Samsung WF50K7500A Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Machines à laver
  5. WF50K7500A
  6. Manuel de l'utilisateur
Samsung WF50K7500A Manuel De L'utilisateur

Samsung WF50K7500A Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Washer
User manual
WF50K7500A*
WF7500K-DC68-03667A-03_EN.indd 1
2018/1/8 11:03:08
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung WF50K7500A

Sommaire des Matières pour Samsung WF50K7500A

  • Page 1 Washer User manual WF50K7500A* WF7500K-DC68-03667A-03_EN.indd 1 2018/1/8 11:03:08...
  • Page 78 Memo English WF7500K-DC68-03667A-03_EN.indd 78 2018/1/8 11:03:29...
  • Page 79 Memo English 79 WF7500K-DC68-03667A-03_EN.indd 79 2018/1/8 11:03:29...
  • Page 81 Lave-linge Manuel d'utilisation WF50K7500A* WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 1 2018/1/8 11:04:44...
  • Page 82 Réglages initiaux Instructions de lavage Consignes pour le tiroir à lessive Opérations Panneau de fonctions Étapes simples pour démarrer Présentation des cycles Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Fonctions spéciales Maintenance Auto-nettoyage+ Smart Care Vidange d'urgence Nettoyage Reprise après congélation Entretien en cas d'inutilisation prolongée...
  • Page 83 Dépannage Contrôles Samsung Smart Home Codes d'information Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Protection de l'environnement Déclaration de conformité Fiche de caractéristiques techniques Tableau des cycles Français 3 WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 3 2018/1/8 11:04:44...

  • Page 84: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afin de tirer pleinement profit de tous les avantages et les fonctionnalités qu'offre votre lave-linge.

  • Page 85: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : 1. Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil. 2. Ne lavez et ne faites sécher aucun article ayant été en contact de quelque manière que ce soit (nettoyage, lavage, trempage ou tache) avec de l'essence, des solvants de nettoyage à...

  • Page 86: Avertissements Importants Concernant L'installation

    Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'installation Avertissement concernant la proposition 65 de l’État de la Californie (États-Unis uniquement) Cet appareil contient des produits chimiques connus de l’État de la Californie pour causer le cancer et des anomalies congénitales ou des effets nocifs sur la reproduction.
  • Page 87 Si la fiche d'alimentation, le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé(e), contactez le centre de service le plus proche. Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne reliez pas le conducteur de terre de l'appareil à un tuyau de gaz, un conduit d'eau en plastique ou une ligne téléphonique.

  • Page 88: Mises En Garde Pour L'installation

    Consignes de sécurité Mises en garde pour l'installation ATTENTION Cet appareil doit être positionné de façon à permettre l'accès à la prise d'alimentation. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution en cas de fuites de courant. Installez l'appareil sur un sol plan et solide, capable de supporter son poids. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des vibrations, des mouvements et des bruits anormaux ou des problèmes avec l'appareil.
  • Page 89 Ne forcez pas l'ouverture du hublot pendant le fonctionnement de l'appareil (lavage à haute température/séchage/essorage). • Une fuite peut entraîner des brûlures ou rendre le sol glissant. Cela pourrait entraîner des blessures. • L'ouverture forcée du hublot peut entraîner des dommages sur l'appareil et des blessures. N'insérez pas votre main sous le lave-linge lorsque la machine est en cours de fonctionnement.

  • Page 90: Mises En Garde Concernant L'utilisation

    Consignes de sécurité Si une substance étrangère pénètre dans l'appareil, débranchez-le et contactez le service clientèle Samsung le plus proche. • Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie. Ne laissez pas les enfants (ou les animaux domestiques) jouer sur ou dans votre lave-linge.
  • Page 91 L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation non conforme du produit. Dans ce cas, le produit ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation non conforme.
  • Page 92 Consignes de sécurité Ne touchez pas l'intérieur du tambour alors qu'il est chaud, durant ou juste après le séchage. • Cela pourrait entraîner des brûlures. N'insérez pas votre main dans le tiroir à lessive. • Ceci pourrait entraîner des blessures si votre main reste bloquée par le système d'arrivée de lessive. • N'utilisez pas le compartiment à...

