Manuels Connexes pour Electronics Line Penta XT Série
Sommaire des Matières pour Electronics Line Penta XT Série
- Page 1 Manuel d'installation, d'exploitation et de programmation Electronics Line (E.L.) Ltd. www.elecline.com SUPPORT TECHNIQUE SECTEC – ELECTRONICS LINE : 33.(0)1.45.16.19.20 ZI0094E (1/00)
-
Page 2: Table Des Matières
Celui-ci est fortement encouragé à lire le manuel d'utilisation fourni avec l'équipement. Si vous rencontrez des difficultés avec la centrale Penta, veuillez contacter SECTEC - Electronics Line France Tél. : 01.45.16.19.20, ainsi que pour tout renseignement concernant la maintenance ou les conditions de garantie. -
Page 3: Chapitre 1 - Vue D'ensemble Du Système
Chapitre 1 – Vue d'ensemble du système 1.1 Spécifications techniques Alimentation Secondaire transformateur 15 Vac / 22 à 30 VA Batterie 12 Vdc / 3,2 Ah Sorties Alimentation auxiliaire 13,5 à 14 V (fonctionnement sur secteur) d'alimentation 12 V nominal (fonctionnement sur batterie) Sortie sirène 13,5 à... -
Page 4: Transmetteur Téléphonique
Zone intérieure Ce type de zone est automatiquement isolé lorsque le système est mis en marche partiellement : touches et 9. Installation conseillée : détecteurs protégeant les zones intérieures dans lesquelles l'utilisateur doit pouvoir se déplacer sans restriction pendant une mise en marche partielle (par exemple les chambres, salles de bain, bureaux intérieurs, …). -
Page 5: Programmation À Distance
1.4 Programmation à distance Le logiciel de programmation à distance développé par Electronics Line permet la programmation et l'utilisation de la centrale à distance via un ordinateur. Ce logiciel offre une interface parfaitement appropriée à la centrale Penta. Il facilite et réduit le temps nécessaire à... -
Page 6: Chapitre 2 - Installation
Chapitre 2 – Installation 2.1 Eléments et options Eléments standards Centrale d'alarme Penta Clavier LED 3104 Résistances 2,2KΩ ¼W Vis de montage Support de fixation Support circuit imprimé Manuel d'installation Manuel d'utilisation Options Clavier LED 3104 supplémentaire Module 3601 pour message vocal Logiciel de téléchargement / télétransmission pour programmation à... - Page 7 Electronics Line (E.L.) Ltd. - Penta BATTERIE 12 V / 3,2 Ah : Household Burglary Alarm Panel Remplacer la batterie tous Connecteur pour les 3 à 5 ans. module vocal 3601 Il est recommandé de tester le système au moins Courant de charge max.
