Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For series /
Para la serie /
Pour la série
CSMP67
Multimedia Speaker System
EN
Instruction Manual ............................................Page 2
Sistema de Altavoces Multimedia
ES
Manual de Instrucciones ................................ Pagina 15
Haut-Parleurs Multimédia
FR
Manuel D'instruction .......................................Page 28
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Coby CSMP67 Série
Sommaire des Matières pour Coby CSMP67 Série
- Page 28 Table des Matières  MerCi............................29 Caracteristiques ..........................29 Liste d’Emballage .........................29 pour CoMMenCer ........................30 Installation ............................30 Branchements ..........................31 fonCTionneMenT ........................32 SpéCifiCaTionS ...........................33 noTiCeS de SûreTé ........................35 Page 28...
-
Page 29: Merci
Merci  Liste d’Emballage Merci d’avoir acheté ce système d’enceintes multimédia actives. Afin d’assurer la sécurité du Veuillez vous assurer que les objets montrés ci- fonctionnement du système et pour obtenir les dessous sont inclus dans l’emballage. Si un objet meilleurs résultats, veuillez lire soigneusement ces manque, veuillez contacter le commerçant auprès instructions et conservez-les pour référence future. -
Page 30: Pour Commencer
pour Commencer  Installation Connectez les câbles de haut-parleur gauche et droit à la prise de AUDIO OUTPUT (sortie audio) sur le panneau arrière du caisson de basses. Connectez le câble audio de 3,5 mm à la prise de sortie audio de l’appareil externe (lecteur CD, DVD, ou MP3 ordinateur, television). -
Page 31: Branchements
Branchements Page 31... -
Page 32: Fonctionnement
fonctionnement  Faites tourner le bouton de volume (Volume) et le bouton de commande de sons graves (Bass) (Sons Graves) au niveau le plus bas. Positionnez l’interrupteur marche/arrêt sur le panneau arrière de l’unité principale sur « On ». Les voyants s’allumeront. Positionnez le bouton de commande de volume (Volume) sur la position désirée (dans le sens horaire pour augmenter le volume, dans le sens inverse pour le diminuer), puis réglez le bouton de sons graves (Bass) (Sons Graves) à... -
Page 33: Spécifications
Spécifications  Alimentation de Sortie: 50W (crête) Haut-parleurs: 20W x 2 (4 Ω at 1kHz, THD 10%) Caissons de basse: 10W (8 Ω at 100Hz, THD 10%) Unité de Haut-Parleurs: 2.5” haut-parleurs x 2 (avec blindage magnétique) 4” caissons de basse Impédance Normale: Caissons de basse : 6 Ω... - Page 34 FAQ (Foire aux questions) et vérifier la disponibilité des mises à jour des micrologiciels. Si ces ressources ne vous aident pas à résoudre le problème, veuillez communiquer avec le service d’assistance technique. adresse Coby Electronics Technical Support 150 Knowlton Way Savannah, Georgia 31407 Courriel techsupport@cobyusa.com...
-
Page 35: Notices De Sûreté
notices de Sûreté Â Information client : Notez ci-après le numéro de série situé sur l’appareil. Conservez ces informations pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Numéro du modèle CSMP67 Numéro de série Pour de plus amples informations sur le recy- Le symbole en forme d’éclair fléché... - Page 36 Ne pas exposer le système à des températures extrêmes. Ne tentez pas d’ouvrir le boîtier de système ou d’effectuer des réparations vous-mêmes. Cela peut vous exposer à des tensions élevées dangereuses. Confiez toute réparation à un technicien de maintenance qualifié. Si quelque chose tombe ou est déversé...
- Page 37 declaración de la fCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive aquella que podría causar funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo fue probado y cumple con todos los límites para dispositivos digitales clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC.
- Page 38 Consignes de Sécurité importantes Ventilation : Les fentes et ouvertures du couvercle sont faites pour la ventilation et pour empêcher une Lisez les instructions : Toutes les instructions de sécurité surchauffe. Ces ouvertures ne devraient jamais être et de fonctionnement devraient être lues avant utilisa- bloquées par un lit, un canapé, un tapis ou similaire.
- Page 39 Orage : Pour une meilleure protection de cet appareil cas de figure suivants : A) Si la prise est endommagée. en cas d’orage, ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant B) si du liquide a été renversé sur le produit ou si des de longues périodes, débranchez-le et déconnectez objets sont tombés dessus.
- Page 40 Contrôle de sécurité : Si des réparations ont été effec- tuées sur ce produit, demandez au technicien de faire les contrôles de sécurité recommandés par le fabricant afin de déterminer que l’appareil est en bonne condi- tion de fonctionnement. Chaleur : Ce produit devrait être placé loin de sources de chaleur comme des radiateurs, des indicateurs de chaleur, de cuisinières ou autres produits (y compris des amplificateurs) étant source de chaleur.
- Page 41 COBY es la marca registrada de COBY Electronics Corporation. Imprimido en China. Imprimido en China. CSMP67 Coby est une marque de fabrique de Coby Electronics Corporation. Coby est une marque de fabrique de Coby Electronics Corporation. Imprimé en Chine. Imprimé en Chine.