  • Page 93: Avertissements Importants Concernant Le Nettoyage

    N'utilisez pas de détergent solidifié. • S'il s'accumule dans le lave-linge, des fuites d'eau peuvent en résulter. Assurez-vous que toutes les poches des vêtements à laver sont vides. • Les objets durs et pointus, comme les pièces de monnaie, les épingles de sûreté, les clous, les vis ou les pierres, peuvent occasionner d'importants dégâts à...

  • Page 94: Installation

    Ce qui est inclus Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge ou les pièces, contactez un centre d'assistance clientèle Samsung local ou le magasin. 01 Manette d'ouverture 02 Tiroir à...

  • Page 95: Pièces Non Fournies

    • L'aspect de l'appareil et des accessoires fournis peut différer selon le modèle. • Pour acheter un accessoire ou une pièce détachée, contactez un centre de service ou le revendeur Samsung. ATTENTION • Ne réutilisez pas les vieux tuyaux d'eau qui sont susceptibles de fuir ou de se rompre et de provoquer une inondation et/ou des dommages matériels.

  • Page 96: Conditions D'installation

    Installation Conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre • Pour prévenir tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, l'intégralité • Un fusible ou un disjoncteur 120 V CA / du câblage et des mises à la terre doit être 60 Hz est requis.

  • Page 97: Encastrement Dans Une Niche Ou Installation Dans Un Placard

    Côtés 1 pouce (25 mm) Vidange Haut 17 pouces (432 mm) Samsung recommande de placer le tuyau Arrière 5,9 pouces (150 mm) d'évacuation mural à une hauteur de 18 pouces Avant 2 pouces (51 mm) (46 cm). Le tuyau de vidange doit être raccordé...
  • Page 98 Installation Installation sous plan 39 pouces (991 mm) 27 pouces (686 mm) 1 pouce (25 mm) 1 pouce (25 mm) Installation sur un socle 54,6 pouces (1386 mm) 27 pouces (686 mm) 34 pouces (864 mm) 38,7 pouces (984 mm) 5,9 pouces (150 mm) 53,4 pouces (1356 mm) Français...
  • Page 99 Installation côte à côte 1 pouce (25 mm) 34 pouces (864 mm) 27 pouces (686 mm) 2 pouces (50 mm) 17 pouces (432 mm) 5,9 pouces (150 mm) *Ce dégagement n'est pas applicable aux lave-linges autonomes. Français 19 WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 19 2018/1/8 11:04:46...
  • Page 100 8 pouces (203 mm) AVERTISSEMENT • Les lave-linge et sèche-linge Samsung peuvent être superposés pour optimiser l'espace utile. • Les pieds du sèche-linge doivent être démontés pour pouvoir empiler celui-ci sur le lave-linge. Les kits de superposition sont en vente chez votre revendeur Samsung.

  • Page 101: Installation Étape Par Étape

    Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choisir un emplacement Choix de l'emplacement : • Une surface dure et à niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération ; • Un emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ; • Une pièce adéquate pour une bonne ventilation et un câblage approprié...

  • Page 102: Étape 3 Ajuster Les Pieds Réglables

    • Si vous observez une fuite d'eau, arrêtez-la à l'aide de la rondelle et prenez contact avec un centre de service Samsung local. Cela pourrait en effet provoquer une électrocution. • Ne tendez pas le tuyau d'eau avec force.
  • Page 103 Pour raccorder le tuyau d'eau au robinet : 1. Raccordez une extrémité de chaque tuyau d'eau sur le robinet d'eau Chaude ou d'eau Froide. 2. Tournez les fixations à la main sur l'autre extrémité, puis serrez-les en faisant deux- tiers de tour à l'aide d'une pince. Ne les serrez pas excessivement afin d'éviter d'endommager les fixations.
  • Page 104 Installation 5. Raccordez les autres extrémités des tuyaux d'eau sur les arrivées correspondantes à l'arrière du lave-linge, comme indiqué. Assurez-vous que le tuyau d'eau chaude est raccordé à l'arrivée d'eau chaude et le tuyau d'eau froide à l'arrivée d'eau froide. 6.