-
Page 8: Bornier De Raccordement
2.3 Bornier de raccordement Entrée 15 à 16,5 Vac Bornes 1 & 2 : connecter un transformateur 15 Vac / 22 à 30 VA avec un fil de ∅ 1 mm Sortie d'alimentation auxiliaire Bornes 3 (+), 4 (-) : cette sortie alimente les claviers et les détecteurs qui le requièrent. Connexions bus de données clavier Bornes 5 &... -
Page 9: Montage Du Clavier
Ligne téléphonique Bornes 17, 18, 19, 20 : la ligne téléphonique doit être raccordée de la manière suivante (il est recommandé d'utiliser des fils d'un diamètre minimum de 0,4 mm) : 17 et 18 – poste d'abonné (utilisateur), 19 et 20 – ligne téléphonique entrante. Note : cet équipement a été... -
Page 10: Mise Sous Tension Du Système
4. Connecter le clavier à la centrale en respectant le diagramme ci-dessous. CENTRALE CENTRALE CONTROL PANEL KEYPAD CLAVIER Figure 2.6: Keypad Connections 5. Replacer les capots avant et arrière. 2.5 Mise sous tension du système Une fois tous les composants du système correctement raccordés, la centrale Penta est prête pour la mise sous tension. -
Page 11: Chapitre 3 - Fonctionnement Du Système
Chapitre 3 – Fonctionnement du système 3.1 Généralités La centrale Penta peut être commandée et programmée via un des trois claviers pouvant être installés. Cette partie fournit des explications détaillées relatives aux fonctions du clavier et aux LED. Un résumé des codes de commande du système est également proposé. 3.2 Présentation du clavier READY Indicateurs... -
Page 12: Codes De Commande
3.3 Codes de commande Les commandes sont émises par la saisie de codes via le pavé numérique. Pour exécuter une commande, il suffit de presser le bouton " " suivi du numéro correspondant à la commande requise. Dans certains cas, un code utilisateur valide est également nécessaire. Le tableau ci-dessous présente un résumé... - Page 13 Mise en marche partielle Cette fonction permet de mettre en marche uniquement les zones périmétriques (périmètre, périmètre avec temporisation et périmètre avec temps de réponse rapide). L'utilisateur peut ainsi rester à l'intérieur de la zone protégée alors que le système est mis en marche. Pour cela : Vérifier qu'aucune zone n'est ouverte (à...
-
Page 14: Touches D'urgence
3.5 Touches d'urgence En cas d'urgence, 3 types d'alarmes peuvent être générées en maintenant enfoncée la touche requise pendant plus de deux secondes. Ces alarmes transmettent les messages correspondants au PC de télésurveillance. Les touches d'urgence sont les suivantes : INCENDIE : déclenche la sirène, transmet le code "Incendie"... -
Page 15: Isolation / Rétablissement De Zones
Code contrainte Dans le cas où l'utilisateur est contraint à mettre le système ou la sirène à l'arrêt, il lui suffit de saisir le code contrainte afin d'envoyer une alarme silencieuse vers le PC de télésurveillance. Pour programmer le code contrainte : Presser successivement les touches , 5. -
Page 16: Fonctions Supplémentaires
Mémoire d'évènements "alarme zone" Cette mémoire indique les zones dans lesquelles une alarme s'est produite depuis la dernière mise en marche. Pour visualiser cette mémoire : Presser successivement les touches , 3 ; une alarme dans une zone spécifique est indiquée par la LED correspondante. - Page 17 • Maintenir la touche # enfoncée pendant plus de deux secondes. -17-...
-
Page 18: Chapitre 4 - Programmation
4.1 Généralités La centrale Penta peut être programmée soit de manière locale à l'aide d'un clavier LED, soit à distance via le logiciel de téléchargement Electronics Line. Pour la programmation via le logiciel, se reporter aux instructions fournies avec celui-ci. -
Page 19: Paramètres De Programmation
4.3 Paramètres de programmation La partie qui suit dresse la liste des paramètres de programmation permettant de configurer la centrale Penta. Pour obtenir une liste des paramètres définis par défaut, contacter le distributeur du matériel. Adresse 00 : nombre de tentatives de numérotation Les tentatives de numérotation de la centrale sont organisées en session. - Page 20 Adresse 02 : options de communication Cette adresse regroupe les différentes options utilisées pour les communications et / ou la programmation à distance. Entrer cinq chiffres comme indiqué ci-dessous : Valeur par défaut : 30101 digit : protocole 0 – 20 pps 4/2 aucune parité 1 –...
- Page 21 Adresse 07 : temporisation d'entrée Cette temporisation détermine le temps alloué à l'utilisateur pour entrer dans la pièce et mettre le système à l'arrêt avant le déclenchement de l'alarme. Cette temporisation n'est activée que si l'utilisateur pénètre dans les locaux en passant par une zone définie comme "périmétrique avec temporisation".
