de 250 kbit/s�...
  • Page 14: Maintenance, Réparation Et Élimination

    12 Homologations/normes 12.1 Homologations radio 12.1.1 Aperçu L'aperçu de l'état d'homologation d'un appareil est disponible sur Internet : www�ifm�com 12.1.2 Europe utilisation dans tous les états de l'UE 12.1.3 États-Unis Note FCC : Cet appareil est conforme à la Partie 15 de la réglementation de la FCC (Commission Fédérale des Communications)�...
  • Page 15 12.1.4 Canada Note IC : Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence de la réglementation d'Industrie Canada� Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : 1� cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2� ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable�...
  • Page 16: 12�1�8 Déclaration De Conformité Ce

    Le "Equipment Registration" est disponible sur notre site web à : www�ifm�com 12.1.8 Déclaration de conformité CE ifm electronic gmbh déclare par la présente que l'équipement radio DTM42x correspond à la directive 2014/53/EU� La déclaration de conformité CE est disponible sur Internet : www�ifm�com�...

Ce manuel est également adapté pour:

Dtm425Dtm426Dtm427

Table des Matières