  • Page 105: Étape 5 Positionner Le Tuyau De Vidange

    ÉTAPE 5 Positionner le tuyau de vidange Le tuyau de vidange peut être positionné des façons suivantes. Sur le bord d'un lavabo. Le tuyau de vidange doit être placé à une hauteur située entre 24 pouces (60 cm) et 35 pouces (90 cm) du sol. Afin que l'embout du tuyau de vidange reste courbé, utilisez le guide du tuyau de vidange (A) en plastique fourni.

  • Page 106: Système De Vidange À Conduite D'évacuation Murale

    Installation ATTENTION • Raccordez le guide du tuyau de vidange (A) à maximum 6 pouces (15 cm)* de distance de l'extrémité du tuyau de vidange. Si le tuyau de vidange est étendu après l'extrémité du guide du tuyau de vidange, des moisissures ou des microorganismes peuvent se répandre à...

  • Page 107: Étape 7 Connexion Wi-Fi Via L'adaptateur Smart Home Adapter

    Samsung Smart Home. ATTENTION • L’adaptateur Smart Home Adapter Samsung est disponible dans deux types : l’un est dédié aux téléviseurs intelligents Samsung et l’autre est dédié aux appareils ménagers Samsung. • Vous devez acheter l’adaptateur Smart Home Adapter Samsung dédié aux modèles HD39*1230*W.
  • Page 108 Installation 3. Insérez l’adaptateur Smart Home Adapter dans le port pour adaptateurs (A), dans le bon sens. Assurez-vous que le logo Samsung soit orienté vers l'avant. ATTENTION N'insérez pas d'autres dispositifs USB, tels qu'une clé USB ou des câbles d'alimentation USB, dans le port.
  • Page 109 Connexion au réseau (modèles applicables uniquement) Vous pouvez utiliser l’adaptateur Smart Home Adapter en option (vendu séparément) pour contrôler et surveiller votre lave-linge via l’application Samsung Smart Home. Pour en savoir plus sur Samsung Smart Home, reportez-vous à la section Samsung Smart Home.

  • Page 110: Avant De Démarrer

    Avant de démarrer Réglages initiaux Exécuter l'étalonnage (recommandé) 3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE (DÉPART/PAUSE) pour lancer l'étalonnage. L'étalonnage permet d'assurer une détection précise du poids par le lave-linge. Assurez- Le hublot est fermé pendant l'utilisation. vous que le tambour est vide avant d'exécuter Le tambour continue de tourner dans l'étalonnage.

  • Page 111: Étape 4 Prélaver (Si Nécessaire)

    • Les vêtements légers et de petite taille, tels ÉTAPE 6 Appliquer un type approprié de lessive que les chaussettes, gants, bas et mouchoirs, peuvent se coincer entre le hublot et la paroi La lessive à utiliser dépend du type de tissu du lave-linge.

  • Page 112: Consignes Pour Le Tiroir À Lessive

    Avant de démarrer • Pour des résultats de lavage optimaux, AVERTISSEMENT utilisez une lessive haute efficacité telle que Les lessives classiques ne sont pas recommandées. Tide HE, Wisk HE, Cheer HE ou Gain HE*. Utilisez uniquement des lessives HE. Les lessives haute efficacité contiennent des agents anti-mousse chargés de réduire, voire d'éliminer la mousse.
  • Page 113 Pour appliquer des agents de lavage dans le tiroir à lessive Ajout de lessive liquide 1. Ouvrir par glissement le bac à lessive. 2. Ajouter la lessive liquide dans le bac à lessive liquide dans le compartiment de lavage principal. S’assurer que la lessive ne dépasse pas la ligne maximale indiquée (A).