- Page 22 Adresse 15 : alarme en provenance de la zone auto-protection* Adresse 16 : alarme touche [P]* Adresse 17 : alarme touche [F]* Adresse 18 : alarme touche [E] * Adresse 19 : rétablissement zone 1 Adresse 20 : rétablissement zone 2 Adresse 21 : rétablissement zone 3 Adresse 22 : rétablissement zone 4 Adresse 23 : rétablissement zone auto-protection...
- Page 23 Adresse 43 : rétablissement clavier Adresse 44 : arrêt sirène Adresse 45 : test périodique Adresse 46 : zone 1 isolée Adresse 47 : zone 2 isolée Adresse 48 : zone 3 isolée Adresse 49 : zone 4 isolée Adresse 50 : zone 1 rétablie Adresse 51 : zone 2 rétablie Adresse 52 : zone 3 rétablie Adresse 53 : zone 4 rétablie...
- Page 24 Lorsqu'un code évènement est transmis, le PC de télésurveillance reçoit également un numéro de compte permettant d'identifier le client à l'origine de la transmission. Entrer un numéro à quatre chiffres à cette adresse. -24-...
-
Page 25: Raz Du Compteur De Test Périodique
Adress 59 : code installateur Ce code, composé de 4 chiffres, permet d'accéder au mode de programmation. La valeur par défaut (1234) doit être modifiée immédiatement après l'installation du système. Note : ne pas entrer de valeurs hexadécimales. 4.4 RAZ du compteur de test périodique Le code évènement de test périodique (adresse 45) est envoyé... -
Page 26: Annexe A - Table De Conversion En Hexadécimal
Annexe A – Table de conversion en hexadécimal Ce tableau indique la valeur hexadécimale de certaines valeurs décimales : -26-... -
Page 27: Annexe B - Glossaire
Annexe B – Glossaire Alarme provoquant, lorsqu'elle survient, le fonctionnement de la Alarme audible sirène. Alarme silencieuse Une alarme silencieuse permet que la sirène ne soit pas déclenchée lorsqu'elle se produit. Arrêt Etat dans lequel le système est désactivé. Dans ce cas, seules les zones 24h/24h et les touches urgence sur le clavier sont capables de générer une alarme. - Page 28 Etat atteint lorsque toutes les zones sont fermées et que le système Prêt est prêt à être mis en marche. Programmateur à Logiciel développé par Electronics Line permettant la programmation à distance ou sur site de la centrale via un ordinateur PC. distance Rappel Une fonction d'économie de communication durant le téléchargement.
- Page 29 Méthode de supervision du système ne nécessitant pas de liaison Suivez-moi avec un PC de télésurveillance. Lors du déclenchement d'un événement, la centrale compose le numéro "suivez-moi" et indique la nature de l'événement grâce à une signalisation sonore. Les temporisations d'entrée et de sortie permettent à l'utilisateur de Temporisation pénétrer dans les locaux et de mettre le système en marche ou à...
-
Page 30: Index
Index Adresses de paramétrage ....17 liste..........6 Affichage à LEDS ......11 options..........6 Alimentation.........3 Fonctions supplémentaires ....16 Appel du PC de télésurveillance .....4 Handshake........19 Appel du PC de télésurveillance Indicateurs sur le clavier ....11 code d'évènements......4 Installation........... 6 numéro de compte ......22 Introduction ......... - Page 31 Options de numérotation ....19 Test Options téléphoniques.......19 passage......... 16 Paramètres sirène..........16 programmation.......18 Test de passage ....... 16 Paramètres divers ......18 Test sirène ........16 PGM ..........20 Touche..........14 Programmation........17 Touche E........14, 18 Programmation Touche F........... 14 code contrainte ......15 Touche P........
- Page 32 EL3K. Electronics Line n'est en aucun cas responsable de l'augmentation du prix de vente du produit, de toute perte ou dommage direct, indirect, accidentel, consécutif ou provenant d'un défaut du produit. PAR VOIE DE CONSEQUENCE, E.L.
- Page 33 ZI0434A (8/06)