  • Page 114: Pour Utiliser De La Lessive Liquide

    Avant de démarrer 4. Si vous souhaitez faire un prélavage, appliquez de la lessive de prélavage dans le compartiment de prélavage, comme indiqué ou recommandé parle fabricant. REMARQUE Si vous utilisez une lessive haute efficacité (HE), appliquez 1/3 de la quantité recommandée dans le compartiment de prélavage et les 2/3 restants dans le compartiment de lavage principal.

  • Page 115: Pour Utiliser Des Agents De Suroxygénation Ou Anti-Décoloration

    Pour utiliser des agents de suroxygénation ou anti-décoloration Les agents de suroxygénation ou anti- décoloration peuvent augmenter les performances de lavage. Assurez-vous d'ajouter l'agent de suroxygénation ou anti-décoloration après avoir mis le linge dans le tambour. REMARQUE Pour utiliser à la fois de la lessive en poudre et un agent de suroxygénation ou anti-décoloration, il est plus efficace de les mettre ensemble dans le tambour avant de charger le linge.

  • Page 116: Opérations

    Opérations AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures, lisez la section CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant d'utiliser cet appareil. Panneau de fonctions 01 Sélecteur de Tournez la molette pour sélectionner un cycle. cycle L'écran affiche les informations du cycle actuel et le temps restant estimé, ou 02 Affichage un code d'information si le lave-linge doit être vérifié.
  • Page 117 Appuyez sur ce bouton pour modifier la vitesse d'essorage pour le cycle actuel. • Extra High (Très élevée) : prolonge le processus d'essorage afin de retirer efficacement l'humidité présente dans le linge. REMARQUE L'option Extra High (Très élevée) est un processus d'essorage plus intensif permettant de retirer l'humidité.

  • Page 118: Étapes Simples Pour Démarrer

    Opérations 08 Power Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le lave-linge. (Marche/Arrêt) Étapes simples pour démarrer 1. Appuyez sur le bouton POWER (MARCHE/ARRÊT) pour allumer le lave-linge. 2. Faites tourner le sélecteur de cycle pour sélectionner un cycle. 3. Modifiez les réglages du cycle (Temp., Spin (Essorage) et Soil Level (Degré de salissure)) selon ce que vous souhaitez.

  • Page 119: Présentation Des Cycles

    Présentation des cycles Cycles standard Cycle Description RINSE+SPIN • Ce cycle lance un processus de rinçage supplémentaire après (RINÇAGE+ESSORAGE) l'application d'un adoucissant pour tissus sur le linge. • Pour les articles normalement à peu sales. Ce cycle utilise uniquement ECO COLD (ECO-FROID) de l'eau froide pour économiser de l'énergie.
  • Page 120 Opérations Programmes vapeur Cycle Description • Pour les articles en coton, les draps, le linge de table, les sous- vêtements, les serviettes ou les chemises. La durée de lavage et le NORMAL nombre de cycles de rinçage sont automatiquement ajustés selon la charge.
  • Page 121 Le témoin de la fonction Smart Control clignote et le hublot se verrouille. Ensuite, le lave-linge entre en mode d’attente de commandes à distance. Pour en savoir plus, consultez le site Web Samsung Smart Home. Français 41 WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 41 2018/1/8 11:04:51...

  • Page 122: Samsung Smart Home (Modèles Applicables Uniquement)

    Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Installation Rendez-vous sur Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et recherchez « Samsung Smart Home ». Téléchargez et installez l’application Samsung Smart Home fournie par Samsung Electronics sur votre appareil intelligent.
  • Page 123 The remote control function is only available with electric Washer.” 8. Une fois l’enregistrement de l’appareil terminé, l’icône du lave-linge apparaît sur l’application Samsung Smart Home. 9. Quand le message «oAP» disparaît de l’écran, redémarrez votre lave-linge. 10. Appuyer et maintenez appuyer Smart Control sur le lave-linge pendant plus de 3 secondes, et le témoin Smart Control...
  • Page 124 Start/Pause (Démarrer/Pause) sur le panneau de commande. Cet appareil est un lave-linge intelligent qui prend en charge le service Samsung Smart Home. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.samsung.com. La configuation EZ (paramètre du réseau) prend du temps selon l’état de votre réseau.
  • Page 125 Fonctionnalités principales Enregistrez des appareils ménagers intelligents Samsung sur le serveur Samsung Smart Home pour permettre l’accès à distance. Présentation des menus Pour des performances optimales, le contenu et la conception de l’application peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 126 Opérations • Version (Version) : affiche la version actuelle de l'application Washing Machine (Lave-linge). 06 About Device (À • Self Check (Auto-vérification) (modèles applicables uniquement) Le propos de l'appareil) lave-linge exécute l'auto-diagnostic et affiche un code d'information s'il détecte un problème à vérifier. Le processus actuel s'affiche : Load Sensing (Mesure de la charge), 07 Current Process Prewashing (Prélavage), Washing (Lavage), Rinsing (Rinçage), Spin...
  • Page 127 Si vous avez oublié de mettre du linge à laver ou que vous souhaitez ajouter de l’adoucissant spécial, l’alarme d’ajout de linge vous rappelle d’ajouter du linge ou de l’adoucissant une fois que votre cycle de lavage a déjà commencé. Pendant le lavage, un signal sonore d’alarme retentit 3 fois pendant : • 2 à...

  • Page 128: Arrêt Différé

    Opérations Arrêt différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un départ différé de 1 à 24 heures (par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le lavage se terminera. 1.

  • Page 129: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales AddWash Lorsque le voyant AddWash s'allume, vous pouvez arrêter le fonctionnement du lave-linge et rajouter du linge dans le tambour. Le hublot Add Door s'ouvre à plus de 100° pour faciliter l'accès. 1. Appuyez sur START/PAUSE (DÉPART/PAUSE) pour interrompre le fonctionnement. 2.

  • Page 130: Sécurité Enfant

    Opérations • Tenez vos animaux domestiques éloignés du lave-linge, en particulier du hublot Add Door. • N'appuyez pas pour ouvrir le hublot Add Door lorsque le processus d'ébullition est en cours. La vapeur chaude peut s'échapper par la vitre. • N’appuyez pas sur ou ne poussez pas le hublot Add Door lors de la fermeture du hublot du lave- linge.

  • Page 131: Mon Cycle

    Mon cycle Créez votre propre cycle de lavage avec vos réglages favoris et utilisez le cycle à l'aide d'un seul bouton. Pour créer votre propre cycle 1. Faites tourner le sélecteur de cycle pour sélectionner un cycle. 2. Modifiez les réglages du cycle (Temp., Spin (Essorage) et Soil Level (Degré de salissure)) selon ce que vous souhaitez.

  • Page 132: Maintenance

    Maintenance Gardez le lave-linge propre afin d'éviter la détérioration de ses performances et de préserver son cycle de vie. Auto-nettoyage+ Lancez régulièrement ce cycle pour nettoyer le tambour et éliminer les moisissures qu’il contient. 1. Appuyez sur le bouton POWER (MARCHE/ARRÊT) pour allumer le lave-linge. 2.

  • Page 133: Smart Care

    Smart Care Pour activer cette fonction, vous devez d'abord télécharger l'application Samsung Smart Washer sur Play Store ou sur Apple Store et l'installer sur un appareil mobile disposant d'un appareil photo. La fonction Smart Care a été optimisée pour : les séries Galaxy et iPhone (elle ne peut pas être prise en charge pour certains modèles)

  • Page 134: Vidange D'urgence

    Maintenance Vidange d'urgence En cas de panne de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de sortir le linge. 1. Mettez hors tension et débranchez le lave- linge de la prise électrique. 2. Appuyez doucement sur la partie supérieure du cache du filtre pour l’ouvrir.

  • Page 135: Nettoyage

    Nettoyage Surface du lave-linge Utilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne versez pas d'eau sur le lave-linge. Filtre à maille Nettoyez le filtre à maille du tuyau d'eau une fois ou deux par an. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation.

  • Page 136: Filtre De La Pompe

    Maintenance Filtre de la pompe Il est recommandé de nettoyer le filtre de la pompe 5 ou 6 fois par an, afin d'éviter qu'il ne se bouche. Un filtre de pompe bouché peut réduire l'effet des bulles. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation.

  • Page 137: Tiroir À Lessive

    REMARQUE Si le filtre de la pompe est bouché, le code d'information « 5C » apparaît à l'écran. ATTENTION • Assurez-vous que le bouton du filtre est correctement fermé après le nettoyage du filtre. Si ce n'est pas le cas, une fuite peut survenir. • Assurez-vous que le filtre est correctement installé...
  • Page 138 Maintenance Hublot Add Door 1. Ouvrez le hublot Add Door. 2. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le hublot Add Door. N'utilisez pas de produits de nettoyage. Cela pourrait entraîner une décoloration. Faites preuve de prudence lorsque vous nettoyez le revêtement en caoutchouc et le mécanisme de verrouillage.

  • Page 139: Reprise Après Congélation

    Diaphragme du hublot 1. Ouvrez le hublot et videz le tambour. 2. Retournez le diaphragme (isolant ou joint d’étanchéité du tambour (A)) et vérifiez s’il est taché. Si oui, suivez les étapes ci-dessous. 3. Préparez un chiffon avec un mélange de 3/4 de tasse d'agent de blanchiment au chlore liquide et 1 gallon d'eau tiède du robinet.

  • Page 140: Nettoyer L'extérieur

    Maintenance Nettoyer l'extérieur 1. Fermez les robinets d'arrivée d'eau après avoir terminé la lessive de la journée. Cela permettra de couper l'arrivée d'eau dans votre lave-linge et d'empêcher tout dégât des eaux potentiel. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l'intérieur de votre lave-linge de sécher. 2.

  • Page 141: Dépannage

    Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge, consultez d'abord le tableau ci-dessous et essayez les actions suggérées. Problème Action • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que les robinets sont ouverts. • Assurez-vous d'avoir pressé...
  • Page 142 Dépannage Problème Action • Assurez-vous que le tuyau de vidange est toujours droit dans le système de vidange. Si la vidange ne s'effectue pas, appelez le service de dépannage. • Assurez-vous que le filtre à impuretés n'est pas bouché. • Fermez le hublot et appuyez sur le bouton START/PAUSE (DÉPART/ PAUSE).
  • Page 143 Problème Action • Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique qui fonctionne. • Vérifiez les fusibles ou réarmez le disjoncteur. • Fermez le hublot et appuyez sur le bouton START/PAUSE (DÉPART/ PAUSE) pour démarrer le lave-linge. Pour des raisons de sécurité, le lave-linge ne tourne et n'essore pas tant que le hublot n'est pas fermé.
  • Page 144 ? raisons de sécurité ; lorsqu'un cycle de lavage ou de séchage du tambour n'impliquant pas d'ajout de linge est en cours. Si un problème persiste, prenez contact avec un centre de service Samsung local. Français WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 64 2018/1/8 11:04:58...

  • Page 145: Samsung Smart Home

    • L'ancienne application Samsung Smart Washing Machine ne peut pas fonctionne pas. se connecter aux modèles Samsung Smart Home. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser l'application. • Assurez-vous que votre routeur fonctionne normalement. L'application Samsung • Assurez-vous que l’adaptateur Smart Home Adapter est correctement...

  • Page 146: Codes D'information

    Dépannage Codes d'information Si le lave-linge ne parvient pas à fonctionner, vous pouvez voir un code d'information s'afficher à l'écran. Consultez le tableau ci-dessous et essayez les actions suggérées. Code Action Vérifiez le capteur de niveau d'eau. • Mettez le lave-linge hors tension puis, après 2 ou 3 minutes, remettez- le sous tension et réessayez.
  • Page 147 Le système est en panne. • Mettez le lave-linge hors tension et prenez contact avec un centre de service clientèle. Si un code d'information continue d'apparaître à l'écran, contactez un centre de service Samsung local. Français 67 WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 67 2018/1/8 11:04:58...

  • Page 148: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Agent de blanchiment Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes Tout type (si nécessaire) d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au séchage, au blanchiment, au séchage Agent de blanchiment non chloré et repassage ou au nettoyage à...

  • Page 149: Symboles D'avertissement Pour Le Lavage

    Températures de repassage facile ou vapeur Pas de vapeur (ajoutée au fer à repasser) Élevée Pas de repassage Moyenne Nettoyage à sec Basse Nettoyage à sec Symboles d'avertissement pour le lavage Pas de nettoyage à sec Ne pas laver Séchage sur corde/en suspension Ne pas tordre Séchage sans essorage Pas de chlorage...

  • Page 150: Fiche De Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Fiche de caractéristiques techniques Type Lave-linge à chargement frontal A. Hauteur totale 38,7 (984) B. Largeur 27 (686) Dimensions (pouces (mm)) C. Profondeur avec hublot ouvert 54,6 (1386) D. Profondeur 34 (864) Pression d'eau (psi (kPa)) 20 à 116 (137 à 800) Poids NET (lb (kg)) 238 (108) Vitesse d'essorage...

  • Page 151: Tableau Des Cycles

    M : Moyenne N : Normal F : Froid B : Basse  FR : Eau froide du robinet SE : Sans essorage PS : Peu sale WF50K7500A* Temp. Spin (Essorage) Soil Level (Degré de salissure) Cycle   NORMAL ...
  • Page 152 Caractéristiques techniques Options Extra Rinse Extra Spin Super Speed Delay End Cycle Pre Wash Steam My Cycle (Rinçage (Essorage (Haute (Arrêt (Prélavage) (Vapeur) (Mon cycle) intensif) intensif) vitesse) différé) NORMAL        DEEP STEAM (VAPEUR ...

  • Page 153: Garantie (États-Unis)

    Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à...
  • Page 154 Garantie (ÉTATS-UNIS) La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation, le remplacement ou le remboursement du produit tel que stipulé dans les présentes conditions et procédera au remplacement ou au reconditionnement des pièces ou des produits si ces derniers s'avèrent défectueux dans la limite de la période de garantie mentionnée précédemment.
  • Page 155 DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE JURIDIQUE INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L'ASSERTION ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.

  • Page 156: Garantie (Canada)

    Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à la demande des intéressés à...
  • Page 157 La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation, le remplacement ou le remboursement du produit tel que stipulé dans les présentes conditions et procédera au remplacement ou au reconditionnement des pièces ou des produits si ces derniers s'avèrent défectueux dans la limite de la période de garantie mentionnée précédemment.
  • Page 158 DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE JURIDIQUE INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L'ASSERTION ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
  • Page 159 Français 79 WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 79 2018/1/8 11:05:02...
  • Page 160 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DC68-03667A-03 WF7500K-DC68-03667A-03_CFR.indd 80 2018/1/8 11:05:03...
  • Page 240 ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DC68-03667A-03 WF7500K-DC68-03667A-03_MES.indd 80 2018/1/8 11:07:34...

Table des Matières